Текст и перевод песни b.u.g. mafia - Cad Lanturi

Cad Lanturi

Toate lanturile cad
Toate, toate cad
Se rup zalele si cad
Toate, toate cad
Cad cu lacate cu tot
Cu tot, cu tot, cu tot
Din scanteie, acum sunt foc
Foc, foc, foc
Toate lanturile cad
Toate, toate cad
Se rup zalele si cad
Toate, toate cad
Cad cu lacate cu tot
Cu tot, cu tot, cu tot
Din scanteie, acum sunt foc
Foc, foc, foc
Nascut in lanturi de la gat pan' la picioare
Dansator pe nisipuri miscatoare
Prostu' bogatilor, sclavu' guvernelor
Am jurat sa le dau muie, sa ii bat la jocu' lor
Sunt vant de libertate, copil din comunism
O scanteie-n intuneric, urmarind un vis
In lanturi, dar cu pumnii stransi, am inceput sa trag
Salvatorii aveau plan, baga-mi-as pula-n ei, sa-mi bag
Sunt setat si cu termen nelimitat
E materialu' bun si bine calibrat
Trag de lanturi si scap, pentru ca stiu din ce ni le fac
Si-mi bag pula-n rasa lor pentru inca un mandat
Toate lanturile cad
Toate, toate cad
Se rup zalele si cad
Toate, toate cad
Cad cu lacate cu tot
Cu tot, cu tot, cu tot
Din scanteie, acum sunt foc
Foc, foc, foc
Toate lanturile cad
Toate, toate cad
Se rup zalele si cad
Toate, toate cad
Cad cu lacate cu tot
Cu tot, cu tot, cu tot
Din scanteie, acum sunt foc
Foc, foc, foc
Sunt atat, atat de PTM
Am iesit strigand asta legat ca animalele
Acum cad zalele la fiecare cuvant
E ca o muie data bine de tot de cate ori m-aud
Legi la comanda, reguli pentru mase
Taxe gandite sa ne-organizeze-n clase
M-am prins devreme ca totu-i aranjat
Unii pe iahturi, baie de bani, restu' se zbat si inoata-n cacat
Papusari, marionete, mortii lor, sistem
Astia-nchina cruci de aur, dar au suflete de lemn
Rup in continuare, trag de lanturi tare
Ii fut in gura, nu mai ies la numaratoare
Toate lanturile cad
Toate, toate cad
Se rup zalele si cad
Toate, toate cad
Cad cu lacate cu tot
Cu tot, cu tot, cu tot
Din scanteie, acum sunt foc
Foc, foc, foc
Toate lanturile cad
Toate, toate cad
Se rup zalele si cad
Toate, toate cad
Cad cu lacate cu tot
Cu tot, cu tot, cu tot
Din scanteie, acum sunt foc
Foc, foc, foc
Nu sunt doar un CNP, nu stiu daca mai sunt om
Fiara din padurea cu copacii de beton
Nu sunt sclavu' lor, lupt pana mor si las dovada
Cantecu' zalelor lovindu-se de strada
Sunt invatat sa lupt mereu si stiu ce-i al meu
Nu-mi spune ca nu pot cineva decat Dumnezeu
E libertatea chiar luptata de tata
Doar pentru asta va trimit pe toti pe lumea aialalta
Saru' mana, sefu', n-am avut in ADN
Am pisat sistemu' cu orice ocazie
O sa-mi educ copiii sa faca la fel
C-astia-i vor in linie, ca tarfele-n bordel
Toate lanturile cad
Toate, toate cad
Se rup zalele si cad
Toate, toate cad
Cad cu lacate cu tot
Cu tot, cu tot, cu tot
Din scanteie, acum sunt foc
Foc, foc, foc
Toate lanturile cad
Toate, toate cad
Se rup zalele si cad
Toate, toate cad
Cad cu lacate cu tot
Cu tot, cu tot, cu tot
Din scanteie, acum sunt foc
Foc, foc, foc

Падающие Оковы

Все оковы падают
Все, все падают
Звенья рвутся и падают
Все, все падают
Падают вместе с замками
Со всем, со всем, со всем
Из искры, теперь я пламя
Пламя, пламя, пламя
Все оковы падают
Все, все падают
Звенья рвутся и падают
Все, все падают
Падают вместе с замками
Со всем, со всем, со всем
Из искры, теперь я пламя
Пламя, пламя, пламя
Рожденный в оковах от шеи до ног,
Танцор на зыбучих песках,
Шут богачей, раб правительств,
Я поклялся послать их к черту, обыграть их в их же игре.
Я ветер свободы, дитя коммунизма,
Искра во тьме, следующая за мечтой.
В оковах, но со сжатыми кулаками, я начал тянуть,
У спасителей был план, чтоб им пусто было, чтоб мне пусто было.
Я настроен и срок не ограничен,
Материал хороший и хорошо откалиброванный.
Тяну за цепи и освобождаюсь, потому что знаю, из чего они их делают,
И клал я на их род ради еще одного срока.
Все оковы падают
Все, все падают
Звенья рвутся и падают
Все, все падают
Падают вместе с замками
Со всем, со всем, со всем
Из искры, теперь я пламя
Пламя, пламя, пламя
Все оковы падают
Все, все падают
Звенья рвутся и падают
Все, все падают
Падают вместе с замками
Со всем, со всем, со всем
Из искры, теперь я пламя
Пламя, пламя, пламя
Я так, так зол,
Я вышел, крича это, связанный, как животное.
Теперь звенья падают с каждым словом,
Это как отличный минет каждый раз, когда меня слышат.
Законы по заказу, правила для масс,
Налоги придуманы, чтобы организовать нас по классам.
Я рано понял, что все подстроено,
Одни на яхтах, купаются в деньгах, остальные барахтаются и плавают в дерьме.
Кукловоды, марионетки, чтоб им пусто было, система,
Эти поклоняются золотым крестам, но у них души из дерева.
Продолжаю рвать, тяну за цепи сильно,
Посылаю их к черту, больше не выхожу на перекличку.
Все оковы падают
Все, все падают
Звенья рвутся и падают
Все, все падают
Падают вместе с замками
Со всем, со всем, со всем
Из искры, теперь я пламя
Пламя, пламя, пламя
Все оковы падают
Все, все падают
Звенья рвутся и падают
Все, все падают
Падают вместе с замками
Со всем, со всем, со всем
Из искры, теперь я пламя
Пламя, пламя, пламя
Я не просто ИНН, я не знаю, человек ли я еще,
Зверь из леса с бетонными деревьями.
Я не их раб, я буду бороться до смерти и оставлю доказательство,
Песню звеньев, ударяющихся об асфальт.
Я научен всегда бороться и знаю, что мое,
Не говори мне, что я не могу, никто, кроме Бога.
Это свобода, за которую боролся даже отец,
Только за это я отправлю вас всех на тот свет.
Целую ручку, шеф, у меня этого не было в ДНК,
Я мочил систему при каждом удобном случае.
Я буду учить своих детей делать то же самое,
Потому что эти хотят их в шеренгу, как шлюх в борделе.
Все оковы падают
Все, все падают
Звенья рвутся и падают
Все, все падают
Падают вместе с замками
Со всем, со всем, со всем
Из искры, теперь я пламя
Пламя, пламя, пламя
Все оковы падают
Все, все падают
Звенья рвутся и падают
Все, все падают
Падают вместе с замками
Со всем, со всем, со всем
Из искры, теперь я пламя
Пламя, пламя, пламя