Текст и перевод песни B Ray - Đừng Tin Her (Live At Tết Tân Thời)
Ayy
yo,
Masew,
let's
turn
this
shit
up!
Эй,
эй,
Мэйсью,
давай
включим
это
дерьмо
погромче!
Yeah,
D.V.D,
get
it!
Да,
ди-ви-ди
понял
это!
Uh-oh,
uh-oh
О-О-О,
О-О-о
You
know
boy
Mỹ
Con
Знаешь,
парень,
американский
сынок.
Không
lớn
từ
Sài
Gòn
Не
из
Сайгона
Sống
thật
lòng
không
nói
ví
von
Реальная
жизнь
не
говорит
за
фон
Mang
con
tim
khổng
lồ
Носи
свое
сердце
великан
Trong
vóc
dáng
của
người
tí
hon
В
телосложении
маленьких
людей.
Họ
nói
tránh
xa
những
cô
gái
mông
to
nhưng
có
vòng
eo
mi
nhon
Они
говорят
Держись
подальше
от
девчачьей
задницы
но
там
талия
Ми
нхон
Ừ
thì
biết
thế,
biết
thế
nhưng
mà
anh
vẫn
quẹt
phải
Ну,
знаю
как,
знаю
как,
но
он
все
равно
свистнул
правильно.
Tim
em
là
mê
cung,
cách
ngăn
là
bao
nhiêu
anh
kẹt
lại
Мое
сердце-лабиринт,
как
остановиться
- вот
как
сильно
он
застрял
Tình
cảm
đâu
hề
rẻ,
em
còn
trẻ
đã
có
tánh
tiêu
xài
Романтика
стоит
недешево,
я
был
молод,
там
была
пустота.
Nhà
không
bán
phế
liệu,
nhưng
sao
em
có
quá
nhiều
chai
Дома
не
продают
металлолом,
но
у
меня
слишком
много
бутылок.
I
said,
"Homie,
xin
đừng
tin
her,
xin
đừng
cưới
cô
ta
từ
Tinder"
Я
сказал:
"Братан,
пожалуйста,
не
верь
ей,
пожалуйста,
не
женись
на
ней
из
трутня".
Thức
giấc
cạnh
bên
nhau
đâu
phải
tình
cảm,
đôi
khi
là
tình
cờ
Просыпаться
рядом
друг
с
другом
не
эмоционально,
а
иногда
случайно.
Mày
nghĩ
câu
chuyện
sẽ
giống
nếu
như
B
Ray
không
là
cưng?
Ты
думаешь,
история
будет
такой
же,
как
если
бы
Би
Рэй
не
был
домашним
животным?
Tên
của
em
là
Hân,
sẽ
cần
vài
tờ
để
làm
thân
Меня
зовут
Хан,
мне
понадобится
несколько
простыней,
чтобы
сделать
тело.
No-no,
no-no,
đó
không
phải
tình
yêu
đâu
đừng
nhận
nhầm
Нет-нет,
нет-нет,
это
уже
не
любовь,
не
смущайся.
Nghe
con
số
người
yêu
em
kể
thì
ít
nhất
lấy
nó
nhân
năm
Послушай
меня,
люди
любят
меня,
с
тех
пор,
по
крайней
мере,
прими
это.
I
can
be
the
one
for
you,
but
I
can't
be
the
one
to
stay
Я
могу
быть
единственным
для
тебя,
но
не
могу
остаться.
We
can
fuck
like
one
or
two,
but
after
that
I'm
on
my
way
Мы
можем
трахаться
раз
или
два,
но
после
этого
я
уже
в
пути.
This
4.0
love
Это
любовь
4.0
Let's
be
honest
Давай
будем
честны.
Show
me
your
worst
Покажи
мне
свое
худшее.
This
4.0
love
Это
любовь
4.0
Ain't
we
all
hurt?
Разве
мы
все
не
пострадали?
Ain't
we
all
hurt?
Разве
мы
все
не
пострадали?
I
said,
"Homie,
xin
đừng
tin
her,
she's
full
of
lies
Я
сказал:
"Братан,
пожалуйста,
не
верь
ей,
она
полна
лжи.
Rời
khỏi
vòng
tay,
cô
ta
còn
về
ôm
ấp
một
ai
Оставь
браслеты,
она
тоже
собирается
обнять
того,
кто
...
Homie,
xin
đừng
tin
her,
điều
đó
là
sai
Братан,
пожалуйста,
не
верь
ей,
это
неправильно.
Mật
giết
ruồi
bâu
nên
xin
đừng
vì
lời
nói
ngoài
tai
Плотность,
убейте
мух,
друзья,
так
что,
пожалуйста,
не
делайте
этого,
потому
что
слово
это
выходит
из
ушей.
Homie,
xin
đừng
tin
her
Братан,
пожалуйста,
не
верь
ей.
Ná
na
nà
nà,
ná
na
nà
nà
НА-НА-НА-НА,
НА-НА-НА-НА
Never
trust
no
bitch
Никогда
не
доверяй
ни
одной
суке
Never
trust
no
bitch
Никогда
не
доверяй
ни
одной
суке
Homie
xin
đừng
tin
her
Братан
пожалуйста
не
верь
ей
Ná
na
nà
nà,
ná
na
nà
nà
НА-НА-НА-НА,
НА-НА-НА-НА
Never
trust
no
bitch
Никогда
не
доверяй
ни
одной
суке
Never
trust
no
bitch
Никогда
не
доверяй
ни
одной
суке
Hễ
nghĩ
gì
anh
là
tiên
ông
Все
думают,
что
он-настоящий
мужчина.
Tránh
thị
phị
anh
là
tiên
phong
(thích
luôn)
Избегай
pH-ты
первопроходец
(как
всегда).
Tình
anh
trao
em
như
là
biển
rộng
Люблю
тебя,
как
широкое
море.
Thứ
nó
trao
em
chỉ
là
viễn
vông
(that's
right)
Пятница,
она
дала
мне
только
далекое
будущее
(это
верно).
Anh
lướt
face
anh
em
toàn
tim
Он
скользил
лицом
к
тебе
всем
сердцем.
Em
thấy
anh
tim
em
toàn
im
Я
вижу
тебя
мое
сердце
переполнено
им
Em
nói
quen
em
phải
bí
mật
Ты
говоришь,
что
жизнь-это
тайна.
Hai
đứa
đi
riêng
vô
rạp
phim
(tại
sao?)
Две
отдельные
загрузки
кинотеатра
(почему???)
Phải
bước
sau
từ
đằng
xa
(why?)
Сделать
шаг
назад
издалека
(почему?)
Không
được
sánh
vai
như
tình
nhân
Не
может
быть
сравнимой
роли
любовницы
Không
được
công
khai
người
ta
(nửa
lời)
не
будьте
публичными
людьми
(полуслово).
Nỗi
đau
này
nhân
nghìn
lần
Эта
боль
умножилась
в
тысячу
раз.
Em
ko
phải
là
crush,
em
không
phai
là
thứ
gì
khó
cai
я
не
должен
быть
раздавлен,
я
не
выцветаю,
что
сложно
Кай
Gọi
em
là
crush
trong
phone
em
anh
lại
là
chú
hai
Позвони
мне
Влюбись
в
телефон
ты
вернулся
это
вы
двое
Lời
em
hứa
giờ
mong
manh
vãi
Слова
Я
обещаю
часы
хрупкие
vãi
Không
muốn
thấy
mình
trong
tranh
cãi
Не
хотите
оказаться
в
противоречии.
Đã
có
nó
còn
muốn
bên
anh
hại
Было
ли
это
дольше
желать
тебе
боли
Đợi
nó
đá
nhớ
gọi
phone
anh
lại
Подожди,
пока
он
окаменеет,
перезвони
мне,
перезвони
тебе.
Anh
hứa
là
ở
bên
em
ngay
Я
обещаю,
что
ты
прав.
Dùng
vòng
tay
này
ôm
em
chặt
Используй
этот
браслет,
чтобы
крепко
обнять
меня.
Anh
không
hứa
sẽ
khóc
cùng
em
Я
не
обещаю
плакать
вместе
с
тобой.
Nhưng
anh
hứa
sẽ
cười
vô
trong
mặt
Но
я
обещаю,
что
буду
смеяться
в
лицо.
Không
sống
tên
như
tên
khờ
Не
живи
имя
как
имя
дурак
Từng
mang
nhớ
thương
hằng
đêm
это
приносит
мне
любовь
каждую
ночь.
Ký
ức
xưa
lu
mờ
chỉ
mong
trái
tim
mạnh
lên
Память
затмила
лишь
твое
сильное
сердце.
Anh
với
em
không
ngờ
chỉ
đi
đến
đây
mà
thôi
(về
đâu?)
Я
...
я
не
просто
пришел
сюда,
вот
и
все
(о
чем
сейчас?)
Phải
quên
cái
tên
phải
quên
chiếc
hôn
mà
ta
đã
trao
nhau
rồi
Забыть
имя-не
значит
забыть
поцелуй,
который
мы
подарили
друг
другу.
This
4.0
love
Это
любовь
4.0
Let's
be
honest
Давай
будем
честны.
Show
me
your
worst
Покажи
мне
свое
худшее.
This
4.0
love
Это
любовь
4.0
Ain't
we
all
hurt?
Разве
мы
все
не
пострадали?
Ain't
we
all
hurt?
Разве
мы
все
не
пострадали?
I
said,
"Homie,
xin
đừng
tin
her,
she's
full
of
lies"
Я
сказал:
"Братан,
пожалуйста,
не
верь
ей,
она
полна
лжи".
Rời
khỏi
vòng
tay,
cô
ta
còn
về
ôm
ấp
một
ai
Оставь
браслеты,
она
тоже
собирается
обнять
того,
кто
...
Homie,
xin
đừng
tin
her,
điều
đó
là
sai
Братан,
пожалуйста,
не
верь
ей,
это
неправильно.
Mật
giết
ruồi
bâu
nên
xin
đừng
vì
lời
nói
ngoài
tai
Плотность,
убейте
мух,
друзья,
так
что,
пожалуйста,
не
делайте
этого,
потому
что
слово
это
выходит
из
ушей.
Homie
xin
đừng
tin
her
Братан
пожалуйста
не
верь
ей
Ná
na
nà
nà,
ná
na
nà
nà
НА-НА-НА-НА,
НА-НА-НА-НА
Never
trust
no
bitch
Никогда
не
доверяй
ни
одной
суке
Never
trust
no
bitch
Никогда
не
доверяй
ни
одной
суке
Homie
xin
đừng
tin
her
Братан
пожалуйста
не
верь
ей
Ná
na
nà
nà,
ná
na
nà
nà
НА-НА-НА-НА,
НА-НА-НА-НА
Never
trust
no
bitch
Никогда
не
доверяй
ни
одной
суке
Never
trust
no
bitch
Никогда
не
доверяй
ни
одной
суке
Ê,
mấy
anh
em,
chơi
Tinder
chứ
đừng
có
tin
her
nha!
Эй,
ты,
ты,
играй,
трут,
не
верь
ее
дантисту!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: B Ray
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.