B.Reith - I Know - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни B.Reith - I Know




I Know
Je sais
Everday′s a new beginning
Chaque jour est un nouveau départ
Filled with tales untold
Rempli d'histoires non dites
Through a tainted window
À travers une fenêtre tachée
We all watch our lives unfold
Nous regardons tous nos vies se dérouler
And so it goes on and on, on and on
Et ainsi cela continue et continue, continue et continue
And so it goes
Et ainsi cela continue
Some doors happen to be open
Certaines portes sont ouvertes
While others still stay closed
Alors que d'autres restent fermées
Why we try to plan ahead
Pourquoi nous essayons de planifier à l'avance
Nobody truly knows what tomorrow holds
Personne ne sait vraiment ce que demain réserve
Oooo
Oooo
That's how the story goes
C'est comme ça que l'histoire se déroule
Oh yeah
Oh ouais
I know life may not always go
Je sais que la vie ne va pas toujours
The way you planned it
Comme tu l'as planifié
You can′t stand it
Tu ne peux pas le supporter
Your left alone
Tu es laissé seul
And abandoned
Et abandonné
Oooo
Oooo
I know the one who's in control
Je sais que celui qui est au contrôle
How he made you, won't leave you
Comment il t'a créé, ne te quittera pas
Forsake you or deceive you
Ne t'abandonnera pas ou ne te trompera pas
Yea... a...
Ouais... euh...
Unexpected turns
Des virages inattendus
The lead us off the beaten path
Qui nous font sortir des sentiers battus
We end up in the desert
On se retrouve dans le désert
Wondering how long will we last
Se demandant combien de temps on tiendra
Before we crash and burn
Avant qu'on s'écrase et qu'on brûle
And all our hopes turn into fears
Et tous nos espoirs se transforment en peurs
There′s beauty in the brokeness
Il y a de la beauté dans la brisure
For inside if we find
Car à l'intérieur si on trouve
Pain produces character
La douleur produit du caractère
Like grapes squeezed into wine
Comme des raisins pressés en vin
And over time
Et au fil du temps
We′ll see how divinely we were designed
Nous verrons comment nous avons été divinement conçus
Oh
Oh
I know life may not always go
Je sais que la vie ne va pas toujours
The way you planned it
Comme tu l'as planifié
You can't stand it
Tu ne peux pas le supporter
Your left alone
Tu es laissé seul
And abandoned
Et abandonné
Oooo
Oooo
I know the one who′s in control
Je sais que celui qui est au contrôle
How he made you, won't leave you
Comment il t'a créé, ne te quittera pas
Forsake you or deceive you
Ne t'abandonnera pas ou ne te trompera pas
Yea... a...
Ouais... euh...
Life′s surprises
Les surprises de la vie
Can paralyze us
Peuvent nous paralyser
And leaves us by the wayside
Et nous laisser au bord du chemin
Dying to find a reason
Mourant de trouver une raison
To keep on breathing
De continuer à respirer
When all hope is gone
Quand tout espoir est perdu
To keep on believing
De continuer à croire
To keep on believing
De continuer à croire
I know life may not always go
Je sais que la vie ne va pas toujours
The way you planned it
Comme tu l'as planifié
You can't stand it
Tu ne peux pas le supporter
Your left alone
Tu es laissé seul
And abandoned
Et abandonné
Oooo
Oooo
I know life may not always go
Je sais que la vie ne va pas toujours
The way you planned it
Comme tu l'as planifié
You can′t stand it
Tu ne peux pas le supporter
Your left alone
Tu es laissé seul
And abandoned
Et abandonné
Oooo
Oooo
I know the one who's in control
Je sais que celui qui est au contrôle
How he made you, won't leave you
Comment il t'a créé, ne te quittera pas
Forsake you or deceive you
Ne t'abandonnera pas ou ne te trompera pas
He won′t leave you
Il ne te quittera pas
Forsake you or deceive you
Ne t'abandonnera pas ou ne te trompera pas





Авторы: Reith Brian James


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.