B Shiesty - Love Strong - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни B Shiesty - Love Strong




Love Strong
Amour Fort
Oh um
Oh um
I can get up and finally be finished
Je peux me lever et enfin en finir avec ça
Yeah, I ain't gon' have no more feelings
Ouais, je ne ressentirai plus rien
Yeahh I'ma pop the new nigga
Ouais, je vais me taper le nouveau
Can't you tell my love strong I buy that shit, so put it on
Tu ne vois pas que mon amour est fort ? Je l'achète, alors mets-le
Lately I seem I'm fading away
Ces derniers temps, j'ai l'impression de m'effacer
Got no pain, I'm toting the Drac
Je n'ai pas mal, je porte le Drac
Can you pull up and sit on my face?
Tu peux venir t'asseoir sur mon visage ?
That's some shit we ain't did before
C'est un truc qu'on n'a jamais fait avant
That ain't something our kids gon' know Been a year, I ain't fuck me a hoe (I ain't)
Ce n'est pas quelque chose que nos enfants sauront. Ça fait un an, j'ai pas baisé une pute (j'ai pas)
I been chillin' and fuckin' my wife
Je me détends et je baise ma femme
Want you here for the rest of my life
Je te veux ici pour le reste de ma vie
That new nigga get hit with Beretta
Ce nouveau se fait tirer dessus au Beretta
Finna go send my uncle a letter
Je vais envoyer une lettre à mon oncle
If you jump on my dick, I'ma shoot
Si tu sautes sur ma bite, je tire
Playboi Carti, I jump off the roof
Playboi Carti, je saute du toit
Bored as fuck, I need something to do Sneaking out, I was getting confused
Je m'ennuie tellement, j'ai besoin de faire quelque chose. Je me faufilais dehors, j'étais confus
Is it love or some badass lust?
Est-ce de l'amour ou une sacrée luxure ?
I was scrolling and losing my trust
Je scrollais et je perdais ma confiance
That lil' bitch tryna change up my mind
Cette petite pute essaie de me faire changer d'avis
I still got the key, I'm the master of time
J'ai toujours la clé, je suis le maître du temps
If you pull up on me, I'ma hit from behind
Si tu t'approches de moi, je vais frapper par derrière
I got something on me that'll be your spine
J'ai quelque chose sur moi qui te brisera la colonne vertébrale
Let's get back to the time you was telling them lies
Revenons au moment tu racontais ces mensonges
You was rambling words and I'm wondering why
Tu disais des mots au hasard et je me demandais pourquoi
What did you do on the bus with that nigga
Qu'est-ce que tu faisais dans le bus avec ce mec ?
I find out by myself and I'm busting that trigger
Je le découvre tout seul et je tire
I got blick and some money, don't play with me, nigga
J'ai un flingue et de l'argent, joue pas avec moi, négro
Been like two damn years, I've been chasing the figures
Ça fait deux putains d'années que je cours après les chiffres
Fuck with classy bitches when they ass big
Je baise des meufs chics quand elles ont un gros cul
I should leave all that shit in the past tense
Je devrais laisser tout ça au passé
I don't know, could we ever get past this
Je ne sais pas, est-ce qu'on pourra un jour surmonter ça ?
Is it over? I know you keep asking
Est-ce fini ? Je sais que tu continues à demander
That shit breaking my money like fractions
Cette merde me ruine comme des fractions
I keep stacking, I ain't never have shit
Je continue à empiler, je n'ai jamais rien eu
We should leave all that shit in the past tense
On devrait laisser tout ça au passé
He keep posing that shit, I've been having
Il n'arrête pas de poster cette merde, j'en ai marre
Can you give me some head in my place
Tu peux me sucer la bite chez moi ?
I ain't leaving my nut on your face
Je ne vais pas laisser ma semence sur ton visage
I got treasure, I'm putting it in
J'ai un trésor, je le mets à l'intérieur
I don't know, should we just be friends
Je ne sais pas, on devrait juste être amis
Can't you tell my love strong I buy that shit, so put it on
Tu ne vois pas que mon amour est fort ? Je l'achète, alors mets-le
Lately I seem I'm fading away
Ces derniers temps, j'ai l'impression de m'effacer
Got no pain, I'm toting the Drac
Je n'ai pas mal, je porte le Drac
Can you pull up and sit on my face?
Tu peux venir t'asseoir sur mon visage ?
That's some shit we ain't did before
C'est un truc qu'on n'a jamais fait avant
That ain't something our kids gon' know Been a year, I ain't fuck me a hoe (I ain't)
Ce n'est pas quelque chose que nos enfants sauront. Ça fait un an, j'ai pas baisé une pute (j'ai pas)
I been chillin' and fuckin' my wife
Je me détends et je baise ma femme
Want you here for the rest of my life
Je te veux ici pour le reste de ma vie
That new nigga get hit with Beretta
Ce nouveau se fait tirer dessus au Beretta
Finna go send my uncle a letter
Je vais envoyer une lettre à mon oncle
If you jump on my dick, I'ma shoot
Si tu sautes sur ma bite, je tire
Playboi Carti, I jump off the roof
Playboi Carti, je saute du toit
Bored as fuck, I need something to do Sneaking out, I was getting confused
Je m'ennuie tellement, j'ai besoin de faire quelque chose. Je me faufilais dehors, j'étais confus
I know why we keep breaking the rules
Je sais pourquoi on n'arrête pas d'enfreindre les règles
Probably cause they don't want us together
Probablement parce qu'ils ne veulent pas qu'on soit ensemble
Fucked up as hell, I've been trying to do better
Putain, j'ai essayé de faire mieux
Tryna fuck up my life, I don't think I'ma let her
Essayer de foutre en l'air ma vie, je ne pense pas que je vais la laisser faire
I've been distant as hell, I don't care what you doing
J'ai été distant comme l'enfer, je me fous de ce que tu fais
You was texting me and I was worried about music
Tu m'envoyais des textos et j'étais préoccupé par la musique
Want a brand new Glock, but you ain't gon' use it
Tu veux un Glock neuf, mais tu ne vas pas l'utiliser
I've been shooting more bullets than arrow and Cupid
J'ai tiré plus de balles qu'Arrow et Cupidon
Gotta tell me, baby, did you think I was stupid
Dis-moi, bébé, tu me prenais pour un idiot ?
I don't smoke no more weed, I ain't clueless
Je ne fume plus d'herbe, je ne suis pas idiot
But I need a new Glock for to shoot it
Mais j'ai besoin d'un nouveau Glock pour tirer
Took him out, but I ain't wanna do it
Je l'ai éliminé, mais je ne voulais pas le faire
That girl bad and I'm tryna go through her
Cette fille est bonne et j'ai envie de la sauter
She got goals, so I can't abuse her
Elle a des objectifs, donc je ne peux pas abuser d'elle
I'm not shit, baby, I can't amuse ya
Je ne suis qu'une merde, bébé, je ne peux pas t'amuser
Being honest, I don't wanna lose ya
Pour être honnête, je ne veux pas te perdre
You so different, you been on some shit
Tu es si différente, tu étais à fond
Made a song first day that we clicked
J'ai fait une chanson le premier jour on s'est rencontrés
I'ma hope she gon' stay in the mix
J'espère qu'elle va rester dans le coup
I can't never just call you a bitch
Je ne pourrai jamais te traiter de pute
Need somebody that's helping me grow
J'ai besoin de quelqu'un qui m'aide à grandir
Tired of fucking, I go with the flow
J'en ai marre de baiser, je suis le courant
When I make it, she'll be at my show
Quand j'aurai réussi, elle sera à mon concert
Good intentions, but fuck with a hoe
Bonnes intentions, mais je baise avec une pute
See them bitches that come in my job
Tu vois ces salopes qui viennent à mon travail
Tryna fuck them and never feel robbed
Essayer de les baiser et de ne jamais se sentir volé
That bitch freaky, she gave me that slob
Cette salope est folle, elle m'a fait une gorge profonde
Making money, not out with the mob
Faire de l'argent, pas traîner avec la pègre
Time flies when you chilling with the guys
Le temps passe vite quand tu te détends avec les potes
And the hoes gotta pull up, your fly
Et les meufs doivent venir, tu assures
You keep fucking, you probably gon' die
Si tu continues à baiser, tu vas probablement mourir
She gon' want me and never say hi
Elle va me vouloir et ne jamais me saluer
I'm the trendiest topic, I'm stuck in the light
Je suis le sujet le plus tendance, je suis sous les feux des projecteurs
You can get to the money, but you in the sky
Tu peux avoir de l'argent, mais tu es dans le ciel
I got love for the bitch, but I don't wanna cry
J'aime bien cette salope, mais je ne veux pas pleurer
I just lock out my feelings and keep that shit tight
Je verrouille mes sentiments et je garde tout ça pour moi
Yeah, shit be tucked in a permanent safe
Ouais, cette merde est enfermée dans un coffre-fort
Damn, bitch, know I'm tryna swerve in the Wraith
Putain, salope, tu sais que j'essaie de me tirer dans la Wraith
Got me some bread, I ain't hurting today
J'ai du fric, je ne suis pas à plaindre aujourd'hui
I'ma get in the whip and I swerve it away
Je vais monter dans la voiture et m'enfuir
I ain't never just wrote up a song
Je n'ai jamais écrit une chanson comme ça
I just sit here and rap on the phone
Je me contente de m'asseoir et de rapper au téléphone
Bitch, you know that I'm bored when you gone
Salope, tu sais que je m'ennuie quand tu n'es pas
My location, you watch like a gnome
Ma position, tu la regardes comme un gnome
Baby, damn, you don't got no trust, bae
Bébé, putain, tu n'as pas confiance, bébé
I get home and I'm getting on that 2K
Je rentre à la maison et je me mets à ce jeu
Get that bread, you would think it was a brioche
Avoir ce pain, on dirait une brioche
Money long and it's growing like a toupee(On gang)
L'argent est long et il pousse comme un toupet (sur le gang)





Авторы: Brian Marsh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.