Текст и перевод песни B-Tight - Alles Votzen (ausser Mama)

Alles Votzen (ausser Mama)

Früher gab es Schläge wenn ich frech war,
Doch meistens erwischte es meine Schwester.
Ich konnte nich viel tun, ich war viel zu klein,
Nur ein paar Schläge nehmen und hoffen das sie nie mehr weint.
Ich verzeih meiner Ma, dass sie oft besoffen war,
Auch wenn ich heut noch davon träume... ich komme klar.
Sie hat auch viel getan damit es mir gut geht,
Endlich kriegt sie von mir den Respekt der ihr zu steht.
Ich stellte mich gegen sie, hab meine Schwester beschützt,
Wobei dies(?) zeigt, dass sie den Gürtel in die Fresse kriegt.
Ich habe oft meine Kindheit verdrängt,
Doch es sieht so aus als ob Gott mir eine zweite schenkt (zweite schenkt, zweite schenkt...).
...
Alles Votzen, alles Votzen, alles Votzen, alles Votzen, alles Votzen,
Alles Votzen, alles Votzen...
Alles Votzen ausser Mama,
Glaubt mir keine Frau ist so hammer,
Auch wenn ich kacke bau sie steht hinter.
Mein Blut für sie, egal was passiert.
Alles Votzen ausser Mama,
Glaubt mir keine Frau ist so hammer,
Auch wenn ich kacke bau sie steht hinter.
Mein Blut für sie, egal was passiert.
Die ersten Bitches traten in mein Leben,
Und wie soll es anders sein, ich hab mein Herz vergeben.
Es wurde erstochen, gefickt und gebrochen
Ich fühlte mich als hätte ich weder Muskeln noch Knochen.
Da kam meine Ma, mit einem guten Rat;
Vertrau keiner Votze, egal wie gut sie war.
Das nahm ich mir zu Herzen ich hab es nicht vergessen,
Mein Herz gehört drei Frauen der Rest kann mich lecken.
Auch die Teenie-Zeit war nicht immer leicht,
Zuhause gab es immer Streit.
Ich wollte weg von da, am besten einfach sterben,
Mein Willen zu leben zerbrach wie Scherben.
Manchmal, wenn meine Mama nicht klar kam,
Dachte ich echt sie wäre Satan.
Ich habe viel gelacht, ich habe viel geweint,
Doch dank meiner Schwester war ich nie allein. (nie allein, nie allein, nie allein)
...
Alles Votzen, alles Votzen, alles Votzen, alles Votzen, alles Votzen,
Alles Votzen, alles Votzen...
Alles Votzen ausser Mama,
Glaubt mir keine Frau ist so hammer,
Auch wenn ich kacke bau sie steht hinter.
Mein Blut für sie, egal was passiert.
Alles Votzen ausser Mama,
Glaubt mir keine Frau ist so hammer,
Auch wenn ich kacke bau sie steht hinter.
Mein Blut für sie, egal was passiert.
Meine Mutter war auf Entzug, wir bei Verwandten,
Ich hatte nur noch einen Onkel und eine Tante.
Sie fand ich cool, ihn hab ich gehasst,
Er hat ihr jede Nacht ein paar Bomben verpasst.
Ich hoffe für den Wichser wir sehn uns nie wieder (...ja),
Und wenn doch schlag ich ihn grün und lila (AH).
Er hat auch Mama gehaun als ich jung war,
Fässt sie jetzt einer an, bring ich ihn um (AH!).
Egal wie sehr ich und meine Schwester uns gestritten haben,
Am Ende warn wir stark, weil wir zusammen gelitten haben.
Sie hatte nie Bitch-Züge, sie fickt aus Liebe,
Genau wie meine Mama, nur ich bin da anders (anders, anders, anders...)
...
Alles Votzen, alles Votzen, alles Votzen, alles Votzen, alles Votzen,
Alles Votzen, alles Votzen...
Alles Votzen ausser Mama,
Glaubt mir keine Frau ist so hammer,
Auch wenn ich kacke bau sie steht hinter.
Mein Blut für sie, egal was passiert.
Alles Votzen ausser Mama,
Glaubt mir keine Frau ist so hammer,
Auch wenn ich kacke bau sie steht hinter.
Mein Blut für sie, egal was passiert.

Все бабы (кроме мамы)

Раньше меня били, когда я был дерзким,
Но чаще всего доставалось моей сестре.
Я мало что мог сделать, я был слишком мал,
Только терпеть удары и надеяться, что она больше никогда не заплачет.
Я прощаю маме, что она часто была пьяна,
Даже если мне до сих пор снятся эти кошмары... я справляюсь.
Она тоже много сделала для моего благополучия,
Наконец-то она получает от меня заслуженное уважение.
Я вставал против нее, защищал свою сестру,
Хотя это(?) показывает, что ей доставался ремень по морде.
Я часто вытеснял свое детство,
Но похоже, что Бог дарит мне второе (второе, второе...).
...
Все бабы, все бабы, все бабы, все бабы, все бабы,
Все бабы, все бабы...
Все бабы, кроме мамы,
Поверьте, ни одна женщина не такая крутая,
Даже когда я косячу, она меня поддерживает.
Моя кровь за нее, что бы ни случилось.
Все бабы, кроме мамы,
Поверьте, ни одна женщина не такая крутая,
Даже когда я косячу, она меня поддерживает.
Моя кровь за нее, что бы ни случилось.
Первые сучки вошли в мою жизнь,
И как же иначе, я отдал свое сердце.
Его пронзили, трахали и разбили,
Я чувствовал себя так, будто у меня нет ни мышц, ни костей.
Тогда пришла моя мама с хорошим советом:
Не доверяй ни одной бабе, какой бы хорошей она ни была.
Я принял это близко к сердцу, я не забыл,
Мое сердце принадлежит трем женщинам, остальные могут меня поцеловать.
Подростковый возраст тоже был нелегким,
Дома всегда были ссоры.
Я хотел уйти оттуда, лучше бы просто умереть,
Моя воля к жизни разбилась, как стекло.
Иногда, когда моя мама была не в себе,
Я действительно думал, что она сатана.
Я много смеялся, я много плакал,
Но благодаря моей сестре я никогда не был один. (никогда не был один, никогда не был один, никогда не был один)
...
Все бабы, все бабы, все бабы, все бабы, все бабы,
Все бабы, все бабы...
Все бабы, кроме мамы,
Поверьте, ни одна женщина не такая крутая,
Даже когда я косячу, она меня поддерживает.
Моя кровь за нее, что бы ни случилось.
Все бабы, кроме мамы,
Поверьте, ни одна женщина не такая крутая,
Даже когда я косячу, она меня поддерживает.
Моя кровь за нее, что бы ни случилось.
Моя мать была на реабилитации, мы жили у родственников,
У меня остались только дядя и тетя.
Тетю я считал классной, дядю ненавидел,
Каждую ночь он всаживал в нее пару бомб.
Надеюсь, с этим ублюдком мы больше никогда не увидимся (...да),
А если увидимся, я изобью его до синяков (АХ).
Он тоже бил маму, когда я был маленьким,
Если сейчас кто-то ее тронет, я его убью (АХ!).
Как бы сильно мы с сестрой ни ссорились,
В конце концов, мы были сильными, потому что вместе страдали.
У нее никогда не было стервозных замашек, она трахается по любви,
Так же, как моя мама, только я другой (другой, другой, другой...)
...
Все бабы, все бабы, все бабы, все бабы, все бабы,
Все бабы, все бабы...
Все бабы, кроме мамы,
Поверьте, ни одна женщина не такая крутая,
Даже когда я косячу, она меня поддерживает.
Моя кровь за нее, что бы ни случилось.
Все бабы, кроме мамы,
Поверьте, ни одна женщина не такая крутая,
Даже когда я косячу, она меня поддерживает.
Моя кровь за нее, что бы ни случилось.