B. Smyth - Gettin' That - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни B. Smyth - Gettin' That




Gettin' That
J'obtiens ça
Oh sexy oh, oh
Oh, sexy, oh, oh
You're so sexy, oh, oh, tonight, baby
Tu es tellement sexy, oh, oh, ce soir, bébé
Oh, oh, I'm getting' that
Oh, oh, je suis en train d'obtenir ça
Oh, oh, I'm getting' that
Oh, oh, je suis en train d'obtenir ça
So sexy!
Tellement sexy !
I'm getting' that love!
J'obtiens cet amour !
Her momma is' red, it's obvious
Sa maman est rouge, c'est évident
And the way the Shawty's swaging the room,
Et la façon dont la petite se déplace dans la pièce,
You can tell me what's told to her.
Tu peux me dire ce qu'on lui a dit.
She was cold as a front sponge, sharp as a broken window pane
Elle était froide comme une éponge, tranchante comme un carreau de vitre cassé
And I just couldn't resist this girl's ambient
Et je n'ai tout simplement pas pu résister à cette fille
Set to know her name.
J'ai appris à connaître son nom.
She had a cold big game so finesse, full of taste,
Elle avait un grand jeu froid, tellement fin, plein de goût,
For what I might go pivot
Pour ce que je pourrais faire
She on my 4-58 all white' black hair with a'
Elle sur mon 4-58, toute en blanc, cheveux noirs avec un'
What else can I say?
Que puis-je dire d'autre ?
Oh, oh, I'm getting' that
Oh, oh, je suis en train d'obtenir ça
Oh, oh, I'm getting' that
Oh, oh, je suis en train d'obtenir ça
I'm getting' that love!
J'obtiens cet amour !
She's whispering she's been waiting for this in my ear
Elle chuchote à mon oreille qu'elle attendait ça depuis longtemps
She's so,
Elle est tellement,
Feeling that inner state, I can't concentrate
Ressentant cet état intérieur, je ne peux pas me concentrer
Cause the way she feels!
Parce que la façon dont elle se sent !
Let me below! I just gotta be low!
Laisse-moi en bas ! Je dois juste être en bas !
Pull 'em over to the side
Ramène-les sur le côté
So you can really enjoy the ride!
Pour que tu puisses vraiment profiter du trajet !
I just need to know you're prepared for this unruly love
J'ai juste besoin de savoir que tu es prête pour cet amour déchaîné
Cause you know I'll be on my' 89.
Parce que tu sais que je serai sur mon 89.
For real down!
Pour de vrai, en bas !
Oh, oh, I'm getting' that
Oh, oh, je suis en train d'obtenir ça
Oh, oh, I'm getting' that
Oh, oh, je suis en train d'obtenir ça
I'm getting' that love!
J'obtiens cet amour !
Oh, oh, I'm getting' that
Oh, oh, je suis en train d'obtenir ça
Oh, oh, I'm getting' that
Oh, oh, je suis en train d'obtenir ça
I'm getting' that love!
J'obtiens cet amour !
It took so long to get us two in a room
Il a fallu tellement de temps pour nous retrouver tous les deux dans une pièce
You already know what I wanna do to you
Tu sais déjà ce que je veux te faire
I'm offering to get out first, now you
Je propose de sortir en premier, maintenant toi
Let the violins play!
Laisse les violons jouer !
Wanna take off your lace!
Tu veux enlever ta dentelle !
Look at your face!
Regarde ton visage !
While I
Alors que je
Oh, oh, I'm getting' that
Oh, oh, je suis en train d'obtenir ça
Oh, oh, I'm getting' that
Oh, oh, je suis en train d'obtenir ça
I'm getting' that love!
J'obtiens cet amour !
Oh, oh, I'm getting' that
Oh, oh, je suis en train d'obtenir ça
Oh, oh, I'm getting' that
Oh, oh, je suis en train d'obtenir ça
I'm getting' that love!
J'obtiens cet amour !





Авторы: Sean Garrett, Timothee Menardini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.