Alles doch nur Spaß - B.S.H перевод на французский

Alles doch nur Spaß

Ist alles doch nur Spaß, boy

Ist alles doch nur Spaß, boy
Deutsche Rapper haben wieder kein Humor
Ist alles doch nur Spaß, boy
Komm' immer härter als zuvor
Ist alles doch nur Spa-a-a-ß
Rapper haben kein Humor
Ich zeige mit dem Finger auf euch
Und denk mir ha ha ha
Rapper haben kein Humor
Rapper haben kei-kei-kein Spaß, boy

Ich fick wieder jeden in der Szene der ein Mic anfässt
Mit Kein-plan-rap
Besser wenn du's einfach lässt
Ich bin auf Tille und bin wieder da
Um Rapper zu nageln
Rap zu vergasen
Und hoff' auf bessere Tage
Mach mir 'nen Spaß draus
Wenn sie kurz vor'm Selbstmord stehen
Mal' ein Schwanz an die Wand
Du siehst ein Selbstporträt
"Ich ficke deine Mutter" ist hier langsam Gang und Gebe
Dank mir kein Problem das war im Handumdrehen
Ich sperre Mädchen in mein Keller ein
Sag was kann man für ein Penner sein
Und kick den Neugeborenen den Schädel ein
Ja ich hab Spaß dran
Eine Bombenstimmung herrscht hier wie am Gaza

Ich höre Kaas auf mein I-pod
Und renn in Klassen rein
Waffen in die Taschen rein
-Fick Robert-
Ich muss krasser sein
Egal was jeder ...ich gebe kaisa da recht
Menschen sterben jeden Tag auf der Welt
Sie haben pech

Ist alles doch nur Spaß, boy
Deutsche Rapper haben wieder kein Humor
Ist alles doch nur Spaß, boy
Komm' immer härter als zuvor
Ist alles doch nur Spa-a-a-ß
Rapper haben kein Humor
Ich zeige mit dem Finger auf euch
Und denk mir ha ha ha
Rapper haben kein Humor
Rapper haben kei-kei-kein Spaß, boy

Scheiß auf die K.O.-Pillen
Schieß der Frau lieber gleich die Rübe weg
Nichts verstanden mein Schwanz ist der der übersetzt
Dein Tourette-Sydrom ist Alibi
Was glaubst du wie du mit mir reden kannst
Ich schlag dich Krüppel
Bis du wieder gehn kannst
Bitte keine Trauerfeier
Ich muss lachen davon
Hier ist der passende Song
Ich betrüge die GEMA
Ich mache hunderte Fehler
Ich ficke deine Mutter
Wär sie auch die Mutter Theresa Baby

Das erste Date muss perfekt sein
Schenk ihr Sekt ein
Und schlaf sofort nach dem Sex ein
Ja ich bin halt so
Egal was du davon noch hältst
Ja ich bin halt so
Scheiß auf Fame ich nehme das Geld
Sie wollen mich hinter schwedischen Gardinen
Die Kids sind seelisch labil
Ich als Vorbild rede vom Dealen
Und habe all' diese Mädchen zu Huren gemacht
Ich bin das wahre schlechte Vorbild
Und hab die Jugend verkackt

Ist alles doch nur Spaß, boy
Deutsche Rapper haben wieder kein Humor
Ist alles doch nur Spaß, boy
Komm' immer härter als zuvor
Ist alles doch nur Spa-a-a-ß
Rapper haben kein Humor
Ich zeige mit dem Finger auf euch
Und denk mir ha ha ha
Rapper haben kein Humor
Rapper haben kei-kei-kein Spaß, boy

Ist doch alles nur halb so schlimm
Mach dir doch keinen Kopf
Ist doch alles nicht ernst gemeint
Worüber ich rappe und worüber ich sing'
Reg dich doch nicht auf
Ist doch alles aus Scherz gereimt
Es ist sooo schön am Zeiger zu drehen kein Spaß
Es ist sooo schön euch leiden zu sehen kein Spaß
Ich sehe fantastisch aus
Ich halte es nicht aus
Geht das Mädchen nicht klar
Fliegt sie achtkantig raus
Und sie warten drauf
Fragen sich was diesmal passiert
Sie hassen mich
Es werden mir sogar die Piepser zensiert
Ich bin der Staatsfeind Nummer eins
In Sachen hart sein Nummer eins
Steck ihn in den Arsch nur kurz mal rein
Ich lege diese Szene in Asche und Schutt
Ihr gibt mir kostenlos Promo
Danke ich lach mich kaputt

Ist alles doch nur Spaß, boy
Deutsche Rapper haben wieder kein Humor
Ist alles doch nur Spaß, boy
Komm' immer härter als zuvor
Ist alles doch nur Spa-a-a-ß
Rapper haben kein Humor
Ich zeige mit dem Finger auf euch
Und denk mir ha ha ha
Rapper haben kein Humor
Rapper haben kei-kei-kein Spaß, boy

Tout ça n'est qu'une blague

Tout ça n'est qu'une blague, mec

Tout ça n'est qu'une blague, mec
Les rappeurs allemands n'ont encore aucun humour
Tout ça n'est qu'une blague, mec
Je reviens toujours plus fort qu'avant
Tout ça n'est qu'une bla-a-a-gue
Les rappeurs n'ont aucun humour
Je vous montre du doigt
Et je me dis ha ha ha
Les rappeurs n'ont aucun humour
Les rappeurs n'ont au-au-aucun humour, mec

Je baise encore tout le monde dans le game qui touche un micro
Avec du rap sans inspiration
Tu ferais mieux d'arrêter tout de suite
Je suis défoncé et je suis de retour
Pour crucifier les rappeurs
Gazer le rap
Et espérer des jours meilleurs
J'en fais un jeu
Quand ils sont au bord du suicide
Peindre une bite sur le mur
Tu vois un autoportrait
"Je baise ta mère" est en train de devenir monnaie courante ici
Grâce à moi, pas de problème, c'était réglé en un rien de temps
J'enferme des filles dans ma cave
Dis-moi, qu'est-ce qu'on peut être con
Et j'écrase le crâne du nouveau-né
Oui, j'aime ça
Il règne ici une ambiance de folie comme à Gaza

J'écoute Kaas sur mon I-pod
Et je cours dans les salles de classe
Des armes dans les poches
-nique Robert-
Je dois être plus hardcore
Peu importe ce que les autres... je donne raison à Kaisa
Des gens meurent chaque jour dans le monde
Ils n'ont pas de chance

Tout ça n'est qu'une blague, mec
Les rappeurs allemands n'ont encore aucun humour
Tout ça n'est qu'une blague, mec
Je reviens toujours plus fort qu'avant
Tout ça n'est qu'une bla-a-a-gue
Les rappeurs n'ont aucun humour
Je vous montre du doigt
Et je me dis ha ha ha
Les rappeurs n'ont aucun humour
Les rappeurs n'ont au-au-aucun humour, mec

On s'en fout des pilules K.O.
Tire plutôt une balle dans la tête à la meuf
Tu n'as rien compris, c'est ma bite qui traduit
Ton syndrome de Gilles de la Tourette est un alibi
Tu crois vraiment que tu peux me parler comme ça ?
Je te frappe, espèce d'infirme
Jusqu'à ce que tu puisses remarcher
S'il te plaît, pas de funérailles
Ça me fait rire
Voici la chanson qui va bien
J'arnaque la SACEM
Je fais des centaines d'erreurs
Je baise ta mère
Même si c'était Mère Teresa, bébé

Le premier rendez-vous doit être parfait
Offre-lui du champagne
Et endors-toi juste après le sexe
Ouais, je suis comme ça
Peu importe ce que tu en penses
Ouais, je suis comme ça
Je me fous de la célébrité, je prends l'argent
Ils veulent m'enfermer derrière les barreaux
Les gosses sont émotionnellement instables
Moi, en tant que modèle, je parle de deal
Et j'ai transformé toutes ces filles en putes
Je suis le véritable mauvais exemple
Et j'ai bousillé la jeunesse

Tout ça n'est qu'une blague, mec
Les rappeurs allemands n'ont encore aucun humour
Tout ça n'est qu'une blague, mec
Je reviens toujours plus fort qu'avant
Tout ça n'est qu'une bla-a-a-gue
Les rappeurs n'ont aucun humour
Je vous montre du doigt
Et je me dis ha ha ha
Les rappeurs n'ont aucun humour
Les rappeurs n'ont au-au-aucun humour, mec

Tout ça n'est pas si grave
Ne t'inquiète pas
Ce n'est pas du tout sérieux
Ce que je rappe et ce que je chante
Ne t'énerve pas
Tout est dit pour rire
C'est tellement bon de jouer avec le curseur, sans rire
C'est tellement bon de vous voir souffrir, sans rire
J'ai l'air fantastique
Je ne peux pas le supporter
Si la fille ne comprend pas
Elle dégage
Et elles attendent
Se demandent ce qui va se passer cette fois
Elles me détestent
On me censure même les bips
Je suis l'ennemi public numéro un
Le numéro un en matière de dureté
Mets-le-lui dans le cul, juste un petit coup
Je réduis ce game en cendres
Vous me faites de la promo gratuite
Merci, je meurs de rire

Tout ça n'est qu'une blague, mec
Les rappeurs allemands n'ont encore aucun humour
Tout ça n'est qu'une blague, mec
Je reviens toujours plus fort qu'avant
Tout ça n'est qu'une bla-a-a-gue
Les rappeurs n'ont aucun humour
Je vous montre du doigt
Et je me dis ha ha ha
Les rappeurs n'ont aucun humour
Les rappeurs n'ont au-au-aucun humour, mec