Текст и перевод песни B.U.G. Mafia feat. Mario - 40 Kmh

Sunt eu un maniac
Probabil ca da
Pentru ca-mi place sa-mi bag banii in masina
Mea.
Yo yo yo yo yo yo.
Special pentru cunoscatori
Si mai ales pentru fanatici.
Nu nu
Am 260 de cai sa ma intorc;
Clasic ca un BMW din '90 torc;
Admiratie de la orice rival,
Pe interval
Sunt grav si ca W8-ul meu
Declarat fatal.
Imi place genul de masini cu prezenta scenica,
Dramatica, enigmatica, singuratica, animalica
Inca de mic??
Mi-am dorit ceva special
Cum sa explic??
Ai un Passat (stiu)
2003 (stiu)
V6 TDI cu tot ce vrei pe el; stiu
Da mai stiu ca sunt catva sute ca a ta
Parc-ati fute toti aceeasi piz*?
Nu te supara frate.
Dau pe spate mai repede
Cand vad un Golf3
Carosat, umflat, vibrand
Sau vreo torpila de 2 metri, tunarita
Modificata,
La volan vreo fata
Bai tata
Hai, las-o-n pu*a mea
Ca nu se mai poate asa
Ai bani sa-ti cumperi un Lex
Da nu ai bani s-o faci a ta.
Niste spoilere sau alte accesorii
Da-i o vopsea
Galben sau ceva si mai excentric
Ala america.
Curcubeu, cameleon sau cum vrei tu sa ii zici,
In ton cu orice sezon
Portocaliu, violet verde-aprins perlat
M-astresat in pu*a mea atata gri metalizat.
Pune-i roti mari BBS, Antera
Sau niste croame garantate sa-ti fure privirea.
Elegant fenteaza-le pe-obstacole si-arde-o incet
Ca graba strica orice efect.
2 x refren:
Cu tovarasi in masina si cu basi in portbagaj
Ne remarci repede in peisaj
Plutim usor parca e un miraj;
Senzatzie majora cu 40 la ora.
Trezoriant, fara indoiala extravagant,
Reconfortant si in acelasi impresionant,
Shocant;
Fanaticii spun ca e relevant
Ca pana si cei neinteresati gasesc interesant.
Un tanc
Vopsit albastru si perlat cu negru
N-o ard in turma da' vreau sa raman integru
Si ca sa fiu mai aproape de strazi si cartier
O sa-l cobor vreo cativa centimetrii lejer.
Caroserie unicat,
Nimic cromat
In afara de roti
18 ", constat ca scotzi
Ochii din cap, nu poti
Sa crezi c-ai dat cam toti
Banii pe c*cat de roti
Te-au cam lucrat
Socoti.
Suprapondral sunt,
Imi plac masinile mari.
Temperamental sunt,
Imi plac contrastele tari,
Prezidentzial,
Pentru-o impresie totala
O sa fac pe comanda interior din piele alba.
Extraterestru, sub scaune neon albastru
Modificat masiv in spatiu ca sa-ncapa numai 4,
Pentru ca tancu' se transforma-n avion
Cand pe bancheta din spate pot sta doar 2 beton.
Pe final
Precizez despre cum o sa auzi
Si pe unde poti sa vezi
DVD normal, niste ecrane-n tetiere
Ca sa nu poti sa spui ca nu e o placere;
Vreo 4000 de Watzi putere
Pentru ca cine stie stie si cine stie cere.
Asta-i tot, ne vedem pe strazi.
Te las sa iti combini masina cu ce crezï.
2 x Refren.

Я маньяк.
Наверное, да.
Потому что мне нравится вкладывать деньги в машину.
Моя.
Йо йо йо йо йо йо.
Специально для ценителей
И особенно для фанатиков.
Нет.
У меня есть 260 лошадей, чтобы вернуться;
Классический как BMW из 90-х Торк;
Восхищение от любого соперника,
На интервале
Я серьезно и как мой W8
Объявлено фатальным.
Мне нравится вид автомобилей с живописным присутствием,
Драматическая, загадочная, одинокая, животная
Еще маленький??
Я хотел что-то особенное
Как объяснить??
У вас есть Passat (я знаю)
2003 (я знаю)
V6 TDI со всем, что вы хотите на нем; я знаю
Да, я знаю, что есть сотни таких, как твоя.
Как будто вы все трахнули одну и ту же пиццу?
Не расстраивайся, брат.
Даю на спину быстрее
Когда я вижу Golf3
Тело, опухшие, вибрируя
Или двухметровая торпеда, тунилка.
Изменено,
За рулем какая-то девушка
Бай папа
Давай, оставь это в покое.
Что так больше не может быть.
У вас есть деньги, чтобы купить Лекс
Да, у тебя нет денег, чтобы сделать это своими.
Некоторые спойлеры или другие аксессуары
Дайте ему краску
Желтый или что-то еще более эксцентричное
Это Америка.
Радуга, хамелеон или как ты это называешь?,
В гармонии с любым сезоном
Оранжевый, фиолетовый жемчужно-зеленый
У меня такой серый металлик.
Наденьте большие колеса BBS, пыльник
Или некоторые хорваты, гарантированно украдут твой взгляд.
Элегантно ударяйте их по препятствиям и медленно горите
Как спешка портит любой эффект.
2 x припев:
С товарищами в машине и с кулаками в багажнике
Вы быстро замечаете нас в ландшафте
Мы плаваем легко, как будто это мираж;
Сенсация увеличилась на 40 в час.
Бодрящий, без сомнения экстравагантный,
Утешительно и в том же впечатляющем,
Shocant;
Фанатики говорят, что это актуально
Даже те, кто не заинтересован, находят это интересным.
Танк
Окрашенный синий и жемчужный с черным
Я не горю ее в стаде, но я хочу оставаться честным
И чтобы быть ближе к улицам и окрестностям
Я сброшу его на пару сантиметров.
Уникальный кузов,
Ничего хромированного
За пределами колес
18 ", состоит из шотландцев
Глаза в голове, вы не можете
Поверить, что ты все отдал.
Деньги на C * сколько колес
Они немного поработали над тобой.
Считай.
Накладные являются,
Мне нравятся большие машины.
Темпераментный я,
Мне нравятся резкие контрасты,
Prezidentzial,
Для полного впечатления
Сделаю на заказ интерьер из белой кожи.
Инопланетянин под синими неоновыми стульями
Модифицированный массово в пространстве, чтобы загрузить только 4,
Потому что танк превращается в самолет
Когда на заднем сиденье может стоять только 2 бетона.
В конце
Я уточняю, как вы это услышите.
И где вы можете видеть
Обычный DVD, несколько экранов-в подголовниках
Чтобы вы не могли сказать, что это не удовольствие;
Около 4000 Ватт мощности
Потому что кто знает, и кто знает, что он просит.
Вот и все, увидимся на улицах.
Я позволю тебе совместить твою машину с тем, что ты думаешь.
2 x припев.