Текст и перевод песни B.Slade - The Trap Lament
I'm
all
cried
out
Я
весь
выплакался.
Really
nothing
left
for
me
to
say
Мне
больше
нечего
сказать.
Shut
my
mouth
Закрой
мне
рот
My
expression
is
white
paper
blank
Мое
выражение
лица-Чистая
Белая
бумага.
All
of
my
childhood
treasures
Все
сокровища
моего
детства.
I've
laid
them
all
to
rest
Я
похоронил
их
всех.
And
they
say
that
you
И
они
говорят,
что
ты
...
Don't
know
what
you've
Не
знаю,
что
у
тебя
есть.
Got
until
it's
gone
Есть,
пока
не
исчезнет.
And
I
can't
believe
you're
not
here
no
more
И
я
не
могу
поверить,
что
тебя
здесь
больше
нет.
Can't
believe
you're
not
here
with
me
Не
могу
поверить,
что
ты
не
со
мной.
I
can't
believe
you're
not
here
no
more
Не
могу
поверить,
что
тебя
здесь
больше
нет.
Can't
believe
you're
not
here
with
me
Не
могу
поверить,
что
ты
не
со
мной.
I
can't
believe
you're
not
here
no
more
Не
могу
поверить,
что
тебя
здесь
больше
нет.
Can't
believe
you're
not
here
with
me
Не
могу
поверить,
что
ты
не
со
мной.
I
can't
believe
you're
not
here
no
more
Не
могу
поверить,
что
тебя
здесь
больше
нет.
No
more
no
more
Хватит
хватит
Can't
believe
you're
not
here
with
me
Не
могу
поверить,
что
ты
не
со
мной.
Ohh
Оооо
No
more
Whitney
Больше
никакой
Уитни.
Ohh
Оооо
No
more
Prince
Больше
никакого
принца.
Ohh
Оооо
No
more
Michael
Нет
больше
Майкла
Ohh
Оооо
This
don't
make
no
sense
В
этом
нет
никакого
смысла.
Ohh
Оооо
Damn
Aretha
Проклятая
Арета
Ohh
Оооо
Not
you
too
И
ты
тоже
Ohh
Оооо
Kobe
Gigi
Коби
Джиджи
Ohh
Оооо
What
are
we
'posed
to
do?
Что
мы
должны
делать?
Now
what
are
supposed
to
do?
Что
нам
теперь
делать?
There
's
nobody
like
you
Нет
никого
похожего
на
тебя
What
are
we
supposed
to
do?
Что
нам
теперь
делать?
Oh
Oh
Oh
me
oh
my
О
О
О
я
о
боже
Don't
it
seem
like
yesterday
Разве
это
не
похоже
на
вчерашний
день
When
we
used
hop
on
the
private
plane?
Когда
мы
прыгали
на
частном
самолете?
Lean
way
back
sippin
tanqueray
Откинься
назад
потягивая
танкерей
Chopping
it
up
bout
our
hopes
and
our
dreams
Рубим
его
на
куски
о
наших
надеждах
и
мечтах
Hyping
you
up
and
you
couldn't
even
sing
Раскручиваю
тебя,
а
ты
даже
петь
не
умеешь.
But
you
sang
THAT
day...
shit
Но
ты
пел
в
тот
день
...
черт!
We
was
just
out
on
our
promo
Мы
только
что
вышли
на
нашу
рекламную
акцию
We
was
just
working
on
our
logo
Мы
как
раз
работали
над
нашим
логотипом.
We
was
just
talking
about
wardrobe
Мы
просто
говорили
о
гардеробе.
We
was
just
smoking
up
that
hydro
Мы
как
раз
курили
гидропон.
Michael...
Gone
Майкл
...
Ушел.
Prince
Принц
Whitney
Уитни
Bowie...
Gone!
Боуи
...
Ушел!
We
only
have
a
few
left
У
нас
осталось
совсем
немного.
Damn,
I
wonder
who's
next?
Черт,
интересно,
кто
следующий?
Just
imagine
if
Pac
had
a
bullet
proof
vest
Только
представь,
если
бы
у
Пака
был
бронежилет.
Biggie
was
the
best
Бигги
был
лучшим.
I
don't
mean
to
depress
you
Я
не
хочу
огорчать
тебя.
But
I
had
to
get
it
offa
my
chest
Но
я
должен
был
снять
это
с
моей
груди.
Earth,
Wind,
Fire
Maurice
White
you
inspire
me
Земля,
ветер,
огонь,
Морис
Уайт,
ты
вдохновляешь
меня.
Turn
it
up
light
it
up
hotbox
Включи
его,
Зажги
его,
хот-бокс!
Like
polka
dot
pants
and
a
Hi
Top...
Fade
Например,
брюки
в
горошек
и
топ
" Хай
" ...
увядают.
If
you
can't
make
money
make
CHANGE
Если
не
можешь
заработать
денег,
меняйся.
I
can't
stand
the
rain
Я
не
выношу
дождя.
'Gainst
my
window
- Через
мое
окно
I
can't
stand
the
rain
Я
не
выношу
дождя.
Against
my
window
У
моего
окна.
And
I
can't
believe
you're
not
here
no
more
И
я
не
могу
поверить,
что
тебя
здесь
больше
нет.
Can't
believe
you're
not
here
with
me
Не
могу
поверить,
что
ты
не
со
мной.
I
can't
believe
you're
not
here
no
more
Не
могу
поверить,
что
тебя
здесь
больше
нет.
Can't
believe
you're
not
here
with
me
Не
могу
поверить,
что
ты
не
со
мной.
I
can't
believe
you're
not
here
no
more
Не
могу
поверить,
что
тебя
здесь
больше
нет.
Can't
believe
you're
not
here
with
me
Не
могу
поверить,
что
ты
не
со
мной.
I
can't
believe
you're
not
here
no
more
Не
могу
поверить,
что
тебя
здесь
больше
нет.
No
more
no
more
Хватит
хватит
Can't
believe
you're
not
here
with
me
Не
могу
поверить,
что
ты
не
со
мной.
I
can't
believe
you're
not
here
Не
могу
поверить,
что
тебя
здесь
нет.
Ohh
Оооо
No
more
Whitney
Больше
никакой
Уитни.
Ohh
Оооо
No
more
Prince
Больше
никакого
принца.
Ohh
Оооо
No
more
Michael
Нет
больше
Майкла
Ohh
Оооо
This
don't
make
no
sense
В
этом
нет
никакого
смысла.
Ohh
Оооо
Damn
Aretha
Проклятая
Арета
Ohh
Оооо
Not
you
too
И
ты
тоже
Ohh
Оооо
Kobe,
Gigi
Коби,
Джиджи
Ohh
Оооо
What
are
we
'posed
to
do?
Что
мы
должны
делать?
To
everything
there
is
a
season
Всему
свое
время.
A
time
for
every
purpose
under
heaven
Время
для
всех
целей
под
небесами.
A
time
to
weep
Время
плакать.
And
a
time
to
laugh
И
время
смеяться.
A
time
to
mourn
Время
скорбеть.
And
a
time
to
dance
И
Время
танцевать.
I
can't
believe
you're
gone
Я
не
могу
поверить,
что
ты
ушла.
Can't
believe
you're
gone
Не
могу
поверить,
что
ты
ушла.
What
we
gonna
do?
Что
мы
будем
делать?
Step
it
up!
Прибавь
шагу!
Can't
believe
you're
gone
Не
могу
поверить,
что
ты
ушла.
What
we
gonna
do?
Что
мы
будем
делать?
Step
it
up!
Прибавь
шагу!
Can't
believe
you're
gone
Не
могу
поверить,
что
ты
ушла.
What
we
gonna
do?
Что
мы
будем
делать?
Step
it
up!
Прибавь
шагу!
Can't
believe
you're
gone
Не
могу
поверить,
что
ты
ушла.
What
we
gonna
do?
Что
мы
будем
делать?
Step
it
up!
Прибавь
шагу!
Your
love
is
one
in
a
million
Твоя
любовь
одна
на
миллион.
It
goes
on
and
on
and
on
Это
продолжается
и
продолжается
и
продолжается
You
give
me
a
really
good
feeling
Ты
даришь
мне
действительно
хорошее
чувство
All
the
day
long
Весь
день
напролет.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.