Текст и перевод песни B.Slade - Disguise.

Disguise.

I was at home all alone
With nobody who could hold me
With nobody to console me
And it's all on me
But don't worry about me
I'm gonna make it somehow
I know the angels surround me
Watching over me
Taking care of me
And they're hiding me
Under the shadow of the Almighty
And you couldn't see what I saw
Two people in love that could win it all
I tried to love you baby
I, I, I
I, I tried to wait it out
But I found out
It's not all that bad I'll figure it out

When you walked out I thought that it was all over
But it turns out that it was just a blessing in disguise
When you walked out I thought that it was all over
But it turns out that it was just a blessing in disguise
Yeah

I wouldn't have found my own strength
If you hadn't walked out of my life
So thank you for walking out of my life
And I... tried to talk it over
Yes I did
But you said this thing was dead
Why did I let you get inside of my head?
Sometimes love is not enough
I don't like breaking up I don't wanna let it go
I don't like giving up
But you wanna let it go

When you walked out I thought that it was all over
But it turns out that it was just a blessing in disguise
When you walked out I thought that it was all over
But it turns out that it was just a blessing in disguise
Yeah

Thank you cuz I dodged a bullet

Déguisement.

J'étais à la maison, tout seul
Sans personne pour me tenir
Sans personne pour me consoler
Et tout est de ma faute
Mais ne t'inquiète pas pour moi
Je vais y arriver d'une manière ou d'une autre
Je sais que les anges m'entourent
Veillant sur moi
Prenant soin de moi
Et ils me cachent
Sous l'ombre du Tout-Puissant
Et tu n'as pas pu voir ce que j'ai vu
Deux personnes amoureuses qui pouvaient tout gagner
J'ai essayé de t'aimer, bébé
J', j', j'
J', j'ai essayé d'attendre
Mais j'ai découvert
Ce n'est pas si mal, je vais trouver une solution

Quand tu es partie, j'ai pensé que c'était fini
Mais il s'avère que c'était juste une bénédiction déguisée
Quand tu es partie, j'ai pensé que c'était fini
Mais il s'avère que c'était juste une bénédiction déguisée
Ouais

Je n'aurais pas trouvé ma propre force
Si tu n'étais pas partie de ma vie
Alors merci d'être partie de ma vie
Et j'... j'ai essayé d'en parler
Oui, je l'ai fait
Mais tu as dit que c'était fini
Pourquoi t'ai-je laissé entrer dans ma tête ?
Parfois, l'amour ne suffit pas
Je n'aime pas rompre, je ne veux pas laisser partir
Je n'aime pas abandonner
Mais tu veux laisser partir

Quand tu es partie, j'ai pensé que c'était fini
Mais il s'avère que c'était juste une bénédiction déguisée
Quand tu es partie, j'ai pensé que c'était fini
Mais il s'avère que c'était juste une bénédiction déguisée
Ouais

Merci, car j'ai évité une balle