Текст и перевод песни B.Slade - Work That Body

Work That Body

I don′t know what to say
Hey, and I don't know what to do
There′s somethin' bout you
There's somethin′ bout you
You brighten up the days
Oh, baby don′t change a thing
There's somethin′ bout you (yeah)
There's somethin′ bout you
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh baby I can't explain it no no yeah
Anytime or any place
Baby I′ll work that body
Just call me over
I'll work that body
Oh, I can work that body right
I get so excited when you lay next to me
Your pheromones send me into ecstasy
(Into ecstasy)
You are my fantasy
Oh baby i can't explain it
(No, no, hey)
Da, da, da, da, da
Any time or any place baby I′ll work that body
Just call me over, and I′ll work that body
Oh, I can work that body right
I get so excited when you lay next to me
Your pheromones send me into ecstasy
(Into ecstasy)
Fulfill all your fantasies
Ohh...
Oh baby, oh baby oh baby i can't explain it
(No, no, hey)
Da, da, da, da, da
Any time or any place baby I′ll work that body
Just call me over, and I'll work that body
Oh, i can work that body right
This mornin′ I woke up inside of a brand new Bugatti
Now I'm lookin′ for someone who wanna get naughty
You want it I got it
Yo, your body I'm bout it
And I'm way up
And i′m way up
Merrily merrily merrily merrily
Life is but a dream
Your pheromones send me into ecstasy
(Oh yeah)
Fulfill all my fantasies
Whoaa...
Oh baby I can′t explain it
(No, no, hey)
(Oh, no I can't explain it)
Any time or any place baby I′ll work that body
Just call me over, and I'll work that body
Oh, I can work that body right

Travaille ce corps

Je ne sais pas quoi dire
Hé, et je ne sais pas quoi faire
Il y a quelque chose en toi
Il y a quelque chose en toi
Tu illumines mes journées
Oh, bébé, ne change rien
Il y a quelque chose en toi (ouais)
Il y a quelque chose en toi
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Oh bébé, je ne peux pas l'expliquer, non, non, ouais
À tout moment et en tout lieu
Bébé, je vais travailler ce corps
Appelle-moi juste
Je vais travailler ce corps
Oh, je peux vraiment travailler ce corps
Je suis tellement excité quand tu t'allonges à côté de moi
Tes phéromones me font entrer en extase
(En extase)
Tu es mon fantasme
Oh bébé, je ne peux pas l'expliquer
(Non, non, hey)
Da, da, da, da, da
À tout moment et en tout lieu, bébé, je vais travailler ce corps
Appelle-moi juste, et je vais travailler ce corps
Oh, je peux vraiment travailler ce corps
Je suis tellement excité quand tu t'allonges à côté de moi
Tes phéromones me font entrer en extase
(En extase)
Réalise tous tes fantasmes
Ohh...
Oh bébé, oh bébé, oh bébé, je ne peux pas l'expliquer
(Non, non, hey)
Da, da, da, da, da
À tout moment et en tout lieu, bébé, je vais travailler ce corps
Appelle-moi juste, et je vais travailler ce corps
Oh, je peux vraiment travailler ce corps
Ce matin, je me suis réveillé dans une toute nouvelle Bugatti
Maintenant, je cherche quelqu'un qui veut être coquin
Tu le veux, je l'ai
Yo, ton corps, je suis dedans
Et je suis tout en haut
Et je suis tout en haut
Joyeusement, joyeusement, joyeusement, joyeusement
La vie n'est qu'un rêve
Tes phéromones me font entrer en extase
(Oh ouais)
Réalise tous mes fantasmes
Whoaa...
Oh bébé, je ne peux pas l'expliquer
(Non, non, hey)
(Oh, non, je ne peux pas l'expliquer)
À tout moment et en tout lieu, bébé, je vais travailler ce corps
Appelle-moi juste, et je vais travailler ce corps
Oh, je peux vraiment travailler ce corps