Текст и перевод песни B.U.G. Mafia - Un 2 Și Trei De 0
Caddy
mă
numesc,
din
sud-est,
București,
Меня
зовут
Кэдди,
с
юго-востока,
Бухарест,
Vin
s-atac
primul
loc
în
top,
să-mi
iau
banu'.
Я
иду
на
первое
место,
чтобы
взять
монетку.
E
anu'
2000,
târfele
să
dea
din
fese,
Это
год
2000,
сучки
дают
ягодицы,
Băieții
care
știu...
șampanie
să
verse.
Парни,
которые
знают...
шампанское
пролить.
Cineva
mă-ntreba
dacă-mi
place
viața
mea,
Кто-то
спрашивал
меня,
нравится
ли
мне
моя
жизнь,
I-am
răspuns
că
vine
a
doua,
după
mama.
Я
ответил
ей,
что
она
придет
второй,
после
мамы.
Fraierii
se-agită
prea
mult
timp,
Присоски
трясти
слишком
долго,
Direct
din
cartier
m-am
întors
cu
un
hit.
Прямо
из
района
я
вернулся
с
хитом.
Umblu-ncet
și
sigur
ca
un
Cadillac,
Я
гуляю
и,
конечно
же,
как
Кадиллак,
O
rățușcă
stă
pe
lac,
o
împusc
în
cap:
Утенок
сидит
на
озере,
застрелил
ее
в
голову.:
"Vino
la
mine,
că
vin
la
tine,
că
e
caldură
mare;
"Приходите
ко
мне,
что
я
прихожу
к
вам,
что
это
большая
жара;
Vino
la
soare,
vino
la
mare,
să
ți-o
trag
între
picioare"
Приходите
на
солнце,
приходите
к
морю,
чтобы
трахнуть
вас
между
ног"
Înțelegi?
Astea
le
auzi
zi
de
zi,
Понимаешь?
Они
слышат
их
каждый
день,
Dar
Caddy
este
aici
să
te
scape
dacă
știi.
Но
Кэдди
здесь,
чтобы
ускользнуть
от
тебя,
если
ты
знаешь.
E
2000,
îți
reamintesc,
dau
pentru
mileniul
trei
Это
2000,
я
напоминаю
вам,
я
даю
за
три
тысячелетия
Vino
mai
în
față
- să
producem
niște
lei.
Приходите
вперед-давайте
сделаем
несколько
львов.
Nu
e
nimic
pe
lumea
asta
la
fel
В
этом
мире
нет
ничего
подобного
Ca
viața
[pe]
care-o
am
în
cartier,
Как
жизнь
[на]
У
меня
в
районе,
Străzile
mi-arată
tot
ce
trebuie
să
știu,
Улицы
показывают
мне
все,
что
мне
нужно
знать,
Am
2000
de
motive
ca
să
fiu
cum
vrea
sa
fiu.
У
меня
есть
2000
причин
быть
таким,
каким
я
хочу
быть.
Nu
e
nimic
pe
lumea
asta
la
fel
В
этом
мире
нет
ничего
подобного
Ca
viața
[pe]
care-o
am
în
cartier,
Как
жизнь
[на]
У
меня
в
районе,
Străzile
mi-arată
tot
ce
trebuie
să
știu,
Улицы
показывают
мне
все,
что
мне
нужно
знать,
Am
2000
de
motive
ca
să
fiu
cum
vrea
sa
fiu.
У
меня
есть
2000
причин
быть
таким,
каким
я
хочу
быть.
Stai
așa,
pun
microfonu-n
felul
meu,
Подожди,
я
по-своему
подключу
микрофон.,
Dă,
frate,
tobele
cumva
ca
să
zic
și
eu
mai
greu
Да,
брат,
барабаны,
чтобы
я
мог
сказать,
что
тяжелее
Același
tempo,
alt
ritm
să-ți
facă
varză
boxele,
Тот
же
темп,
еще
один
темп,
чтобы
сделать
вашу
капусту
динамиками,
Întotdeauna
pentru
totdeauna
este
numele
Всегда
навсегда
это
имя
Runda
a
șaptea,
știi
si
tu,
mâncătorii¹
se
țin
de
coaie,
Седьмой
раунд,
вы
знаете,
людоеды1
держатся
за
яйца,
Veteranii
înțeleg
mai
bine
versul
lu'
Tataee
Ветераны
лучше
понимают
стих
Татаи
Băieții
de
miezul
nopții
arestează
microfonul,
Полуночные
парни
арестовывают
микрофон,
Și
târfele
pe
tocuri
dau
întotdeauna
tonul
А
шлюхи
на
каблуках
всегда
придают
тонус
Știi
că
nimic
nu
e
la
fel
ca
un
joint
prea
plin,
Вы
знаете,
что
ничто
не
похоже
на
слишком
полный
косяк,
Doar
B.U.G.
Mafia
în
fața
ta
Только
B.
U.
G.
мафия
перед
вами
Țin
să
precizez
ce
contează
pentru
mine:
Я
хочу
уточнить,
что
для
меня
важно:
Familia,
tovarășii,
fanii,
banii
și
cu
anii
Семья,
товарищи,
болельщики,
деньги
и
с
годами
Vreau
tot
sau
nimic,
latin
ca
fenta
lui
Dobrin,
Я
хочу
все
или
ничего,
латынь
как
иск
Добрин,
Acum
întrec
adversarul
cu
V8-ul
și
îi
spun:
Теперь
я
перехожу
противника
на
V8
и
скажу
ему:
"Fă
niște
poze
cu
Mafia,
poate
așa
"Сделайте
несколько
фотографий
мафии,
может
быть,
так
O
sa
te
fută
femeia
ta
cum
face
campioana
mea
Твоя
женщина
будет
трахать
тебя,
как
мой
чемпион.
Nu
uita,
când
eu
zic
un'
"doi",
băieții
sar,
Помни,
когда
я
говорю
"Два",
ребята
прыгают,
Și
tu
te-ntrebi
de
ce
ai
doar
hârtii
cu
trei
de
zero-n
buzunar.
А
ты
удивляешься,
почему
у
тебя
в
кармане
только
бумаги
с
тремя
ноль-ноль-ноль.
Nu
e
nimic
pe
lumea
asta
la
fel
В
этом
мире
нет
ничего
подобного
Ca
viața
[pe]
care-o
am
în
cartier,
Как
жизнь
[на]
У
меня
в
районе,
Străzile
mi-arată
tot
ce
trebuie
să
știu,
Улицы
показывают
мне
все,
что
мне
нужно
знать,
Am
2000
de
motive
ca
să
fiu
cum
vrea
sa
fiu.
У
меня
есть
2000
причин
быть
таким,
каким
я
хочу
быть.
Nu
e
nimic
pe
lumea
asta
la
fel
В
этом
мире
нет
ничего
подобного
Ca
viața
[pe]
care-o
am
în
cartier,
Как
жизнь
[на]
У
меня
в
районе,
Străzile
mi-arată
tot
ce
trebuie
să
știu,
Улицы
показывают
мне
все,
что
мне
нужно
знать,
Am
2000
de
motive
ca
să
fiu
cum
vrea
sa
fiu.
У
меня
есть
2000
причин
быть
таким,
каким
я
хочу
быть.
Fac
versuri,
nu
doar
rime,
să-ți
intre-n
cap
bine,
Делать
стихи,
а
не
только
рифмы,
пусть
Вам
в
голову
хорошо,
Întâmplările
noastre
în
cuvinte
pentru
tine
Наши
события
в
словах
для
вас
E
anu'
2000,
cartieru'
meu
e
tot
aici,
Это
год
2000,
Мой
район
все
еще
здесь.,
Poți
să
intri,
dar
ai
grijă
ce
zici
Вы
можете
войти,
но
будьте
осторожны,
что
скажете
Foarte
important
de
știut:
Очень
важно
знать:
Nimeni
nu
te-ascultă
dacă
n-ai
nimic
de
spus
Никто
не
слушает
вас,
если
вам
нечего
сказать
Mai
important
e
că
Более
важно
то,
что
În
2000
s-a
întors
Mafia
В
2000
году
мафия
вернулась
Microfonul
se
îmbibă
de
talent,
Микрофон
впитывает
талант,
T.H.C.,
T.B.C
și
supradoză
sentiment
T.
H.
C.,
T.
B.
C
и
передозировка
чувство
Nu
trebuie
să
ceri,
îți
dau
exact
ce
vrei,
Вы
не
должны
просить,
я
даю
вам
именно
то,
что
вы
хотите,
Io,
Tataee,
Caddy,
toți
băieții
mei
Ио,
Татаи,
Кэдди,
все
мои
мальчики
Mulțumesc
Dumnezeului
meu,
care-o
fi,
Слава
Богу
моему,,
Și
mulțumesc
Dumnezeului
meu,
Easy-E
И
слава
Богу
моему,
Easy-E
Am
început
să
pun
pe
foaie
tot
ce
simt,
tot
ce
fac,
Я
начал
ставить
на
лист
все,
что
чувствую,
все,
что
делаю,
Romania
a-nceput
să
dea
din
cap
pe
hip-hop.
Румыния
начала
кивнуть
хип-хопу.
Nu
e
nimic
pe
lumea
asta
la
fel
В
этом
мире
нет
ничего
подобного
Ca
viața
[pe]
care-o
am
în
cartier,
Как
жизнь
[на]
У
меня
в
районе,
Străzile
mi-arată
tot
ce
trebuie
să
știu,
Улицы
показывают
мне
все,
что
мне
нужно
знать,
Am
2000
de
motive
ca
să
fiu
cum
vrea
sa
fiu.
У
меня
есть
2000
причин
быть
таким,
каким
я
хочу
быть.
Nu
e
nimic
pe
lumea
asta
la
fel
В
этом
мире
нет
ничего
подобного
Ca
viața
[pe]
care-o
am
în
cartier,
Как
жизнь
[на]
У
меня
в
районе,
Străzile
mi-arată
tot
ce
trebuie
să
știu,
Улицы
показывают
мне
все,
что
мне
нужно
знать,
Am
2000
de
motive
ca
să
fiu
cum
vrea
sa
fiu.
У
меня
есть
2000
причин
быть
таким,
каким
я
хочу
быть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.