Billy Ocean. - B.Slade перевод на немецкий

Billy Ocean.

The distance between us is a Billy Ocean
The distance between us is a Billy Ocean

If I hadda known
Things would have been different
If I hadda known
I wouldn't have acted so ignorant
I need some counseling and some discipline
U was always second to my work and my friends
Took your love for granted like a ball point pen
Now it's empty
It's like I loved you and hated you at the same time
Because you taught me what it means to be loved
And I didn't wanna be loved
Dammit the shit is frustrating
I knew I was gonna fuck up
And that's just why my ass hesitated on the first day
And I wish you a happy belated birthday
I remember the first day we dated thursday
And you ordered some evian on the rocks
H.E.R. on the radio you were my baby
You could't pay me yo to give up my lady
Give up my lady

The distance between you and me
Is an ocean
Is an ocean
Is an ocean

Nautical stereo
Timber look out below
Winter 10 below
Didn't know I hurt her so
I was on my iPhone like I always do
Thinking it ain't nobody's business if I do
That's how I treated you
I was so mean to you
If I say that I love you
Then how can I do these things to you
I took advantage of you and I lied to you
Then had the nerve to try and spy on you
Keeping an eye on you
Borrowing money
I still think I have a few I.O.U.s
Girl I owe and apology
Maybe these lyrics can father me
I ain't a leader don't follow me
I try not to let this shit bother me
But the ghost of my past keeps haunting me (ahhhh)
All the things that I did to you
Your brother told me don't blow it
All the times that I cheated on you
And you didn't even know it
The times that you fixed yourself up for me
And I didn't even notice
Now what is a nigga to do?
Now what is a nigga to do?
Had to get that dirt off of my shoulders
I done crossed the border

The distance between you and me
Is an ocean
Is an ocean
Is an ocean

Billy Ocean.

Die Distanz zwischen uns ist ein Billy Ocean
Die Distanz zwischen uns ist ein Billy Ocean

Hätte ich es gewusst
Wären die Dinge anders gelaufen
Hätte ich es gewusst
Hätte ich nicht so ignorant gehandelt
Ich brauche etwas Beratung und etwas Disziplin
Du kamst immer an zweiter Stelle nach meiner Arbeit und meinen Freunden
Nahm deine Liebe für selbstverständlich wie einen Kugelschreiber
Jetzt ist er leer
Es ist, als hätte ich dich geliebt und gehasst zur gleichen Zeit
Weil du mir beigebracht hast, was es bedeutet, geliebt zu werden
Und ich wollte nicht geliebt werden
Verdammt, der Scheiß ist frustrierend
Ich wusste, ich würde es vermasseln
Und genau deshalb hat mein Arsch am ersten Tag gezögert
Und ich wünsche dir alles Gute nachträglich zum Geburtstag
Ich erinnere mich an den ersten Tag, als wir uns trafen, Donnerstag
Und du hast Evian auf Eis bestellt
H.E.R. im Radio, du warst mein Baby
Man könnte mich nicht bezahlen, yo, meine Lady aufzugeben
Meine Lady aufzugeben

Die Distanz zwischen dir und mir
Ist ein Ozean
Ist ein Ozean
Ist ein Ozean

Nautisches Stereo
Holz fällt, Achtung da unten
Winter 10 Grad unter Null
Wusste nicht, dass ich dich so verletzt habe
Ich war an meinem iPhone, wie ich es immer tue
Dachte, es geht niemanden etwas an, was ich tue
So habe ich dich behandelt
Ich war so gemein zu dir
Wenn ich sage, dass ich dich liebe
Wie kann ich dir dann diese Dinge antun
Ich habe dich ausgenutzt und dich angelogen
Hatte dann die Nerven, zu versuchen, dich auszuspionieren
Dich im Auge behalten
Geld geliehen
Ich glaube, ich habe noch ein paar Schuldscheine bei dir
Mädchen, ich schulde dir eine Entschuldigung
Vielleicht können diese Texte mich erziehen
Ich bin kein Anführer, folge mir nicht
Ich versuche, mich von diesem Scheiß nicht stören zu lassen
Aber der Geist meiner Vergangenheit verfolgt mich weiter (ahhhh)
All die Dinge, die ich dir angetan habe
Dein Bruder sagte mir, ich soll es nicht vermasseln
All die Male, die ich dich betrogen habe
Und du wusstest es nicht einmal
Die Male, als du dich für mich hübsch gemacht hast
Und ich habe es nicht einmal bemerkt
Was soll einer wie ich jetzt tun?
Was soll einer wie ich jetzt tun?
Musste diesen Dreck von meinen Schultern bekommen
Ich habe die Grenze überschritten

Die Distanz zwischen dir und mir
Ist ein Ozean
Ist ein Ozean
Ist ein Ozean