B.Slade - I Miss You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни B.Slade - I Miss You




I Miss You
Я скучаю по тебе
Oh I
О, я
Oh I
О, я
Miss you
Скучаю по тебе
Miss you
Скучаю по тебе
Miss you
Скучаю по тебе
Miss you
Скучаю по тебе
Miss you
Скучаю по тебе
Miss you
Скучаю по тебе
And there goes another one
И вот еще одна потеря,
Another one of my loved ones passed away
Еще один из моих любимых ушел,
Two in one day
Двое за один день.
Can't believe what their telling me
Не могу поверить в то, что мне говорят.
I don't know how much more of this I can take
Я не знаю, сколько еще я смогу вынести.
Can you take the pain away?
Можешь ли ты забрать эту боль?
Oh I
О, я
Oh I
О, я
Oh I (isMs you)
О, я (скучаю по тебе)
Miss you
Скучаю по тебе
Miss you
Скучаю по тебе
Miss you (Every single day)
Скучаю по тебе (Каждый божий день)
Miss you
Скучаю по тебе
Miss you
Скучаю по тебе
Miss you (Every night I pray)
Скучаю по тебе (Каждую ночь я молюсь)
Oh I
О, я
Oh I (Miss you)
О, я (Скучаю по тебе)
Miss you
Скучаю по тебе
Miss you
Скучаю по тебе
Miss you (I'm really missing you)
Скучаю по тебе правда очень скучаю)
Miss you
Скучаю по тебе
Miss you
Скучаю по тебе
Miss you
Скучаю по тебе
Couldn't even say goodbye
Я даже не смог попрощаться,
Before you vanished in the sky
Прежде чем ты исчезла в небесах.
I can't see 'em coming down my eyes
Не могу сдержать слез,
So I guess I'll make this song cry
Поэтому, думаю, я дам выплакаться этой песне.
I wish you could see me now
Жаль, что ты не видишь меня сейчас.
I hope that I made you proud
Надеюсь, я тобой гордишься.
It ain't been the same since you've been gone
Все изменилось с тех пор, как ты ушла.
It's been hard for me to carry on
Мне было трудно жить дальше.
Oh I
О, я
Oh I (Miss you)
О, я (Скучаю по тебе)
Miss you
Скучаю по тебе
Miss you
Скучаю по тебе
Miss you (I miss you smile and your laughter)
Скучаю по тебе скучаю по твоей улыбке и твоему смеху)
Miss you
Скучаю по тебе
Miss you
Скучаю по тебе
Miss you (I'll see you in the ever after)
Скучаю по тебе (Увидимся в вечности)
Oh I
О, я
Oh I (Said I'm missing you)
О, я (Говорю, что скучаю по тебе)
Miss you
Скучаю по тебе
Miss you
Скучаю по тебе
Miss you (Said I really do)
Скучаю по тебе (Говорю, что правда скучаю)
Miss you
Скучаю по тебе
Miss you
Скучаю по тебе
Miss you (Said I really do)
Скучаю по тебе (Говорю, что правда скучаю)
I don't have to cry no more
Мне больше не нужно плакать,
I know that you're knocking on heaven's door
Я знаю, что ты стучишься в небесные врата.
I don't have to cry no more
Мне больше не нужно плакать,
Heaven's got so much more for you in store
На небесах тебя ждет гораздо больше.
Oh I (Oh I)
О, я (О, я)
Oh I (Every night and day)
О, я (Каждую ночь и день)
Miss you
Скучаю по тебе
Miss you
Скучаю по тебе
Miss you (Oh dear God I pray)
Скучаю по тебе (О, Боже, я молю)
Miss you
Скучаю по тебе
Miss you
Скучаю по тебе
Miss you (Please take this pain away)
Скучаю по тебе (Пожалуйста, забери эту боль)
Oh I (I miss you so bad)
О, я так сильно по тебе скучаю)
Oh I (I wish I had you back)
О, я бы хотел, чтобы ты вернулась)
Miss you
Скучаю по тебе
Miss you
Скучаю по тебе
Miss you (Cuz you always had my back)
Скучаю по тебе (Потому что ты всегда меня поддерживала)
Miss you
Скучаю по тебе
Miss you
Скучаю по тебе
Miss you (And I know you're free at last)
Скучаю по тебе я знаю, что ты наконец-то свободна)
I don't mean to be selfish
Я не хочу быть эгоистом,
But I miss you
Но я скучаю по тебе.
I really do
Правда скучаю.
God knows I'm missing you
Бог знает, как я скучаю по тебе.
Can't get you out my head
Не могу выбросить тебя из головы.
I hate this lonliness
Я ненавижу это одиночество.
But I feel you nearby me
Но я чувствую тебя рядом,
Whispering in my ear
Шепчущей мне на ухо,
Telling me that you're still near
Говорящей, что ты все еще рядом.
Oh I (I'm really missing you)
О, я правда очень скучаю)
Oh I (What am I supposed to do)
О, я (Что мне делать?)
Miss you
Скучаю по тебе
Miss you
Скучаю по тебе
Miss you (Missing you)
Скучаю по тебе (Скучаю по тебе)
Miss you
Скучаю по тебе
Miss you
Скучаю по тебе
Miss you (Aye)
Скучаю по тебе (Да)
Oh I (Every night every day)
О, я (Каждую ночь, каждый день)
Oh I (Everywhere I see your face)
О, я (Везде вижу твое лицо)
Miss you
Скучаю по тебе
Miss you
Скучаю по тебе
Miss you (No one else can take your place)
Скучаю по тебе (Никто не сможет занять твое место)
Miss you
Скучаю по тебе
Miss you
Скучаю по тебе
Miss you (Jesus, take this pain away)
Скучаю по тебе (Иисус, забери эту боль)
How much can my soul take
Сколько еще моя душа сможет вынести?
I'm trying to press on
Я пытаюсь держаться.
I'm trying to move on
Я пытаюсь жить дальше.
But it hurts me so bad
Но мне так больно.
Yes it does
Да, очень больно.
You were my best friend
Ты была моей лучшей подругой.
Why did it have to end this way?
Почему все должно было закончиться так?
God knows I'm missing you
Бог знает, как я скучаю по тебе.
Ohhh
Ооо
Late at night I toss and turn in my bed
Поздно ночью я ворочаюсь в постели.
I can't get you outta my head
Не могу выбросить тебя из головы.
I'm missing you
Я скучаю по тебе.
I do
Скучаю.
I do
Скучаю.





Авторы: Leon Huff, Kenneth Gamble


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.