Текст и перевод песни B-Tight - Ghetto Romantik

Ghetto Romantik

Das hier ist Ghettoromantik
Ich lauf mit meiner Traumfrau in Läden ein
Gutes Mädchen? Ganz im Gegenteil
Guter Junge? Ganz im Gegenteil
Doch wir machen unser Ding und scheißen auf die Rederei
Wir sind das Traumpaar aus Gold, sie weiß was sie vor Gericht aussagen soll
Sie sieht sexy in der Stuemmaske aus
Sie besorgt was ich will, ich sag nur was ich brauch
Sie will in den Fluchtwagen steigen
Sie will Geld und zwar Schubkarrenweise
Sie will sich Schuhpaare leisten könn' hat sich schon jeden Scheiss gegönnt
Sie ist einfach ein Badgirl
Und sie ist extravagant
Vor jedem Einbruch zieht sie sechs mal am Blunt
Sie findet jeder ganz cool
Ich liebe es wenn sie in ihren Lederhandschuhen ein' auf elegant tut
Tut tut tut tut tut tut tut
Das hier ist Ghettoromantik
Direkt aus der Nordstadt
Weil mein Baby perfekt ein Tresor knackt
Weil mein Baby auf Scheine fixiert ist
Weil ich sicher bin der kleinen passiert nichts
Ghettoromantik
Direkt aus der Nordstadt
Weil mein Baby schon checkt was ich vor hab
Weil mein Baby auf achtzehn Karat steht
Weil ich sicher bin sie hat schon ein' Plan B
*Ja? / Schatz, was ist los? / Ich weiß einfach nicht wie's weiter gehen soll / Wir machen's einfach so wie immer *
Mein Mädel hat mir einfach alles nachgemacht
Weil sie deinen Wagen knackt steht sie unter Tatverdacht
Und sie baut Joints
Während sie aufräumt
Sie will dass es bei uns eines Tages auch läuft
Sie ist zielstrebig, Sie ist Teamfähig
Sie ist ein Puma im Bett und ich bin wie im Käfig
Warum ihr sie so selten in High Heels geseh'n habt? Sie findet die Nikes bequemer
Sie ist 'ne Traumfrau außer wenn sie Lines zieht
Da dauert es eine Weile bis sie sich wieder einkriegt
Doch wir sind ein Team
Das ihr nicht ficken könnt
Wir geh'n schon seit Tag eins durch dick und dünn
Und nur weil diese Frau nach meiner Pfeife tanzt ist sie in der ganzen Stadt schon so polizeibekannt
Doch sie hat keine Angst
Sie hat Loyalität
Sie ist zur Zeit die Einzige die Boyan versteht
Sie ist zur Zeit die Einzige die Boyan versteht
Sie ist zur Zeit die einzige .
Das hier ist Ghettoromantik
Direkt aus der Nordstadt
Weil mein Baby perfekt ein Tresor knackt
Weil mein Baby auf Scheine fixiert ist
Weil ich sicher bin der Kleinen passiert nichts
Ghettoromantik
Direktaus der Nordstadt
Weil mein Baby schon checkt was ich vor hab
Weil mein Baby auf achtzehn Karat steht
Weil ich sicher bin sie hat schon ein Plan B
Ghettoromantik
Direkt aus der Nordstadt
Weil mein Baby perfekt ein Tresor knackt
Weil mein Baby auf Scheine fixiert ist
Weil ich sicher bin der Kleinen passiert nichts
Ghettoromantik
Direkt aus der Nordstadt
Weil mein Baby schon checkt was ich vor hab
Weil mein Baby auf achtzehn Karat steht
Weil ich sicher bin sie hat schon ein Plan B
Ghettoromantik
Yeah, yeah, yeah
Ghet-Ghet-Ghet-Ghet-Ghet-Ghet-Ghet-Ghettoromantik
Yeah, yeah, yeah
Ghettoromantik

Ghetto Romance

This is ghetto romance
I walk into stores with my dream partner
Good girl? Quite the opposite
Good boy? Quite the opposite
But we do our thing and don't give a damn about the gossip
We're the golden dream couple, they know what to say in court
They look sexy in a ski mask
They get what I want, I just say what I need
They want to get in the getaway car
They want money, wheelbarrows full
They want to be able to afford pairs of shoes, they've already treated themselves to everything
They're simply a bad boy/girl
And they're extravagant
Before every break-in, they take six hits from the blunt
Everyone thinks they're cool
I love it when they act elegant in their leather gloves
Tut tut tut tut tut tut
This is ghetto romance
Straight from the north side
Because my baby cracks a safe perfectly
Because my baby is fixated on bills
Because I'm sure nothing will happen to my little one
Ghetto romance
Straight from the north side
Because my baby already knows what I'm up to
Because my baby is into eighteen karat
Because I'm sure they already have a plan B
*Yeah? / Honey, what's wrong? / I just don't know how to go on / We'll just do it like always *
My partner just copied everything I do
Because they crack your car, they're under suspicion
And they roll joints
While they clean up
They want things to work out for us one day too
They're determined, they're a team player
They're a puma in bed and I'm like in a cage
Why you've rarely seen them in high heels? They find Nikes more comfortable
They're a dream partner except when they do lines
It takes a while for them to get it together again
But we're a team
That you can't fuck with
We've been through thick and thin since day one
And just because this person dances to my tune, they're already so well known to the police in the whole city
But they're not afraid
They have loyalty
They're the only one who understands Boyan right now
They're the only one who understands Boyan right now
They're the only one .
This is ghetto romance
Straight from the north side
Because my baby cracks a safe perfectly
Because my baby is fixated on bills
Because I'm sure nothing will happen to my little one
Ghetto romance
Straight from the north side
Because my baby already knows what I'm up to
Because my baby is into eighteen karat
Because I'm sure they already have a plan B
Ghetto romance
Straight from the north side
Because my baby cracks a safe perfectly
Because my baby is fixated on bills
Because I'm sure nothing will happen to my little one
Ghetto romance
Straight from the north side
Because my baby already knows what I'm up to
Because my baby is into eighteen karat
Because I'm sure they already have a plan B
Ghetto romance
Yeah, yeah, yeah
Ghet-Ghet-Ghet-Ghet-Ghet-Ghet-Ghet-Ghetto romance
Yeah, yeah, yeah
Ghetto romance