Текст и перевод песни B.T.R - Moscow City

Moscow City

В Кремле как и прежде поставили трон
Но только корону загадили птицы
Страна обещаний пустых макарон
Воров, полицейских, шпионов и принцев

Красивые лозунги льются с трибун
И брызгает рот золотою слюной
Но глотку срывает казенный крикун
Нас кормит все той же прогнившей лапшой

Здесь можно подняться а можно упасть
И если ты сдох о тебе и не вспомнят
Большое болото в железных руках
Здесь нету людей лишь присутствует страх

Шуты и вельможи, роскошь и грязь
Ремнями из кожи Затянуто лето.
Ты ищешь на ком бы Погреть свою страсть.
А мы типа зомби – прошедшего лета.

Не верь не бойся не проси
Тебя никто не осудит строго
В глазах горят твои огни
Это странное место
Moskow Sity

Moscou City

Au Kremlin, comme toujours, ils ont placé un trône
Mais seulement la couronne a été souillée par les oiseaux
Le pays de promesses vides et de macaronis
Des voleurs, des policiers, des espions et des princes

Des slogans magnifiques coulent des tribunes
Et sa bouche éclabousse de salive dorée
Mais la gorge est déchirée par un crieur d'état
On nous nourrit de la même vieille soupe avariée

Ici, on peut monter, on peut tomber
Et si tu crèves, personne ne s'en souviendra
Un grand marais dans des mains de fer
Il n'y a pas d'humains ici, il y a seulement la peur

Des bouffons et des nobles, le luxe et la saleté
Des ceintures en cuir Serrent l'été.
Tu cherches quelqu'un sur qui Réchauffer ta passion.
Et nous, on est comme des zombies – de l'été passé.

Ne crois pas, n'aie pas peur, ne demande pas
Personne ne te jugera sévèrement
Tes yeux brûlent de tes feux
Cet endroit étrange
Moscou City