Disguise. - B.Slade перевод на немецкий

Disguise.

I was at home all alone
With nobody who could hold me
With nobody to console me
And it's all on me
But don't worry about me
I'm gonna make it somehow
I know the angels surround me
Watching over me
Taking care of me
And they're hiding me
Under the shadow of the Almighty
And you couldn't see what I saw
Two people in love that could win it all
I tried to love you baby
I, I, I
I, I tried to wait it out
But I found out
It's not all that bad I'll figure it out

When you walked out I thought that it was all over
But it turns out that it was just a blessing in disguise
When you walked out I thought that it was all over
But it turns out that it was just a blessing in disguise
Yeah

I wouldn't have found my own strength
If you hadn't walked out of my life
So thank you for walking out of my life
And I... tried to talk it over
Yes I did
But you said this thing was dead
Why did I let you get inside of my head?
Sometimes love is not enough
I don't like breaking up I don't wanna let it go
I don't like giving up
But you wanna let it go

When you walked out I thought that it was all over
But it turns out that it was just a blessing in disguise
When you walked out I thought that it was all over
But it turns out that it was just a blessing in disguise
Yeah

Thank you cuz I dodged a bullet

Verkleidung.

Ich war ganz allein zu Hause
Ohne jemanden, der mich halten konnte
Ohne jemanden, der mich trösten konnte
Und alles lastet auf mir
Aber mach dir keine Sorgen um mich
Ich werde es irgendwie schaffen
Ich weiß, die Engel umgeben mich
Wachen über mich
Kümmern sich um mich
Und sie verstecken mich
Unter dem Schatten des Allmächtigen
Und du konntest nicht sehen, was ich sah
Zwei Menschen, die sich liebten und alles gewinnen könnten
Ich habe versucht, dich zu lieben, Baby
Ich, ich, ich
Ich, ich habe versucht, es auszusitzen
Aber ich habe herausgefunden
Es ist gar nicht so schlimm, ich werde es herausfinden

Als du gingst, dachte ich, es sei alles vorbei
Aber es stellte sich heraus, dass es nur ein Segen in Verkleidung war
Als du gingst, dachte ich, es sei alles vorbei
Aber es stellte sich heraus, dass es nur ein Segen in Verkleidung war
Ja

Ich hätte meine eigene Stärke nicht gefunden
Wenn du nicht aus meinem Leben gegangen wärst
Also danke, dass du aus meinem Leben gegangen bist
Und ich... habe versucht, darüber zu reden
Ja, das habe ich
Aber du sagtest, diese Sache sei tot
Warum ließ ich dich in meinen Kopf gelangen?
Manchmal ist Liebe nicht genug
Ich mag keine Trennungen, ich will es nicht loslassen
Ich mag es nicht aufzugeben
Aber du willst es loslassen

Als du gingst, dachte ich, es sei alles vorbei
Aber es stellte sich heraus, dass es nur ein Segen in Verkleidung war
Als du gingst, dachte ich, es sei alles vorbei
Aber es stellte sich heraus, dass es nur ein Segen in Verkleidung war
Ja

Danke, denn ich bin einer Kugel entkommen