Мы - это Родина - B.T.R. перевод на немецкий

Мы - это Родина

Мы это Родина

7 утра не спится, включаю телевизор
И снова льется в уши понос из лживых слов
Луганск опять бомбили, в Донецке террористы
Ведь рейтинги каналов питает чья-то кровь

Мне больно видеть эту ложь
Мне больно видеть эту фальшь
Когда приказы дураков
Становятся законом

Мы это родина Родина это Мы
Мы это родина Родина это Мы

Террор и геноцид, сценарий бреда начерчен
Потоки беженцев растут, их не остановить
Засилье в городах и власть, людей сжигают на кострах
Спасай детей и матерей, дарите им свободу!

Мне больно видеть эту ложь
Мне больно видеть эту фальшь
Когда приказы дураков
Становятся законом
Когда в экране плачет мать
Людей сжигают на кострах
Европа зверю продалась
Ну, где же ты родная

Мы это родина, Родина это Мы
Нервы на пределе пачки сигарет пусты
И не зная правды, переходим реку жизни в брод
Родина одна, родина тебя зовет

Мы это родина Родина это Мы
Мы это родина Родина это Мы
Мы это родина Родина это Мы
Мы это родина Родина это Мы

Wir sind die Heimat

Wir sind die Heimat

7 Uhr morgens, ich kann nicht schlafen, schalte den Fernseher ein
Und wieder ergießt sich ein Schwall lügnerischer Worte in meine Ohren
Luhansk wurde wieder bombardiert, in Donezk sind Terroristen
Denn die Einschaltquoten der Sender nähren sich vom Blut Anderer

Es schmerzt mich, diese Lüge zu sehen
Es schmerzt mich, diese Falschheit zu sehen
Wenn die Befehle von Dummköpfen
Zum Gesetz werden

Wir sind die Heimat, die Heimat sind wir
Wir sind die Heimat, die Heimat sind wir

Terror und Völkermord, ein Drehbuch des Wahnsinns ist gezeichnet
Flüchtlingsströme wachsen, sie sind nicht aufzuhalten
Übermacht in den Städten und die Macht, verbrennen Menschen auf Scheiterhaufen
Rette Kinder und Mütter, schenke ihnen Freiheit!

Es schmerzt mich, diese Lüge zu sehen
Es schmerzt mich, diese Falschheit zu sehen
Wenn die Befehle von Dummköpfen
Zum Gesetz werden
Wenn im Bildschirm eine Mutter weint
Menschen auf Scheiterhaufen verbrannt werden
Europa hat sich an das Biest verkauft
Nun, wo bist du, meine Liebe?

Wir sind die Heimat, die Heimat sind wir
Die Nerven liegen blank, die Zigarettenschachteln sind leer
Und ohne die Wahrheit zu kennen, durchwaten wir den Fluss des Lebens
Die Heimat ist einzig, die Heimat ruft dich

Wir sind die Heimat, die Heimat sind wir
Wir sind die Heimat, die Heimat sind wir
Wir sind die Heimat, die Heimat sind wir
Wir sind die Heimat, die Heimat sind wir