Текст и перевод песни B.U.G. Mafia - Socului și capăt 14

Socului și capăt 14

Yeah, direct din cartierul smenarilor, pestilor, curvelor, ciorditorilor,
Barbugiilor, jepcarilor, direct din cartierul profitului ilegal,
Acolo unde banul curge grupa mare acolo unde fraieri nu stau in picioare
Direct din pantelimon,
Dintre toti baieti de cartier am ales:
Uzzi, baiat de capat 14 pantelimon, curvele vor sa-l testeze gabori vor sa-l aresteze,
Caddy, direct din soclului la microfon, smenar de cotul strazii deasupra tuturor,
Juice zis tatae cum ziceau la familia, fraieri sa planga si bani sa curga...
Gyeah ha ha ha...

97 an de gratie toata lume′ acum vorbeste numai de Mafie,
Albumul 1 Mafia unii au zis vrajeala, Bagami-as p***'n mama voastra nu va dam voua socoteala,
Numarul 2 Inc-o zi inc-o poveste, i-am intors pe toti pe dos cum pantelimon petrece
Al treilea Nascut si crescut in Pantelimon pana cand moartea ne va despatia stat prea mult in top,
Si facem banii,
Ne p*sam pe toti cei care ne sapa pe la spate
Vorbiti degeaba, incercati degeaba
Acum toata tara asta stie ce-nseamna Mafia
Si acum gyeah concluzie,
Bagami-as p***-n mata mai subtire fraiere
Caci ai de-aface cu mafioti Tatae, uzzi, Daddy Cady, inc-odata pentru toti

Oameni de cutura vor sa faca schimbari
De aia o sa-i las sa-mi ia p*** la-ntrebari
Si baieti in albastru au spus ca suntem o problema,
Dar pentru ei tot ce se-ntampla nu-i decat dilema,
Nu va mai ascundeti stiu ca va place
Dar cum semigradati nu va lasa-n pace,
Cica suntem prea pe fata si vor sa ne-aresteze,
Fac tot ce pot si totusi iau bot
Cat despre concurenta zici ca e anvergura, au vrut sa ne jigneasaca,
Dar si-au luat-o in gura
Respekt pentru toti ce-si vad de treba lor
Milioane pentru ei zecimale pentru fraieri
Desi multi ar fi vrut-o, mafia nu s-a dus
Inc-odata 97 din ce in ce mai sus.

Inc-odata te ridici sa explici taci dracu,
Mafia incita la, mafia incita la
La ce morti matii, sugi p***!
Esti atat de incapabil sa-ntelegi, tineti gura!
Droguri spui tu...?!
Inc-odata Violenta spui tu?!
Inc-odata interzis si-n Ploiesti, interzis si-n Satu-Mare, interzis si-n Severin,
Respenkt Vacanta Mare,
Baieti au c***e
N-avem dreptul la vorbire libera, ma doare
Sunt cinci ani, am spus cinci ani de cand rap-ul romanesc a-nceput sa faca bani
A stat va roade, rap-ul este prea pe fata
Sun atati-a primari, atatia baieti de piata
Atatia gabori care vor sa ne interzica,
De la Mafia, ****!!!, va dedïca.

Socului et capăt 14

Ouais, directement du quartier des escrocs, des truands, des putes, des voleurs,
Des voyous, des receleurs, directement du quartier du profit illégal,
Là où l'argent coule à flots, là où les pigeons ne tiennent pas debout
Directement de Pantelimon,
Parmi tous les mecs du quartier, j'ai choisi :
Uzzi, le mec du capăt 14 Pantelimon, les putes veulent le tester, les flics veulent l'arrêter,
Caddy, directement du soclului au micro, escroc du coin de rue au-dessus de tous,
Juice dit tatae comme on disait dans la famille, que les pigeons pleurent et que l'argent coule...
Gyeah ha ha ha...

97 ans de grâce, tout le monde ne parle plus que de la Mafia,
L'album 1 Mafia, certains ont dit que c'était de la poudre aux yeux, Je t'emmerde ta mère, on ne vous rend pas de comptes,
Le numéro 2 Inc-o zi inc-o poveste, on les a tous retournés comme le Pantelimon fait la fête
Le troisième Nascut et crescut in Pantelimon jusqu'à ce que la mort nous sépare, on est resté trop longtemps en tête,
Et on se fait de l'argent,
On se fout de tous ceux qui nous crachent dessus
Vous parlez pour rien, vous essayez pour rien
Maintenant, tout le pays sait ce que signifie la Mafia
Et maintenant ouais, conclusion,
Je t'emmerde ta mère plus mince, enculé
Parce que tu as affaire à des mafieux Tatae, uzzi, Daddy Cady, encore une fois pour tous

Les gens cultivés veulent changer les choses
C'est pour ça que je vais les laisser me poser des questions
Et les mecs en bleu ont dit qu'on était un problème,
Mais pour eux, tout ce qui se passe n'est qu'un dilemme,
Ne vous cachez plus, je sais que ça vous plaît
Mais comme les semi-gradés ne vous laissent pas en paix,
Ils disent qu'on est trop directs et ils veulent nous arrêter,
Je fais tout ce que je peux et pourtant je me fais avoir
Quant à la concurrence, tu dis qu'elle est d'envergure, ils ont voulu nous insulter,
Mais ils se sont pris en pleine face
Du respect pour tous ceux qui s'occupent de leurs affaires
Des millions pour eux, des décimales pour les pigeons
Bien que beaucoup l'auraient voulu, la mafia n'a pas disparu
Encore une fois 97, de plus en plus haut.

Encore une fois tu te lèves pour t'expliquer, tais-toi merde,
La Mafia incite à, la Mafia incite à
À quoi, espèce de con, suce ma bite !
Tu es tellement incapable de comprendre, ferme ta gueule !
La drogue, tu dis ?...!
Encore une fois la violence, tu dis ?!
Encore une fois interdit à Ploiesti, interdit à Satu-Mare, interdit à Severin,
Respenkt Vacanta Mare,
Les mecs ont des couilles
On n'a pas le droit de s'exprimer librement, ça me fait mal
Ça fait cinq ans, j'ai dit cinq ans que le rap roumain a commencé à faire de l'argent
Ça vous a rongé, le rap est trop direct
Il y a tellement de maires, tellement de mecs de marché
Tellement de flics qui veulent nous interdire,
De la Mafia, ****!!!, vous dédie.