Текст и перевод песни B-Tight - Das Bin Ich

Das Bin Ich

Wer zählt die Scheine? Wer zählt die Bitches?
Wer ist der Shootingstar in der Hitlist?
Wer ist der Typ, von dem die ganze Stadt spricht?
Eddie Gangster, das bin ich, das bin ich!

Alter, jetzt wird scharf geschossen,
Direkt auf die Artgenossen,
Rapper sind mein Ziel und glaub mir ma', sie werden hart getroffen.
Sie torkeln, wie stark besoffen,
Ich geh weiter geradeaus, macht ma' weiter Drecksjobs,
Ich mach Geld, wie Jackpott,
Ich will Ketten, fette Karren und 'n Haufen Goldbarren,
Goldplatten, die meine ganze Familie Stolz machen.
So 'nen Rapper wie Eddie G, keiner hat so fette Beats,
Keiner hat so geile Texte, Blutzbürdaz rest in Peace.
Eh, eh, ich schäm mich nicht, jetzte übernehme ich,
Jeder weiß, dass Eddie überlegen ist.
Du willst ficken? Aber merkst, dass dir dabei der Penis bricht.
Halt die Fresse, rede nicht, Hater überleben nicht,
Ja, ich hab'n riesen Hype, räume ab, wie'n Strike,
Du bist verzweifelt, wie'n Bauer, der's mit 'ner Ziege treibt.
Los, bau dir ein' und zieh ma' fest am Joint.
Nein, mein Freund, du hast nicht schlecht geträumt,
Du hast verkackt jetzt!

Wer zählt die Scheine? Wer zählt die Bitches?
Wer ist der Shootingstar in der Hitlist?
Wer ist der Typ, von dem die ganze Stadt spricht?
Eddie Gangster, das bin ich, das bin ich!

Runde zwei, b-b-beau - besser, wenn du unten bleibst,
Wörter wie Schüsse, ich spendiere dir jetzt 'ne Runde Blei.
Ich bin und bleib Runde eins, unerreicht.
Ich feier mich voll übertrieben, ich kiffe bis mir die Lunge reißt.
Ich mache Party, wie ein Star, weil ich's mir leisten kann,
Typen wollen sein wie ich und scheitern dran.
Immer macht alle Weiberkram, ich bin cool - weiter sagen,
Du verlässt das Battle heute im Leichenwagen, okay?
Nur damit das klar ist, ich bin der Grund, warum du am Arsch bist,
Du bekommst Schweißausbrüche, du bekommst Panik.
Du denkst du kannst rappen, du kannst gar nichts,
Arschfick, und du hofftest alles ist nicht echt, wie die Matrix.
Ich bin Ghetto, ich bin Straße,
Gegen mich ist jeder andere Rapper 'ne Blamage.
Guck wie ich sie jage und sie dann bestrafe,
Kann schonmal passieren, dass ist dann ekelhafter Arschshit, Asche.

Wer zählt die Scheine? Wer zählt die Bitches?
Wer ist der Shootingstar in der Hitlist?
Wer ist der Typ, von dem die ganze Stadt spricht?
Eddie Gangster, das bin ich, das bin ich!

That's Me

Who's counting the bills? Who's counting the bitches?
Who's the shooting star on the hit list?
Who's the guy the whole city's talking about?
Eddie Gangster, that's me, that's me!

Yo, now it's getting serious,
Shooting straight at my own kind,
Rappers are my target and believe me, they're getting hit hard.
They're staggering, like they're drunk,
I'm going straight ahead, keep doing your dirty jobs,
I'm making money, like a jackpot,
I want chains, fat cars and a pile of gold bars,
Gold records that make my whole family proud.
A rapper like Eddie G, nobody has such fat beats,
Nobody has such cool lyrics, Blutzbürdaz rest in peace.
Eh, eh, I'm not ashamed, now I'm taking over,
Everyone knows that Eddie is superior.
You wanna fuck? But you notice that your penis breaks in the process.
Shut up, don't talk, haters don't survive,
Yeah, I have a huge hype, I'm cleaning up, like a strike,
You're desperate, like a farmer who's doing it with a goat.
Come on, roll one up and take a drag on the joint.
No, my friend, you didn't have a bad dream,
You fucked up now!

Who's counting the bills? Who's counting the bitches?
Who's the shooting star on the hit list?
Who's the guy the whole city's talking about?
Eddie Gangster, that's me, that's me!

Round two, b-b-beau - better stay down,
Words like bullets, I'm giving you a round of lead now.
I am and remain round one, unmatched.
I celebrate myself excessively, I smoke until my lungs tear.
I party like a star because I can afford it,
Guys want to be like me and fail at it.
Always doing all the women's stuff, I'm cool - spread the word,
You're leaving the battle today in a hearse, okay?
Just so that's clear, I'm the reason you're fucked,
You're getting sweaty, you're panicking.
You think you can rap, you can't do anything,
Asshole, and you were hoping everything wasn't real, like the Matrix.
I'm ghetto, I'm street,
Compared to me, every other rapper is a disgrace.
Look how I chase them and then punish them,
It can happen, that's disgusting bullshit then, ashes.

Who's counting the bills? Who's counting the bitches?
Who's the shooting star on the hit list?
Who's the guy the whole city's talking about?
Eddie Gangster, that's me, that's me!