Reflection of Me. - B.Sladeперевод на русский

Reflection of Me.

So lonely but I'm not alone anymore

Так одиноко, но я больше не одинок

I've found a reflection of me

Я нашел свое отражение

When I see you then you see me

Когда я вижу тебя, ты видишь меня

You're incredible to so many

Ты невероятен для многих

I found a re

я нашел ре

It's been a long time coming

Прошло много времени

But it's finally here

Но это наконец здесь

Lost so many so-called friends

Потерял так много так называемых друзей

Shed a whole lot of tears

Пролил много слез

Full-grown with a backbone

Взрослый с костяком

I stand up for myself now

теперь я постою за себя

Don't need nobody else

Не нужен никто другой

This time I'm doing it for myself

На этот раз я делаю это для себя

So lonely but I'm not alone anymore

Так одиноко, но я больше не одинок

I found a reflection of me

Я нашел свое отражение

When I see you then you see me

Когда я вижу тебя, ты видишь меня

You're incredible to so many

Ты невероятен для многих

I found a reflection of me

Я нашел свое отражение

Took a little while

Прошло немного времени

But I finally found my love

Но я наконец нашел свою любовь

(My heart)

(Мое сердце)

Don't look at me like that

Не смотри на меня так

You already know what's up

Ты уже знаешь, что случилось

Oooh you make me wanna dance

Ооо, ты заставляешь меня хотеть танцевать

And I feel like dancing

И мне хочется танцевать

With my reflection

С моим отражением

So lonely but I'm not alone anymore

Так одиноко, но я больше не одинок

I found a reflection of me

Я нашел свое отражение

When I see you then you see me

Когда я вижу тебя, ты видишь меня

You're incredible to so many

Ты невероятен для многих

I found a reflection of me

Я нашел свое отражение

So lonely but I'm not alone anymore

Так одиноко, но я больше не одинок

I've found a reflection of me

Я нашел свое отражение

When I see you then you see me

Когда я вижу тебя, ты видишь меня

You're incredible to so many

Ты невероятен для многих

I found a reflection of me

Я нашел свое отражение

Dammit look at you

Черт возьми, посмотри на себя

You looking so smooth

Ты выглядишь таким гладким

You used to be so insecure

Раньше ты был таким неуверенным в себе

Now you're so cool yeah

Теперь ты такой классный, да

I just want you to know

Я просто хочу, чтобы ты знал

I'm so proud of you

я так горжусь тобой

You are me and I am you

Ты это я и я это ты

Oh, when I see you I see myself

О, когда я вижу тебя, я вижу себя

Oh, I don't ever wanna be nobody else

О, я никогда не хочу быть никем другим

I remain on top of my game

Я остаюсь на вершине своей игры

Even when I hit rock bottom

Даже когда я достиг дна

Now Imma vape nigga myself

Теперь я сам вейп-ниггер.

But I don't hate on the bottle

Но я не ненавижу бутылку

Now nigga watch that bottle

Теперь, ниггер, следи за этой бутылкой.

I been around the world

я был по всему миру

And I found out about few things

И я узнал о нескольких вещах

Peep game

Пип-игра

Every ten years your absolutes change

Каждые десять лет ваши абсолюты меняются

Some say that I've got amnesia

Некоторые говорят, что у меня амнезия

Cause I forgot their names

Потому что я забыл их имена

But you ain't the same

Но ты не тот

And I ain't the same no

И я уже не тот, нет.

I thought that I was your favorite

Я думал, что я твой любимый

Shit well you were MY favorite

Черт, ну ты был МОИМ фаворитом

Look at this... go figure

Посмотри на это... пойди разберись

I'm an action figure

Я фигурка

Ayo I'm Winnie the Pooh

Айо, я Винни Пух

And you're Tigger

И ты Тигра

Bouncing and bouncing around-round-round

Подпрыгивая и подпрыгивая вокруг-раунд-раунд

Creamy caramel inside like a Rolo Rolo Rolo

Внутри сливочная карамель, как у Роло Роло Роло.

Then I flipped you on your stomach

Потом я перевернул тебя на живот

You was like oh no oh no oh no

Ты такой: о нет, о нет, о нет.

Wasn't you talking all that shit and

Разве ты не говорил всю эту ерунду и

Now you like go slow go slow go slow

Теперь тебе нравится идти медленно, идти медленно, идти медленно.

I'm in love with myself

я влюблен в себя

And I like it no homo

И мне это нравится, не гомо

So lonely but I'm not alone anymore

Так одиноко, но я больше не одинок

I found a reflection of me

Я нашел свое отражение

When I see you then you see me

Когда я вижу тебя, ты видишь меня

You're incredible to so many

Ты невероятен для многих

I found a reflection of me

Я нашел свое отражение

I used to be

я раньше был

So lonely but I'm not alone anymore

Так одиноко, но я больше не одинок

I found a reflection of me

Я нашел свое отражение

When I see you then you see me

Когда я вижу тебя, ты видишь меня

You're incredible to so many

Ты невероятен для многих

I found a reflection of me

Я нашел свое отражение

Оцените перевод

Авторы: B. Slade

Альбом

My Modern Manhood.

дата релиза

16-10-2023

1 O.M.D.
2 L.M.A.O.
3 The KITCHEN. (feat. Lyric Jones)
4 The Sun.
5 LOOKS. (feat. Ta'Rhonda Jones)
6 Low Radar.
7 TIRED. (feat. Rob Milton)
8 Anti Social.
9 I Am a Man.
10 Blame U.
11 The Trap Lament.
12 The WAY i FEEL INSIDE. (Oak Park Mix)
13 'TIL i MET YOU.
14 So Many Memories.
15 D.M.A.O.
16 ROOFTOP LOVE. (feat. Angie Fisher)
17 EMOTIONAL. (feat. Mr. Talkbox)
18 Nervous.
19 Epilogue.
20 Hvmans.
21 Thinking 'Bout Me.
22 Sus.
23 iDiVE
24 Blank Stare.
25 Trash.
26 Wanna Play ?
27 Reflection of Me.
28 Bitter.

Еще альбомы