Текст и перевод песни B Ray - Đến Từ Headphone

Đến Từ Headphone

Thu mic chỉ với 60 ngàn
Cool edit cùng với chiếc gạc tàn
Có những đêm cô đơn, tao đưa hết vào nhạc
Dù thật khó đi lên tao không biết lừa gạc
Vẫn là thằng học sinh không có tiền ở trong ví
Tin vào lòng người không có tin vào công lý
Cũng vì mọi thứ quyết từ phong bì
Người đâm mày hôm nay, ngày hôm qua là homie

Tao đến từ headphone, giờ tụi mày xem ai đang trên sân khấu?
Khiến trăm người chửi mày, mở lên xem youtube tức đến nỗi đức gân máu
Tao có nguyên team sau lưng tao
Tao có anh em luôn thương nhau
Tao có anh em chung cơn đau
Tao có fan đang kêu tên tao

Cho tao viết đều tao nghĩ
Viết đều tao thấy
Viết về quán bia chỗ anh em thường hay cháy
Viết về Sài Gòn mưa bất chợt vào hằng ngày
Về đôi chân đất làm cả đời vẫn trắng tay
Mày yêu lời ngọt, tao viết lời đắng cay
Mày ghét thằng này, tao làm bạn với thằng đấy
Ghét tao hôm qua, tao cho ghét luôn hôm nay
Ghét như tao ghét cứ thích biên ở trên giấy

Đến từ headphone, và tao bây giờ tao đang ở trên sân khấu
Bao nhiêu người ở dưới nghe âm nhạc tụi tao nung nấu
Đến từ headphone và bây giờ là một chiêu trò tụi mày phấn đấu
They just wanna talk, but they never wanna do shit (useless)
They just wanna talk, but never do shit
They just wanna talk, but never do shit
They just wanna talk, but never do shit
Oh, they just wanna talk, but never do shit

Home boy tao đến từ headphone
Tỉ mỉ đầu tư từng tape một
Ghét tao, tao khiến mày ghét hơn
Một ngàn người thích thì chỉ có người ghét một
Chỉ là một thằng nhóc mà thôi
Kể về thằng con tao, nó vẫn đang khóc và đói
Như là cây cao vì thứ ta chọc mà chơi
Vì kẻ thông minh nhất là kẻ học về đời

Ey yo, mic check một, hai, ba, bốn
Cho tao nghe mày la lớn
Nếu hôm nay hoạn nạn đến kiếm thì như cút bắt nào cùng nhau ta trốn
Đến từ headphone, tao biết mày ghét mà
Nhưng mà lá gan tao, mày biết là thép
Nếu như mà tao rap giống mày, tao không khác đống này
Thì tao vẫn vô danh giống mày à?

Bước vào hiphop tao đã mắc nan y
Tại vì sao tao phải cắt ngang khi?
Đứng lên đi trước, tụi nó chắc đang đi
Nếu mày không muốn trên đỉnh thì mày rap làm gì?
Nơi đây tao vẫn còn ngự trị
Mày vẫn là dự bị, vì cái nơi mày đứng không tự đi
Xin lỗi Kendrick tao không thể khiêm tốn vì rap việt vẫn là đám nhóc tự ti

Đến từ headphone, và tao bây giờ tao đang ở trên sân khấu
Bao nhiêu người ở dưới nghe âm nhạc tụi tao nung nấu
Đến từ headphone và bây giờ là một chiêu trò tụi mày phấn đấu
They just wanna talk, but they never wanna do shit (useless)
They just wanna talk, but never do shit
They just wanna talk, but never do shit
They just wanna talk, but never do shit
Oh, they just wanna talk, but never do shit

Never do shit

Never do shit

Đến từ headphone, và tao bây giờ tao đang ở trên sân khấu
Bao nhiêu người ở dưới nghe âm nhạc tụi tao nung nấu
Đến từ headphone và bây giờ là một chiêu trò tụi mày phấn đấu
They just wanna talk, but they never wanna do shit (useless)
They just wanna talk, but never do shit
They just wanna talk, but never do shit
They just wanna talk, but never do shit
Oh, they just wanna talk, but never do shit

Из Наушников

Микрофон всего за 60 тысяч
Cool Edit и потрёпанный ноутбук
В одинокие ночи я вкладываю всё в музыку
Трудно идти вверх, я не умею обманывать
Всё ещё школьник, в кармане пусто
Верю в людей, но не в правосудие
Ведь всё решают конверты с деньгами
Тот, кто воткнёт нож в спину, вчера был твоим братаном

Я пришёл из наушников, ну что, видишь кто теперь на сцене?
Заставлю сотню людей проклинать тебя, открой YouTube и взбесись до скрежета зубов
За мной целая команда
У меня есть братья, мы любим друг друга
У меня есть братья, мы разделяем боль
У меня есть фанаты, они скандируют моё имя

Дай мне писать всё, что думаю
Писать то, что вижу
Писать о баре, где мы с пацанами зависаем
Писать о Сайгоне, где каждый день внезапный дождь
О босых ногах, которые всю жизнь вкалывают, но остаются ни с чем
Ты любишь сладкие слова, я пишу горькую правду
Ты ненавидишь этого парня, я дружу с ним
Ненавидел меня вчера, ненавидь и сегодня
Ненавидь, как я ненавижу тех, кто любит умничать на бумаге

Пришёл из наушников, и теперь я на сцене
Столько людей внизу слушают нашу музыку, которую мы создавали с огнём в душе
Пришёл из наушников, и теперь это трюк, к которому вы стремитесь
Они только болтают, но ничего не делают (бесполезно)
Они только болтают, но ничего не делают
Они только болтают, но ничего не делают
Они только болтают, но ничего не делают
О, они только болтают, но ничего не делают

Мой кореш, я пришёл из наушников
Тщательно вкладываюсь в каждый трек
Ненавидишь меня, я заставлю тебя ненавидеть ещё больше
На тысячу тех, кто любит, найдётся один, кто ненавидит
Я всего лишь пацан
Расскажу о своём сыне, он всё ещё плачет и голоден
Как высокое дерево, которое мы тыкаем палкой ради забавы
Ведь самый умный тот, кто учится у жизни

Эй, проверка микрофона, раз, два, три, четыре
Дай мне услышать твой крик
Если сегодня придут проблемы, мы как тараканы разбежимся кто куда
Пришёл из наушников, я знаю, ты меня ненавидишь
Но моя смелость, ты знаешь, она из стали
Если бы я читал рэп как ты, я был бы неотличим от этой кучи
И остался бы таким же безвестным, как ты?

Войдя в хип-хоп, я заболел неизлечимой болезнью
Почему я должен останавливаться на полпути?
Вставай и иди вперёд, они наверняка уже идут
Если ты не хочешь быть на вершине, зачем вообще читаешь рэп?
Здесь я всё ещё правлю
Ты всё ещё запасной, потому что то место, где ты стоишь, не движется само
Прости, Кендрик, я не могу быть скромным, потому что вьетнамский рэп - это всё ещё кучка неуверенных в себе детей

Пришёл из наушников, и теперь я на сцене
Столько людей внизу слушают нашу музыку, которую мы создавали с огнём в душе
Пришёл из наушников, и теперь это трюк, к которому вы стремитесь
Они только болтают, но ничего не делают (бесполезно)
Они только болтают, но ничего не делают
Они только болтают, но ничего не делают
Они только болтают, но ничего не делают
О, они только болтают, но ничего не делают

Ничего не делают

Ничего не делают

Пришёл из наушников, и теперь я на сцене
Столько людей внизу слушают нашу музыку, которую мы создавали с огнём в душе
Пришёл из наушников, и теперь это трюк, к которому вы стремитесь
Они только болтают, но ничего не делают (бесполезно)
Они только болтают, но ничего не делают
Они только болтают, но ничего не делают
Они только болтают, но ничего не делают
О, они только болтают, но ничего не делают