Текст и перевод песни B.Reith feat. Lecrae & Lisa Gungor - Made for More

Made for More

6 A.M., she hits the snooze button
The thought of wakin' up makes her numb, she can't move nothin'
Pops a couple pills, thinkin it might ease the sufferin'
Numbs the pain but leaves the disease untouched
Plus now she's cuttin
Tried to live for what the world told her to, but ended up empty in the gut
Now she's cravin' for more
Sick to her stomach
Hates how she looks so she overeats and vomits
And that's just a half
'Cause her mom and her dad won't
Give her the attention that she needs 'cause they'd rather
Focus on their jobs and climb the corporate ladder
Which basically tells their daughter that she doesn't matter
Her heart's shattered
Glass is half-empty
Tries to find a reason to live, can't think of any
But deep underneath the confusion and lies
She knows she was made to live for more than suicide
It's do or die time, she chooses option one
Rises up, sings this anthem from the bottom of her lungs

We were made to be more than this
Oh, and we weren't meant to fight wars like this
Something's gone wrong
We've been broken
Who can fix us now, fix us now
We were made out of love not hate
Oh, and we weren't meant to to give up on faith
Something's gone wrong
We've been broken
Who can fix us now, fix us now

Johnny started getting pushed by the bigger kids
Took mamma's closed fist for every little thing he did
When he was younger, used to punch his little brother
Johnny's mad at the world and the pain that he was under
It got worse when momma's boyfriend was over, who was far beyond sober,
With a chip up on his shoulder
Fightin' Jonny's mother so he tries to help mommy
Now he's in the hospital, broken limbs on his body
He hates people, hates family, hates school
He's plannin' hate crimes to make him more paid dues
Who can he trust
Is everybody out to hurt him
He'll just make them hurt first so he ain't got to wonder
This pain, deeper than the joints in his body
He planned to go to school and let it loose in the lobby
Missed the hugs from his mommy
Needed love from his daddy
Never knew that there was hope to end the pain in his family
Then someone told him 'bout the risin' of the son
Now Johnny quit lookin' for a gun. Done.

We were made to be more than this
Oh, and we weren't made to fight wars like this
Something's gone wrong
We've been broken
Who can fix us now, fix us now
We were made out of love not hate
Oh, and we weren't meant to to give up on faith
Something's gone wrong
We've been broken
Who can fix us now, fix us now

Who can save us now (who can save us now)
Who can save us now
(We're running out of breath, the end is counting down, oh)
Who can save us now
Who can save us now (who can save us now)
The one who conquered death can raise us from the ground, oh
We were made for more than this, oh
We were made
We were made
We were made
We were made
We were made
We were made
We were made
We were made

Fait pour plus

6 heures du matin, elle appuie sur le bouton snooze
L'idée de se réveiller la rend insensible, elle ne peut rien bouger
Elle prend quelques pilules, pensant que ça pourrait soulager la souffrance
Ça engourdit la douleur mais laisse la maladie intacte
En plus maintenant elle se mutile
Elle a essayé de vivre pour ce que le monde lui disait, mais elle s'est retrouvée le ventre vide
Maintenant elle a envie de plus
Elle a mal au ventre
Elle déteste son apparence alors elle mange trop et vomit
Et ce n'est que la moitié
Parce que sa mère et son père ne veulent pas
Lui donner l'attention dont elle a besoin parce qu'ils préfèrent
Se concentrer sur leur travail et gravir les échelons de l'entreprise
Ce qui dit essentiellement à leur fille qu'elle n'a pas d'importance
Son cœur est brisé
Le verre est à moitié vide
Elle essaie de trouver une raison de vivre, elle n'en trouve aucune
Mais au plus profond de la confusion et des mensonges
Elle sait qu'elle a été faite pour vivre plus que pour se suicider
C'est le moment de choisir, elle choisit la première option
Se lève, chante cet hymne du fond de ses poumons

On a été faits pour être plus que ça
Oh, et on n'était pas censés mener des guerres comme ça
Quelque chose ne va pas
On a été brisés
Qui peut nous réparer maintenant, nous réparer maintenant
On a été faits d'amour pas de haine
Oh, et on n'était pas censés abandonner la foi
Quelque chose ne va pas
On a été brisés
Qui peut nous réparer maintenant, nous réparer maintenant

Johnny a commencé à se faire bousculer par les plus grands
Il recevait le poing fermé de maman pour chaque petite chose qu'il faisait
Quand il était plus jeune, il frappait son petit frère
Johnny est en colère contre le monde et la douleur qu'il subissait
C'est devenu pire quand le petit ami de maman était là, qui était loin d'être sobre,
Avec une dent contre lui
Il se battait avec la mère de Johnny alors il essaie d'aider maman
Maintenant il est à l'hôpital, les membres cassés
Il déteste les gens, il déteste la famille, il déteste l'école
Il prévoit des crimes haineux pour se faire payer
À qui peut-il faire confiance
Est-ce que tout le monde veut lui faire du mal ?
Il va juste leur faire du mal en premier comme ça il n'aura pas à se poser la question
Cette douleur, plus profonde que les articulations de son corps
Il avait prévu d'aller à l'école et de se défouler dans le hall
Les câlins de sa maman lui manquaient
Il avait besoin de l'amour de son papa
Il n'a jamais su qu'il y avait de l'espoir pour mettre fin à la douleur dans sa famille
Puis quelqu'un lui a parlé du lever du soleil
Maintenant Johnny a arrêté de chercher une arme. C'est fini.

On a été faits pour être plus que ça
Oh, et on n'était pas faits pour mener des guerres comme ça
Quelque chose ne va pas
On a été brisés
Qui peut nous réparer maintenant, nous réparer maintenant
On a été faits d'amour pas de haine
Oh, et on n'était pas censés abandonner la foi
Quelque chose ne va pas
On a été brisés
Qui peut nous réparer maintenant, nous réparer maintenant

Qui peut nous sauver maintenant (qui peut nous sauver maintenant)
Qui peut nous sauver maintenant
(On est à bout de souffle, la fin approche, oh)
Qui peut nous sauver maintenant
Qui peut nous sauver maintenant (qui peut nous sauver maintenant)
Celui qui a vaincu la mort peut nous relever, oh
On a été faits pour plus que ça, oh
On a été faits
On a été faits
On a été faits
On a été faits
On a été faits
On a été faits
On a été faits
On a été faits