Trash. - B.Slade перевод на русский

Trash.

I'm tired of going through motions
While I pretend that I don't see
It's not a question of devotion
Water drowns inside intimacy

Hate or forgiveness Pick your poison
So full of you how lame of me
The distance between you and I is an ocean
I'm part merman I can breathe from underneath

Johnny Gill was all the air I ever needed
Fair-weather friends come & they go just like the breeze
Time & Time again I tried to bargain
You can't negotiate in pride without defeat
Step aside make your assessment
is this thing worth the investment?
Sometimes what's free to them ain't free to me

So I threw it all away
So I threw it all away
And I threw it all away
I threw it all away

away away away
away away away
away away away
away away away

I am the righteous and the ratchet
They both co exist way underneath
Do away with crafty presentations
Do without all judgement and deceit

Copper top you're just a mere human appliance
They'll tell you what you wanna hear and wanna see

So I threw it all away
I threw it all away
I threw it all away
I threw it all away

Away away away
Away away away
Away away away
Away away away

You don't even use it anymore
Get rid of it let it go
Let it go let it go
This one is different I promise
This time it's different
I promise
I promise I promise
No more dwelling on the past I'm free at last

I threw it all away
I threw it all away
I threw it all away

Threw it all away
I had to throw it all away
I had to throw it all away
I had to throw it all away

Away away away
Away away away
Away away away

Мусор.

Я устал просто проходить движения,
Притворяясь, что не вижу.
Дело не в преданности,
Вода тонет в близости.

Ненависть или прощение? Выбирай яд,
Так полон тобой - как жалко с моей стороны.
Дистанция меж нами - целый океан,
Я полурусал - могу дышать под толщей.

Джонни Джилл был всем воздухом, что мне нужен,
Ненадёжные друзья приходят-уходят как ветер.
Снова и снова пытался торговаться,
Не поторгуешь в гордыне без поражения.
Отойди, оцени ситуацию:
Стоит ли это вложений?
То, что им даром - мне не бесплатно.

Так я выбросил всё.
Так я выбросил всё.
И я выбросил всё.
Я выбросил всё.

Прочь прочь прочь
Прочь прочь прочь
Прочь прочь прочь
Прочь прочь прочь

Я праведный и пошлый,
Они сосуществуют в глубине.
Покончи с хитрыми представлениями,
Обойдись без суждений и лжи.

Батарейка, ты просто человеческий прибор,
Скажут что угодно, лишь бы угодить.

Так я выбросил всё.
Я выбросил всё.
Я выбросил всё.
Я выбросил всё.

Прочь прочь прочь
Прочь прочь прочь
Прочь прочь прочь
Прочь прочь прочь

Ты даже не пользуешься этим,
Избавься, отпусти.
Отпусти, отпусти.
На этот раз всё иначе, клянусь.
Теперь по-другому,
Клянусь.
Клянусь, клянусь.
Хватит жить прошлым - я свободен.

Я выбросил всё.
Я выбросил всё.
Я выбросил всё.

Выбросил всё.
Пришлось выбросить всё.
Пришлось выбросить всё.
Пришлось выбросить всё.

Прочь прочь прочь
Прочь прочь прочь
Прочь прочь прочь