B.S.H - Alles doch nur Spaß - перевод текста песни на английский

Alles doch nur Spaß - B.S.Hперевод на английский




Alles doch nur Spaß
It's All Just a Joke
Ist alles doch nur Spaß, boy
It's all just a joke, boy
Ist alles doch nur Spaß, boy
It's all just a joke, boy
Deutsche Rapper haben wieder kein Humor
German rappers have no humor again
Ist alles doch nur Spaß, boy
It's all just a joke, boy
Komm' immer härter als zuvor
I'm coming harder than before
Ist alles doch nur Spa-a-a-ß
It's all just a jo-o-oke
Rapper haben kein Humor
Rappers have no humor
Ich zeige mit dem Finger auf euch
I point my finger at you
Und denk mir ha ha ha
And think to myself ha ha ha
Rapper haben kein Humor
Rappers have no humor
Rapper haben kei-kei-kein Spaß, boy
Rappers have no-no-no fun, boy
Ich fick wieder jeden in der Szene der ein Mic anfässt
I'm fucking everyone in the scene who touches a mic again
Mit Kein-plan-rap
With no-plan-rap
Besser wenn du's einfach lässt
Better if you just leave it alone
Ich bin auf Tille und bin wieder da
I'm on Tille and I'm back
Um Rapper zu nageln
To nail rappers
Rap zu vergasen
To gas rap
Und hoff' auf bessere Tage
And hope for better days
Mach mir 'nen Spaß draus
I make a joke out of it
Wenn sie kurz vor'm Selbstmord stehen
When they're about to commit suicide
Mal' ein Schwanz an die Wand
Paint a dick on the wall
Du siehst ein Selbstporträt
You see a self-portrait
"Ich ficke deine Mutter" ist hier langsam Gang und Gebe
"I fuck your mother" is slowly becoming common practice here
Dank mir kein Problem das war im Handumdrehen
Thanks to me, no problem, it was a piece of cake
Ich sperre Mädchen in mein Keller ein
I lock girls in my basement
Sag was kann man für ein Penner sein
Tell me what kind of a bum you can be
Und kick den Neugeborenen den Schädel ein
And kick the newborn's skull in
Ja ich hab Spaß dran
Yeah, I have fun with it
Eine Bombenstimmung herrscht hier wie am Gaza
There's a bomb atmosphere here like in Gaza
Ich höre Kaas auf mein I-pod
I listen to Kaas on my iPod
Und renn in Klassen rein
And run into classrooms
Waffen in die Taschen rein
Guns in my pockets
-Fick Robert-
-Fuck Robert-
Ich muss krasser sein
I have to be tougher
Egal was jeder ...ich gebe kaisa da recht
No matter what anyone ...I give kaisa right
Menschen sterben jeden Tag auf der Welt
People die every day in the world
Sie haben pech
They are unlucky
Ist alles doch nur Spaß, boy
It's all just a joke, boy
Deutsche Rapper haben wieder kein Humor
German rappers have no humor again
Ist alles doch nur Spaß, boy
It's all just a joke, boy
Komm' immer härter als zuvor
I'm coming harder than before
Ist alles doch nur Spa-a-a-ß
It's all just a jo-o-oke
Rapper haben kein Humor
Rappers have no humor
Ich zeige mit dem Finger auf euch
I point my finger at you
Und denk mir ha ha ha
And think to myself ha ha ha
Rapper haben kein Humor
Rappers have no humor
Rapper haben kei-kei-kein Spaß, boy
Rappers have no-no-no fun, boy
Scheiß auf die K.O.-Pillen
Fuck the knockout pills
Schieß der Frau lieber gleich die Rübe weg
Just shoot the woman's head off
Nichts verstanden mein Schwanz ist der der übersetzt
You didn't understand anything, my dick is the one that translates
Dein Tourette-Sydrom ist Alibi
Your Tourette's syndrome is an alibi
Was glaubst du wie du mit mir reden kannst
Who do you think you're talking to
Ich schlag dich Krüppel
I'll beat you cripple
Bis du wieder gehn kannst
Until you can walk again
Bitte keine Trauerfeier
Please no funeral
Ich muss lachen davon
I have to laugh at that
Hier ist der passende Song
Here is the passende song
Ich betrüge die GEMA
I cheat the GEMA
Ich mache hunderte Fehler
I make hundreds of mistakes
Ich ficke deine Mutter
I fuck your mother
Wär sie auch die Mutter Theresa Baby
Even if she was Mother Teresa baby
Das erste Date muss perfekt sein
The first date has to be perfect
Schenk ihr Sekt ein
Pour her some champagne
Und schlaf sofort nach dem Sex ein
And fall asleep immediately after sex
Ja ich bin halt so
Yeah, that's just how I am
Egal was du davon noch hältst
No matter what you think of it
Ja ich bin halt so
Yeah, that's just how I am
Scheiß auf Fame ich nehme das Geld
Fuck fame, I'll take the money
Sie wollen mich hinter schwedischen Gardinen
They want me behind bars
Die Kids sind seelisch labil
The kids are mentally unstable
Ich als Vorbild rede vom Dealen
As a role model, I talk about dealing
Und habe all' diese Mädchen zu Huren gemacht
And turned all these girls into whores
Ich bin das wahre schlechte Vorbild
I am the true bad role model
Und hab die Jugend verkackt
And fucked up the youth
Ist alles doch nur Spaß, boy
It's all just a joke, boy
Deutsche Rapper haben wieder kein Humor
German rappers have no humor again
Ist alles doch nur Spaß, boy
It's all just a joke, boy
Komm' immer härter als zuvor
I'm coming harder than before
Ist alles doch nur Spa-a-a-ß
It's all just a jo-o-oke
Rapper haben kein Humor
Rappers have no humor
Ich zeige mit dem Finger auf euch
I point my finger at you
Und denk mir ha ha ha
And think to myself ha ha ha
Rapper haben kein Humor
Rappers have no humor
Rapper haben kei-kei-kein Spaß, boy
Rappers have no-no-no fun, boy
Ist doch alles nur halb so schlimm
It's not that bad
Mach dir doch keinen Kopf
Don't worry about it
Ist doch alles nicht ernst gemeint
It's not all meant seriously
Worüber ich rappe und worüber ich sing'
What I rap about and what I sing about'
Reg dich doch nicht auf
Don't get upset
Ist doch alles aus Scherz gereimt
It's all rhymed in jest
Es ist sooo schön am Zeiger zu drehen kein Spaß
It's sooo nice to turn the pointer, no joke
Es ist sooo schön euch leiden zu sehen kein Spaß
It's sooo nice to see you suffer, no joke
Ich sehe fantastisch aus
I look fantastic
Ich halte es nicht aus
I can't stand it
Geht das Mädchen nicht klar
If the girl can't handle it
Fliegt sie achtkantig raus
She's thrown out on her ass
Und sie warten drauf
And they're waiting for it
Fragen sich was diesmal passiert
Wondering what's going to happen this time
Sie hassen mich
They hate me
Es werden mir sogar die Piepser zensiert
Even my dicks are censored
Ich bin der Staatsfeind Nummer eins
I am public enemy number one
In Sachen hart sein Nummer eins
Number one in being tough
Steck ihn in den Arsch nur kurz mal rein
Stick it in your ass just for a moment
Ich lege diese Szene in Asche und Schutt
I lay this scene in ashes and rubble
Ihr gibt mir kostenlos Promo
You're giving me free promo
Danke ich lach mich kaputt
Thanks, I'm laughing my ass off
Ist alles doch nur Spaß, boy
It's all just a joke, boy
Deutsche Rapper haben wieder kein Humor
German rappers have no humor again
Ist alles doch nur Spaß, boy
It's all just a joke, boy
Komm' immer härter als zuvor
I'm coming harder than before
Ist alles doch nur Spa-a-a-ß
It's all just a jo-o-oke
Rapper haben kein Humor
Rappers have no humor
Ich zeige mit dem Finger auf euch
I point my finger at you
Und denk mir ha ha ha
And think to myself ha ha ha
Rapper haben kein Humor
Rappers have no humor
Rapper haben kei-kei-kein Spaß, boy
Rappers have no-no-no fun, boy





Авторы: Fabio Cataldi, Jan Pietryga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.