Текст и перевод песни B.S.H - Scheiss was drauf

Scheiss was drauf

PART 1:

Dieser Song ist dir zu hart man, ich scheiß was drauf
Für die Lehrer die jetzt labern, ich scheiß krass drauf
Ich will kein Vorbild sein man, scheiß was drauf
Ich bin ein forty-fiver man, ich scheiß was drauf
Ich bin ein Egoist ich hab kein schlechtes Gewissen
Es ist wie es ist, ich find Euch alle beschissen
Auf Euch ist geschissen, zerreis Euch Toys
Ihr könnt Euch verpissen man, ich scheiß auf Euch
Ihr könnt mich alle dissen, ist mir vollkommen latte
Scheiss auf die Charts und deine Top-Ten Platte
Bin der Boss der dich fickt - bin der Boss von dem Boss
Wenn der Boss es so will, wirst du vom Boss geboxt
Man ich scheiß was drauf
Warum heulst du, du bitch, man ich scheiß was drauf
Ob Ihr wollt oder nicht
Du hörst nicht diesen Track dann schalt es aus
Du magst nicht meinen Rap, man ich scheiß was drauf
HOOK:

Fick deinen Sound, fick deine Frau
Sag nich du bist back, man ich scheiß was drauf
Tu Euch nicht den Gefallen und hör damit auf
Egal was du quatscht, man ich scheiß was drauf
Oh-jeah, scheiß was drauf
Scheiß auf dich, man scheiß was drauf
Oh-jeah, scheiß was drauf
Scheiß auf dich, man scheiß was drauf
PART 2:

Ich habe kein Geld für Essen, ich scheiß was drauf
Ich gehe raus zum klau'n denn ich scheiß krass was drauf
Du bist hier der dickste Dealer, ich scheiß was drauf
Du fährst hier den dicksten sieb'ner und ich scheiß krass drauf
Sie sagen ich bin in jetzt, ich scheiß was drauf
Ich komm wieder auf den Index und ich scheiß krass drauf
Man ich scheiß was drauf, was du sagst was du denkst
Mach mein eigenes Ding - ich bin Bass Sultan Hengzt
Deine Platte die floppt, deine Band is gefickt
Deine Pussy gedroppt, du erhängst dich am Strick
Doch man, scheiß was drauf
Was will jeder jetzt von mir, jeder kommt zu mir
Will mit mir jetzt diskutier'n
Doch, man scheiß was drauf
Leg die Hände auf die Ohr'n, Mittelfinger hoch
Du fühlst dich besser als zuvor
Du hörst nicht diesen Track, dann schalt es aus
Du magst nicht meinen Rap, man ich scheiß was drauf
HOOK:

Fick deinen Sound, fick deine Frau
Sag nich du bist back, man ich scheiß was drauf
Tu Euch nicht den Gefallen und hör damit auf
Egal was du quatscht, man ich scheiß was drauf
Oh-jeah, scheiß was drauf
Scheiß auf dich, man scheiß was drauf
Oh-jeah, scheiß was drauf
Scheiß auf dich, man scheiß was drauf
Part 3:

Ich hab kein Job, kein Geld, kein Plan
Ich habe kein Auto fahr schwarz mit der Bahn
Ich bin verrückt und geh raus zum klau'n
Ich bin so wie ich bin, mein Gott ich scheiß was drauf
Ich hab kein Job, kein Geld, kein Plan
Ich habe kein Auto fahr schwarz mit der Bahn
Ich bin verrückt und geh raus zum klau'n
Ich bin so wie ich bin, mein Gott ich scheiß was drauf
HOOK:

Fick deinen Sound, fick deine Frau
Sag nich du bist back, man ich scheiß was drauf
Tu Euch nicht den Gefallen und hör damit auf
Egal was du quatscht, man ich scheiß was drauf
Oh-jeah, scheiß was drauf
Scheiß auf dich, man scheiß was drauf
Oh-jeah, scheiß was drauf
Scheiß auf dich, man scheiß was drauf
Fick deinen Sound, fick deine Frau
Sag nich du bist back, man ich scheiß was drauf
Tu Euch nicht den Gefallen und hör damit auf
Egal was du quatscht, man ich scheiß was drauf
Oh-jeah, scheiß was drauf
Scheiß auf dich, man scheiß was drauf
Oh-jeah, scheiß was drauf
Scheiß auf dich, man scheiß was drauf

Je m'en fous

COUPLET 1:

Cette chanson est trop hard pour toi meuf, je m'en fous
Pour les profs qui parlent pour rien dire, je m'en fous grave
Je ne veux pas être un modèle, je m'en fous
Je suis un forty-fiver, je m'en fous
Je suis égoïste, je n'ai pas mauvaise conscience
C'est comme ça, je vous trouve tous merdiques
Vous êtes tous nazes, déchirez vos jouets
Vous pouvez aller vous faire foutre, je vous emmerde
Vous pouvez tous me critiquer, je m'en fous complètement
Je me fous des charts et de ton top 10
Je suis le boss qui te baise - je suis le boss du boss
Si le boss le veut, tu te feras boxer par le boss
Mec, je m'en fous
Pourquoi tu pleures, salope, je m'en fous
Que vous le vouliez ou non
T'écoutes pas ce morceau alors coupe le son
Tu kiffes pas mon rap, je m'en fous
REFRAIN:

Nique ton son, nique ta meuf
Dis pas que t'es de retour, je m'en fous
Faites pas semblant et arrêtez tout ça
Peu importe ce que tu racontes, je m'en fous
Oh-ouais, je m'en fous
Je t'emmerde, je m'en fous
Oh-ouais, je m'en fous
Je t'emmerde, je m'en fous
COUPLET 2:

J'ai pas d'argent pour manger, je m'en fous
Je vais voler parce que je m'en fous grave
T'es le plus gros dealer ici, je m'en fous
Tu conduis la plus grosse caisse ici et je m'en fous grave
Ils disent que je suis à la mode, je m'en fous
Je vais revenir sur l'index et je m'en fous grave
Mec, je m'en fous de ce que tu dis, de ce que tu penses
Je fais mon propre truc - je suis Bass Sultan Hengzt
Ton album est un flop, ton groupe est foutu
Ta meuf t'a largué, tu te pendras avec une corde
Mais mec, je m'en fous
Qu'est-ce que tout le monde veut de moi maintenant, tout le monde vient me voir
Veut débattre avec moi maintenant
Mais, je m'en fous
Mets tes mains sur tes oreilles, doigt d'honneur en l'air
Tu te sens mieux qu'avant
T'écoutes pas ce morceau alors coupe le son
Tu kiffes pas mon rap, je m'en fous
REFRAIN:

Nique ton son, nique ta meuf
Dis pas que t'es de retour, je m'en fous
Faites pas semblant et arrêtez tout ça
Peu importe ce que tu racontes, je m'en fous
Oh-ouais, je m'en fous
Je t'emmerde, je m'en fous
Oh-ouais, je m'en fous
Je t'emmerde, je m'en fous
COUPLET 3:

J'ai pas de boulot, pas d'argent, pas de plan
J'ai pas de voiture, je roule en fraude dans le métro
Je suis dingue et je vais voler
Je suis comme je suis, mon Dieu je m'en fous
J'ai pas de boulot, pas d'argent, pas de plan
J'ai pas de voiture, je roule en fraude dans le métro
Je suis dingue et je vais voler
Je suis comme je suis, mon Dieu je m'en fous
REFRAIN:

Nique ton son, nique ta meuf
Dis pas que t'es de retour, je m'en fous
Faites pas semblant et arrêtez tout ça
Peu importe ce que tu racontes, je m'en fous
Oh-ouais, je m'en fous
Je t'emmerde, je m'en fous
Oh-ouais, je m'en fous
Je t'emmerde, je m'en fous
Nique ton son, nique ta meuf
Dis pas que t'es de retour, je m'en fous
Faites pas semblant et arrêtez tout ça
Peu importe ce que tu racontes, je m'en fous
Oh-ouais, je m'en fous
Je t'emmerde, je m'en fous
Oh-ouais, je m'en fous
Je t'emmerde, je m'en fous