Текст и перевод песни B.S Adebisi - Game Over (feat.La Fouine)

Game Over (feat.La Fouine)

On fait les choses nous, on s'affiche pas
Faut leur dire, Canardo qu'on roule pas en Gallardo
Faut les bitchs faut les do, moi je dis qu'il faut les beuh
La rue prend du crac tonton, je deviens vite bizi
Timbre de voix un chouya space à la Lil weezy
Ma rime se pose sur le divan
La rue, gros c'est moi la rue et j'te l'prouve de mon vivant
9-1 on s'exporte, on fait grimper l'score
Les rimes ont fait lacher le sport
La vie m'a fait rapper gore
78, Yvelines ou j'me sens attirer par le décor
C'est la rue ça! 9-1 sud sale
Nique sa mère vos clashs de merde on passe au d'ssus d'ça!
Yeah yeah! On bouge pour la mif
Yeah yeah! On bouffe de la zik
On prend le mic négro on ouvre d'autres portes
J'ai trop la haine j'ai trop le seum quand les keufs cassent ma porte
Ma P.R est trop vénére man c'est des tasses qui m'escortent
Les vrais bonhommes rentrent en taule et les grosses poucaves sortent
Yeah!
7-8 en mode capitale du crime
Toi tu rappes du trou du cul et comme en rap les pas tu frimes
T'es Scarface, moi je suis Mani
Rappelle toi du film les guns se manient
On fait le guerre au col blanc
Donc les jeunes se mani-festent
Moi j'évacue mon stresse par l'iv-resse
De mes punchline
J'suis dans l'moove c'est vrai mais "be lie"
J'ai pas pris de cesse
Si j'veux le pactol no blem je braque Bill Gates ouais
Aux pieds une paire de Vans
Sur scène c'est l'hystérie je saute du plongeoir dans une mer de fans
C'est le Djé style qui fuck le g-star
Gros, ton rap et fashion et bas le mien est faché
On prend le mic négro on ouvre d'autres portes
J'ai trop la haine j'ai trop le seum quand les keufs cassent ma porte
Ma P.R est trop vénére man c'est des tass' qui m'escortent
Les vrais bonhommes rentrent en taule et les grosses poucaves sortent
Han! Kersmo!
Gangsta musique;
7-8. 9-1
La La La Fouine, S.M.O., Canardo
On prend le mic négro on ouvre d'autres portes
J'ai trop la haine j'ai trop le seum quand les keufs cassent ma porte
Ma P.R est trop vénére man c'est des tass' qui m'escortent
Les vrais bonhommes rentrent en taule et les grosses poucaves sortent
Yeah!

Game Over (feat. La Fouine)

We do our thing, we don't show off,
Gotta tell them, Canardo, that we don't roll in a Gallardo.
Need the bitches, need the dough, I say we need the weed,
The street's getting cracked, man, I'm getting busy quickly.
Voice timbre a bit spacey, like Lil Wayne,
My rhyme settles on the couch.
The street, baby, I am the street, and I'll prove it to you while I'm alive.
9-1 we export ourselves, we make the score climb,
The rhymes made me drop sports,
Life made me rap raw.
78, Yvelines, where I feel drawn to the scenery,
It's the street, that's it! 9-1 dirty south,
Fuck your shitty clashes, we're stepping over that!
Yeah, yeah! We move for the fam,
Yeah, yeah! We eat music,
We take the mic, girl, we open other doors,
I have too much hate, too much frustration when the cops break down my door.
My P.R. is too angry, man, it's cups that escort me,
Real men go to jail and the big whores get out.
Yeah!
7-8 in crime capital mode,
You rap from your ass and like in rap, you show off your steps.
You're Scarface, I'm Mani,
Remember the movie, guns are handled.
We're waging war on white collars,
So the young people are mani-festing,
Me, I evacuate my stress through the intox-ication
Of my punchlines.
I'm in the move, it's true, but "be lie",
I haven't stopped.
If I want the jackpot, no problem, I'll rob Bill Gates, yeah.
On my feet a pair of Vans,
On stage it's hysteria, I jump from the diving board into a sea of fans.
It's the Djé style that fucks the g-star,
Baby, your rap is fashion and low, mine is angry.
We take the mic, girl, we open other doors,
I have too much hate, too much frustration when the cops break down my door.
My P.R. is too angry, man, it's cups that escort me,
Real men go to jail and the big whores get out.
Han! Kersmo!
Gangsta music;
7-8. 9-1
La La La Fouine, S.M.O., Canardo
We take the mic, girl, we open other doors,
I have too much hate, too much frustration when the cops break down my door.
My P.R. is too angry, man, it's cups that escort me,
Real men go to jail and the big whores get out.
Yeah!