FIRE - B-Real feat. Damian Jr Gong Marley перевод на немецкий

FIRE

Yahhhhhhh! Junior Gong and B-Real
Pepper, pepper, pepper!
A wot dem feel like?
Come on!

Straight up we set the fire we blaze 'em and do it properly
Sonically all we need is the honesty and the Cali weed
Roll up the sensei when you want to break up insanity
Hit it and pass it and we blazin all of humanity
(BLAZE IT UP!) Then we never care about what you say to us
(BLAZE IT UP!) Everywhere we go we takin the strain with us
(BLAZE IT UP!) All the mamis in the club wanna blaze with us
(BLAZE IT UP!) All you fuckin haters remain hatin us
We grow the kush so freely, from dirt up to the ceiling
I know you want the feeling, you need some herbal healing
We flip it in the Valley, out here in Southern Cali
I know you fuckers envy, B-Real and Mr. Marley

(Fire fire fire fire fi-yah)
(Fire fire fire fire fi-yah)
Analog or digitally, spiritual and physically
Metaphor or literally, in the street or lyrically

Te quemo con en el fuego mira mami este no es juego
Ven aca por que me gusta lo que estas haciendo
Una toque y seguro que mi mota es puro
Y te lo juro yo que subo cuando hueles el humo, VAMOS!
(BLAZE IT UP!) In the club or on the corner don't play with us
(BLAZE IT UP!) In the limo shut the window and break it up
(BLAZE IT UP!) If you try to take it from me it's dangerous
(BLAZE IT UP!) In Jamaica no mistakin the ganja bus
Believe the kush is sticky, and all the fiends are tricky
The pigs be comin quickly; they can come and get me
Watch me smoke out the city, let's see who's comin with me
The bong'll make you dizzy, it's Gong and Mr. Brizzy

Fire fire fire fire fi-yah

FEUER

Jaaaaaaa! Junior Gong und B-Real
Pfeffer, Pfeffer, Pfeffer!
Was fühlen sie?
Komm schon!

Wir entfachen das Feuer, wir lassen es lodern und machen es richtig
Klanglich brauchen wir nur Ehrlichkeit und das Cali-Gras
Roll den Sensei auf, wenn du den Wahnsinn beenden willst
Zieh daran, gib es weiter und wir entflammen die ganze Menschheit
(ENTFACH ES!) Dann kümmern wir uns nicht darum, was du uns sagst
(ENTFACH ES!) Überall, wo wir hingehen, nehmen wir die Sorte mit
(ENTFACH ES!) All die Mamis im Club wollen mit uns rauchen
(ENTFACH ES!) All ihr verdammten Hasser, hasst uns weiter
Wir bauen das Kush so frei an, von der Erde bis zur Decke
Ich weiß, du willst das Gefühl, du brauchst eine Kräuterheilung
Wir drehen es im Valley, hier draußen in Südkalifornien
Ich weiß, ihr Typen seid neidisch, B-Real und Mr. Marley

(Feuer Feuer Feuer Feuer Feu-er)
(Feuer Feuer Feuer Feuer Feu-er)
Analog oder digital, spirituell und physisch
Metaphorisch oder wörtlich, auf der Straße oder lyrisch

Ich verbrenne dich mit dem Feuer, schau Mami, das ist kein Spiel
Komm her, denn mir gefällt, was du da machst
Ein Zug und sicher, dass mein Gras rein ist
Und ich schwöre dir, dass ich aufsteige, wenn du den Rauch riechst, LOS!
(ENTFACH ES!) Im Club oder an der Ecke, spiel nicht mit uns
(ENTFACH ES!) In der Limo, mach das Fenster zu und dreh es auf
(ENTFACH ES!) Wenn du versuchst, es mir wegzunehmen, wird es gefährlich
(ENTFACH ES!) In Jamaika gibt es keinen Zweifel am Ganja-Bus
Glaub mir, das Kush ist klebrig, und alle Süchtigen sind raffiniert
Die Bullen kommen schnell; sie können kommen und mich holen
Sieh zu, wie ich die Stadt ausräuchere, mal sehen, wer mitkommt
Die Bong wird dich schwindelig machen, es ist Gong und Mr. Brizzy

Feuer Feuer Feuer Feuer Feu-er