Hit 'Em High - Method Man , Busta Rhymes , LL Cool J , B-Real , Coolio перевод на немецкий

Hit 'Em High

Greetings, Earthlings
We have now taken over your radio

If I hit 'em high, hit 'em high, hit 'em high
And you hit 'em low, hit 'em low, hit 'em low

Goin' straight to the Hole, you ain't got no game
I'm breakin' ya out the frame, comin' through like a train
Lookin' to take over the whole world is my goal
With my unstoppable crew takin' all control
You can't get none of this, we're runnin' this
Well, taker, Earth shaker, three point gunnin' this
Get out the lane, I'm comin' through
And if you don't wanna move, I'm comin' right through you

It's like inch by inch and step by step
I'm closin' in on your position and destruction is my mission
Though eight is not enough, your whole squad better duck
It's like switch when I bust, now your whole crew is dust
Comin' through my area, I'ma have to bury ya
The real scream team on your scream scene
It's like showdown on the rango tell me who wanna tangle
With the getto witch-doctor neighborhood superhero?

We want it all, we're unstoppable, we run the floor
You can't get none of this hardcore
In the game we take you to war
You ain't seen nothin' like this before

If I hit 'em high, hit 'em high, hit 'em high
And you hit 'em low, hit 'em low, hit 'em low
If I hit 'em high, hit 'em high, hit 'em high
And you hit 'em low, hit 'em low, hit 'em low

Insane like a runaway train, I'm in your lane
Like it's only three seconds to score to win the game
Came to bring the ultimate pain upon the brain
Untamed, you won't like it when I change
And you are type strange
Megalomaniacal, Monstar in the game
And I got my eye on you
Dead shot aim, as free throws keep comin' down like rain
You feelin' me, I'm feelin' you
The Monstar again, I'm tellin' you
Pass me the rock, now, I'm headed to the basket
Get up out my way is what you better do
My tactics is unsportsmanlike conduct
You better ask it
Don't get no better than this, you catch my drift?
You get stripped by Ballhandlers ruled by Swackhammer
Danger, you're dealin' with official hoop-bangers
With hang time like a coat hanger
Jump with thunderous 360 degree type dunks
What up doc? The Monstar Funk

Lightnin' strikes and the court lights get dim
Supreme competition is about to begin
Above the rim, finessin' and moves is animated
Once I get to ballin' I can't be deflated
I'm rugged raw, my Monstars is gettin' money
When clicks get to buggin', I'm snatchin' up their bunnies
Every step I take shakes the ground
I'll make you break your ankles, son, shake you down
This is my planet, I'm 'bout business
The best that ever done it, can I get a witness?
Cumulus clouds bring darkness up above
You in it for the money? Or in it for the love, M.J.?
23 ways to make a pay, loungin' in the mothership back around my way
I'm 28 light years old, if the refs get political, dribble like Bob Dole
Am I gettin' lyrical? Daddy, I think so
Monstar droppin' flavor fluid so drink slow

We want it all, we're unstoppable, we run the floor
You can't get none of this hardcore
In the game we take you to war (turn the music up please)
You ain't seen nothin' like this before

If I hit 'em high, hit 'em high, hit 'em high
And you hit 'em low, hit 'em low, hit 'em low
If I hit 'em high, hit 'em high, hit 'em high
And you hit 'em low, hit 'em low, hit 'em low

Yo, God bless, pick up your chest
Here's an example, how I can stress your full court press
With finesse, I bench-press your stress whenever you test
We're speed ballin' on the fastbreak just like the Pony Express
I'm gonna mingle in your face and take the lid off
Just use your head and forfeit the game
You and your team just need to back off
Get off my block, gimmie the ball, I said it's my rock
I'm startin' a line-up by gettin', y'all to bring the livestock
Throw all your money in the pot
And make sure you bet all your money on my bank shot
When we come right through tell me what you really gon' do?
Well, leave your team name in shame and take your talent from you
While you abandon your ship, we take your championship
With nothin' left for you to see except the instant replay clip
Money spendin', goal tendin', stay-bendin' teams like crash cars
Who do they be? They be The Monstars

We want it all, unstoppable, we run the floor
You can't get none of this hardcore
In the game we take you to war
You ain't seen nothin' like this before

If I hit 'em high, hit 'em high, hit 'em high
And you hit 'em low, hit 'em low, hit 'em low
If I hit 'em high, hit 'em high, hit 'em high
And you hit 'em low, hit 'em low, hit 'em low

Triff sie hoch

Grüße, Erdlinge
Wir haben jetzt euer Radio übernommen

Wenn ich sie hoch treffe, sie hoch treffe, sie hoch treffe
Und du sie tief triffst, sie tief triffst, sie tief triffst

Gehe direkt zum Korb, du hast kein Spiel drauf
Ich sprenge dich aus dem Rahmen, komme durch wie ein Zug
Die ganze Welt zu übernehmen, ist mein Ziel
Mit meiner unaufhaltsamen Crew, die die totale Kontrolle übernimmt
Du kriegst hiervon nichts ab, wir leiten das hier
Nun, Nehmer, Erdbeber, Dreipunktwerfer hier
Aus der Bahn, ich komme durch
Und wenn du dich nicht bewegen willst, komme ich direkt durch dich durch

Es ist wie Zoll für Zoll und Schritt für Schritt
Ich rücke auf deine Position vor und Zerstörung ist meine Mission
Obwohl acht nicht genug ist, sollte deine ganze Truppe besser in Deckung gehen
Es ist wie ein Wechsel, wenn ich loslege, jetzt ist deine ganze Crew Staub
Kommst du durch mein Gebiet, muss ich dich begraben
Das echte Scream-Team in deiner Schrei-Szene
Es ist wie ein Showdown auf dem Rango, sag mir, wer sich anlegen will
Mit dem Ghetto-Hexendoktor, dem Superhelden der Nachbarschaft?

Wir wollen alles, wir sind unaufhaltsam, wir beherrschen das Spielfeld
Du kriegst nichts von diesem Hardcore ab
Im Spiel führen wir dich in den Krieg
So etwas hast du noch nie zuvor gesehen

Wenn ich sie hoch treffe, sie hoch treffe, sie hoch treffe
Und du sie tief triffst, sie tief triffst, sie tief triffst
Wenn ich sie hoch treffe, sie hoch treffe, sie hoch treffe
Und du sie tief triffst, sie tief triffst, sie tief triffst

Wahnsinnig wie ein durchgehender Zug, ich bin in deiner Bahn
Als ob nur drei Sekunden bleiben, um zu punkten und das Spiel zu gewinnen
Gekommen, um den ultimativen Schmerz über das Gehirn zu bringen
Ungezähmt, du wirst es nicht mögen, wenn ich mich verwandle
Und du bist irgendwie seltsam
Größenwahnsinnig, Monstar im Spiel
Und ich habe ein Auge auf dich geworfen
Todsicheres Zielen, während Freiwürfe wie Regen niederprasseln
Du fühlst mich, ich fühle dich
Wieder der Monstar, sage ich dir
Gib mir den Ball, jetzt, ich bin auf dem Weg zum Korb
Geh mir besser aus dem Weg, das ist, was du tun solltest
Meine Taktik ist unsportliches Verhalten
Frag besser nach
Besser als das wird's nicht, verstehst du, was ich meine?
Du wirst von Ballhandlern, die von Swackhammer beherrscht werden, des Balls beraubt
Gefahr, du hast es mit offiziellen Korb-Krachern zu tun
Mit Hängezeit wie ein Kleiderbügel
Springe mit donnernden 360-Grad-Dunks
Was geht ab, Doc? Der Monstar Funk

Der Blitz schlägt ein und die Spielfeldlichter werden dunkel
Der höchste Wettkampf beginnt gleich
Über dem Ring, Finesse und Moves sind animiert
Sobald ich anfange zu spielen, kann mir die Luft nicht rausgelassen werden
Ich bin rau und ungeschliffen, meine Monstars verdienen Geld
Wenn Cliquen anfangen zu nerven, schnappe ich mir ihre Bunnies
Jeder Schritt, den ich mache, erschüttert den Boden
Ich lasse dich deine Knöchel brechen, Sohn, rüttle dich durch
Das ist mein Planet, ich meine es ernst
Der Beste, der es je getan hat, kann ich einen Zeugen bekommen?
Cumuluswolken bringen Dunkelheit von oben
Bist du wegen des Geldes dabei? Oder aus Liebe, M.J.?
23 Wege, Geld zu verdienen, chille im Mutterschiff, zurück in meiner Gegend
Ich bin 28 Lichtjahre alt, wenn die Schiris politisch werden, dribble wie Bob Dole
Werde ich lyrisch? Daddy, ich glaube schon
Monstar lässt Geschmacksflüssigkeit tropfen, also trink langsam

Wir wollen alles, wir sind unaufhaltsam, wir beherrschen das Spielfeld
Du kriegst nichts von diesem Hardcore ab
Im Spiel führen wir dich in den Krieg (mach die Musik lauter, bitte)
So etwas hast du noch nie zuvor gesehen

Wenn ich sie hoch treffe, sie hoch treffe, sie hoch treffe
Und du sie tief triffst, sie tief triffst, sie tief triffst
Wenn ich sie hoch treffe, sie hoch treffe, sie hoch treffe
Und du sie tief triffst, sie tief triffst, sie tief triffst

Yo, Gott segne dich, Brust raus
Hier ist ein Beispiel, wie ich deine Ganzfeldpresse stressen kann
Mit Finesse drücke ich deinen Stress auf der Bank weg, wann immer du testest
Wir spielen Speedball im Schnellangriff genau wie der Pony Express
Ich werde mich in dein Gesicht mischen und den Deckel abnehmen
Benutz einfach deinen Kopf und gib das Spiel auf
Du und dein Team müssen sich einfach zurückziehen
Runter von meinem Block, gib mir den Ball, ich sagte, es ist mein Ball
Ich stelle eine Aufstellung zusammen, indem ich euch alle das Vieh bringen lasse
Wirf all dein Geld in den Topf
Und stell sicher, dass du all dein Geld auf meinen Bankwurf setzt
Wenn wir direkt durchkommen, sag mir, was wirst du wirklich tun?
Nun, lass den Namen deines Teams in Schande zurück und nimm dir dein Talent
Während du dein Schiff verlässt, nehmen wir deine Meisterschaft
Wobei dir nichts anderes übrig bleibt als der sofortige Wiederholungsclip
Geld ausgebend, Korb verteidigend, Teams biegende wie Unfallautos
Wer sind sie? Sie sind die Monstars

Wir wollen alles, unaufhaltsam, wir beherrschen das Spielfeld
Du kriegst nichts von diesem Hardcore ab
Im Spiel führen wir dich in den Krieg
So etwas hast du noch nie zuvor gesehen

Wenn ich sie hoch treffe, sie hoch treffe, sie hoch treffe
Und du sie tief triffst, sie tief triffst, sie tief triffst
Wenn ich sie hoch treffe, sie hoch treffe, sie hoch treffe
Und du sie tief triffst, sie tief triffst, sie tief triffst