Paint - B.Slade перевод на немецкий

Paint

It's like this
I can't believe this shit
And I'm a muh' fucking wreck behind it
I ain't never been dumped before
And then the shit went south
When I heard from your mouth
My thoak hit the floor
Nauseated like a preggo
Leggo of my Eggo
Never thought my rolo be solo
With no lolo that's a no no homo
Bono

I dunno where I'm gonna gogo
I thought I told you wake me up before you gogo
Wham the news hit me
You don't wanna be with me
No matter what I say or do
We straight splitting
I'm shitting

Light, puff, pass
I guess I'll paint the pain away
I guess I'll paint the pain away
I guess I'll paint the pain away
I guess I'll paint the pain away

I can't believe this shit
I rolled the dice on a nigga pulled the trigger
'Cuz I thought that it would last forever
But you're a libra I'm a taurus
And I know I need to give u space to get it together
'Cuz I wanted what I wanted when I wanted
What I wanted and I lost a good thing
I'm stupid Lil nigga shoulda chilled and maintained

I guess I'll paint the pain away
I guess I'll paint the pain away
I guess I'll paint the pain away
I guess I'll paint the pain away

If ever you're in my arms again
This time I'll love you forever
If ever you're in my arms again
This time I'll treat you much better
Dance the pain away

Übermalen

Es ist so
Ich kann diese Scheiße nicht glauben
Und ich bin deswegen ein verdammtes Wrack
Ich wurde noch nie zuvor verlassen
Und dann ging die Sache den Bach runter
Als ich es aus deinem Mund hörte
Mir blieb die Spucke weg
Mir war übel wie einer Schwangeren
Lass die Finger von meinem Kram
Nie gedacht, dass ich solo sein würde
Ohne Partnerin, das ist absolut nicht schwul
Bono

Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll
Ich dachte, ich hätte dir gesagt, weck mich, bevor du gehst
Peng, die Nachricht traf mich
Du willst nicht mit mir zusammen sein
Egal, was ich sage oder tue
Wir trennen uns glatt
Ich mach' mir in die Hosen

Anzünden, ziehen, weitergeben
Ich schätze, ich übermale den Schmerz
Ich schätze, ich übermale den Schmerz
Ich schätze, ich übermale den Schmerz
Ich schätze, ich übermale den Schmerz

Ich kann diese Scheiße nicht glauben
Ich habe auf sie gewettet, den Abzug gedrückt
Weil ich dachte, dass es für immer halten würde
Aber du bist Waage, ich bin Stier
Und ich weiß, ich muss dir Freiraum geben, damit du klarkommst
Weil ich wollte, was ich wollte, wann ich es wollte
Was ich wollte, und ich habe etwas Gutes verloren
Ich bin dumm, kleiner Kerl, hätte entspannen und mich zurückhalten sollen

Ich schätze, ich übermale den Schmerz
Ich schätze, ich übermale den Schmerz
Ich schätze, ich übermale den Schmerz
Ich schätze, ich übermale den Schmerz

Wenn du jemals wieder in meinen Armen liegst
Diesmal werde ich dich für immer lieben
Wenn du jemals wieder in meinen Armen liegst
Diesmal werde ich dich viel besser behandeln
Tanze den Schmerz weg