Текст и перевод песни B.Slade - Girl, I Just Want You Around.

Girl, I Just Want You Around.

Hi, hi, high
Hi, hi, high
Hi, hi, high
Hi, hi, high

Is you is or is you ain't my baby?
Cuz I've been feeling lonely baby
And I really need your loving
So, here's what I was thinking
Here's what I was thinking
Maybe I should just drop by a little later?
Tell me what you're thinking
Tell me what you're thinking
Don't you wanna do that thang?
Don't you wanna?

Or did your feelings change?
We could hop up in the tub
Or we can sip on some bubbly
Play some Biggie and some Puff for me
You can roll another dutch
Oooh pass the dutchie on the left hand side
We can kick back tonight
I feel so high tonite
If we gone do this
Come on do this

Girl, I just want you around
Girl, I just want you around
Girl, I just want you around
Girl, I just want you around

Now you know I own it
Hold up, wait... right there
Some come on grind on it
But when we're making love
The way you're pulling me deep inside
Excites my manhood yeah
Baby, it feels so good, so good to me
I can't feel my face
Well baby step outside look, it's the weekend
Pull the drinks in we get to freakin
Ahhh loosen up and have a good time
Love it when you're making love to me
Passion so strong...
I can't hold it much longer

Girl, I just want you around
Girl, I just want you around
Girl, I just want you around
Girl, I just want you around

You got that ill na na na na na
You got that ill na na na na na

Ma chérie, je veux juste que tu sois là.

Salut, salut, salut
Salut, salut, salut
Salut, salut, salut
Salut, salut, salut

Es-tu mon bébé, ou ne l'es-tu pas ?
Parce que je me sens seul, mon bébé
Et j'ai vraiment besoin de ton amour
Alors, voilà ce que je pensais
Voilà ce que je pensais
Peut-être que je devrais juste passer un peu plus tard ?
Dis-moi ce que tu penses
Dis-moi ce que tu penses
Tu ne veux pas faire ce truc ?
Tu ne veux pas ?

Ou tes sentiments ont-ils changé ?
On pourrait sauter dans le bain
Ou on peut siroter du champagne
Jouer du Biggie et du Puff pour moi
Tu peux rouler un autre joint
Oooh passe le joint du côté gauche
On peut se détendre ce soir
Je me sens tellement high ce soir
Si on doit faire ça
Allez, fais ça

Ma chérie, je veux juste que tu sois là
Ma chérie, je veux juste que tu sois là
Ma chérie, je veux juste que tu sois là
Ma chérie, je veux juste que tu sois là

Maintenant, tu sais que je l'ai
Attends, attends... juste là
Allez, viens te frotter dessus
Mais quand on fait l'amour
La façon dont tu me tires profondément à l'intérieur
Excite ma virilité, ouais
Bébé, ça me fait tellement du bien, tellement du bien
Je ne sens plus mon visage
Eh bien, bébé, sort, regarde, c'est le week-end
On sort les boissons, on va se faire plaisir
Ahhh, détend-toi et amuse-toi
J'adore quand tu me fais l'amour
Passion tellement forte...
Je ne peux plus la retenir longtemps

Ma chérie, je veux juste que tu sois là
Ma chérie, je veux juste que tu sois là
Ma chérie, je veux juste que tu sois là
Ma chérie, je veux juste que tu sois là

Tu as ce na na na na na malade
Tu as ce na na na na na malade