B-Rock - Sick of You - перевод текста песни на немецкий

Sick of You - B-Rockперевод на немецкий




Sick of You
Ich habe dich so satt
Yeah yeah eh ne sarangeun dalha urin kkeutnangeol ara hajiman milyeoni nama
Yeah yeah eh, unsere Liebe ist erloschen, ich weiß, wir sind am Ende, aber ich habe noch Hoffnung
Woah ho ho ho yeojeonhi hamkke geoddeon georie nan seoisseo eosaeghae duri anin honja i gongsigi neon eottae?
Woah ho ho ho, ich stehe immer noch auf der Straße, auf der wir zusammen gelaufen sind, es ist komisch, nicht zu zweit, sondern allein, wie findest du diese Formel?
Nan meosjjeogeo chueogdeullo nae mameul da biwosseo jeonbu yojeume nan
Ich bin unbeholfen, ich habe mein Herz mit Erinnerungen geleert, alles, in letzter Zeit
Ajigdo nega yeope issneun julman aldeon nomi
Ich Idiot dachte immer noch, du wärst an meiner Seite
Heotalhame meonghani gamgin nun tteugo boni
Vergeblich öffne ich meine betäubten Augen und sehe
Gimaghin yeonaeneun over chingudeureun dadogyeo
Die verrückte Romanze ist vorbei, Freunde trösten mich
Nan mos kkeutnae mudaepo seongkkaringeo aljana
Ich kann nicht aufhören, du weißt, ich bin stur
Mos gyeondyeo nega eobsneun haruui jeolbaneul
Ich kann die Hälfte eines Tages ohne dich nicht ertragen
Udukeoni byeogman bwa sullo chaewo nae yeopeul
Ich starre regungslos an die Wand, fülle meine Seite mit Alkohol
Maen cheoeum uriro dasi gagiro hae
Lass uns zum Anfang zurückkehren
Bomi omyeon mwo hae? nan ajig gyeourinde
Was bringt der Frühling? Ich stecke noch im Winter
Wae nareul goerobhyeo jiteun oeroum neol ijgo saerobge
Warum quälst du mich, tiefe Einsamkeit, ich wollte dich vergessen und neu anfangen
Sarabolyeo haesseo geunde nege ppajin chaero geudaero
Aber ich bin in dich gefallen, so wie es war
Heoujeoggeolyeo nan bichamhamgwa chamdamhami gadeughan nae mam
Ich strampele, mein Herz ist voller Elend und Trostlosigkeit
No way, please dont go away
No way, bitte geh nicht weg
I never want you to go nan wae neoreul maemdolkka? wae hapil neoilkka?
Ich will nie, dass du gehst, warum kreise ich um dich? Warum ausgerechnet du?
Jigeumdo saengsaenghae uri seolleyeossdeon geu ttae
Es ist immer noch lebhaft, die Zeit, als wir aufgeregt waren
Ibyeorui apeum gipeun sangcheo
Der Schmerz der Trennung, tiefe Wunde
Jiwojwo dasi naege wajwo
Lösche es, komm zurück zu mir
You said never ever ever
Du sagtest niemals, niemals, niemals
Haengboghaessdeon geu ttaero ttaero ttaero
Zu der glücklichen Zeit, Zeit, Zeit
Gaseume goin nunmulmajeo
Sogar die Tränen in meinem Herzen
Biwojwo dasi naege wajwo
Leere sie, komm zurück zu mir
You said never ever ever
Du sagtest niemals, niemals, niemals
Dasi han beon naegero gero gero
Noch einmal zu mir, zu mir, zu mir
I'm so sick of you
Ich habe dich so satt
I'm so sick of you
Ich habe dich so satt
I can't handle anymore
Ich kann es nicht mehr ertragen
Nega eobsneun seourui bam hwanglyanghan samaggata
Die Nacht in Seoul ohne dich ist wie eine trostlose Wüste
Na honja tteodoljana
Ich irre alleine umher
I'm so sick of you
Ich habe dich so satt
I'm so sick of you
Ich habe dich so satt
Han beonman deo nege bigulhage mogmaelkke
Ich werde mich noch einmal erniedrigen und an dir hängen
Neo ttaemune got damn it nan meongdeureo neo ttaemune
Wegen dir, verdammt, ich bin verletzt, wegen dir
Nan jeoldae chanseong mos hae nega seontaeghan gohae
Ich stimme deinem Geständnis absolut nicht zu
Uri haengboghaessjana wae gabjagi ibyeoreul gohae
Wir waren glücklich, warum gestehst du plötzlich die Trennung?
Nan mos hae manjoghae? ireon norae nan F*CK THAT
Ich kann nicht, bist du zufrieden? So ein Lied, ich F*CK THAT
Nae chwihyang anya jeoldae neo hanamyeon wanbyeoghae
Das ist absolut nicht mein Geschmack, nur du bist perfekt
Naega jalmoshaesseo ijen neol wihae
Ich habe einen Fehler gemacht, jetzt für dich
Yuilhaessdeon mugi jajonsim da beorilkke
Ich werde meine einzige Waffe, meinen Stolz, aufgeben
Han beonman deo be my lady be my best
Sei noch einmal meine Lady, sei meine Beste
Geu eotteon geosdeullon pyohyeon hal su eobseo ne jache
Mit nichts kann man dein Wesen beschreiben
Ibyeorui apeum gipeun sangcheo
Der Schmerz der Trennung, tiefe Wunde
Jiwojwo dasi naege wajwo
Lösche es, komm zurück zu mir
You said never ever ever
Du sagtest niemals, niemals, niemals
Haengboghaessdeon geu ttaero ttaero ttaero
Zu der glücklichen Zeit, Zeit, Zeit
Gaseume goin nunmulmajeo
Sogar die Tränen in meinem Herzen
Biwojwo dasi naege wajwo
Leere sie, komm zurück zu mir
You said never ever ever
Du sagtest niemals, niemals, niemals
Dasi han beon naegero gero gero
Noch einmal zu mir, zu mir, zu mir
I'm so sick of you
Ich habe dich so satt
I'm so sick of you
Ich habe dich so satt
I can't handle anymore
Ich kann es nicht mehr ertragen
Nega eobsneun seourui bam hwanglyanghan samaggata
Die Nacht in Seoul ohne dich ist wie eine trostlose Wüste
Na honja tteodoljana
Ich irre alleine umher
I'm so sick of you
Ich habe dich so satt
I'm so sick of you
Ich habe dich so satt
Han beonman deo nege bigulhage mogmaelkke
Ich werde mich noch einmal erniedrigen und an dir hängen
Neo ttaemune got damn it nan meongdeureo neo ttaemune
Wegen dir, verdammt, ich bin verletzt, wegen dir
Uh uh ne sarangeun dalha urin kkeutnangeol ara hajiman milyeoni nama
Uh uh, unsere Liebe ist erloschen, ich weiß, wir sind am Ende, aber ich habe noch Hoffnung





Авторы: Yong Bae Seo, Ki Soo Shin, Gi Lee, Whee Sung


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.