Текст и перевод песни B.U.N.K.S. - Super Bad (Mr. P Chill Remix)

Super Bad (Mr. P Chill Remix)

I'm super bad with my pen and pad,
I'm a full time student, I'm a full time dad,
I'm a grown ass man, you a wee lil lad,
I'm the one that has and you the one that had,
But don't worry fam, no need to be sad,
We on the come up and we ain't gonna crash,
Until the plane fills up with so much cash,
We're gonna land safely and have a bash,
The BUNKS stand strong, you don't question that,
Expand mindframes until your brain goes splat,
Don't do violence, put away the gats,
You a coward ass sucka hid behind that strap,
It's the season to be jolly,
You gotta be jokin' if you tryin' to rob me,
I got a big stick but I speak so softly,
You never seen me comin'...:

We're superbad with this Hip Hop,
We're superbad with this Hip Hop,
We're superbad with this Hip Hip,
BUNKS in the house and we're never gonna stop.

The name's J.Gro and I'm at it again,
Had to go pawn my drums for a pad and pen,
Might not look like much but I'm in it to win,
I stay so broke it should be a sin,
I said the name once but I'll say it again,
J.Gro, BUNKS music, and we're in like Flynn,
Gone like wind, close like kin,
If you mess with my brother, I will dot your chin,
Now's it time close your mouth and cross your eyes,
Who knew this fat boy could stay so fly,
Now my big boy pants are stretched a little too tight,
I should get a new pair, but my package looks right,
Go call J.Smo cause he's down to ride,
About to see what trouble I can get in tonight,
Going to find the spot where the girls are so spacey,
Half as smart an twice as likely to fellate me,

Who else you know put in work like me,
Find a bargain, buy it up, profit times three,
Chillin' in the cut, you don't see me on the scene,
Let my soldiers do the dirt, gotta keep myself clean,
Music in, music out, melodies for the drought,
Represent for the South, here's the time, do it now,
These big rims and gold grills are spent,
Y'all spend more on junk than I spend on rent... HA!
Nah... you can't do it like me,
You could walk in my shoes and still not do it like me,
Nah... you ain't jedi like me,
Get in touch with your force, get in touch with you chi,
You can't stop this, tight like a socket,
Got empty pockets but power like a rocket,
Find your headphones if you don't like it loud,
We came to Bring Unmatched Noise Knowledge & Sound, ya heard?

Super Bad (Mr. P Chill Remix)

Je suis super mauvais avec mon stylo et mon bloc-notes,
Je suis un étudiant à plein temps, je suis un père à plein temps,
Je suis un homme adulte, toi, c'est un petit garçon,
Je suis celui qui a et toi celui qui a eu,
Mais ne t'inquiète pas, ma belle, pas besoin d'être triste,
On est en train de monter et on ne va pas s'écraser,
Jusqu'à ce que l'avion se remplisse de tellement d'argent,
On va atterrir en toute sécurité et faire la fête,
Les BUNKS sont solides, tu ne remets pas ça en question,
Élargir les cadres mentaux jusqu'à ce que ton cerveau explose,
Ne fais pas de violence, range les flingues,
T'es un lâche, un suceur qui se cache derrière cette bretelle,
C'est la saison d'être joyeux,
T'es en train de rigoler si tu essaies de me voler,
J'ai un gros bâton mais je parle tout doucement,
Tu ne m'as jamais vu venir... :

On est super mauvais avec ce Hip Hop,
On est super mauvais avec ce Hip Hop,
On est super mauvais avec ce Hip Hip,
Les BUNKS sont dans la maison et on ne va jamais s'arrêter.

Je m'appelle J.Gro et je recommence,
J'ai dû mettre mes tambours en gage pour un bloc-notes,
J'ai peut-être pas l'air de grand-chose, mais je suis là pour gagner,
Je reste tellement fauché que ça devrait être un péché,
J'ai dit le nom une fois, mais je vais le redire,
J.Gro, la musique des BUNKS, et on est dedans comme Flynn,
Fuis comme le vent, proche comme un parent,
Si tu t'en prends à mon frère, je vais te faire un point sur le menton,
Maintenant, c'est le moment de fermer ta bouche et de croiser les yeux,
Qui aurait cru que ce gros garçon pourrait rester aussi stylé,
Maintenant, mon pantalon de grand garçon est un peu trop serré,
Je devrais en prendre une nouvelle paire, mais mon paquet a l'air bien,
Va appeler J.Smo parce qu'il est prêt à rouler,
Je vais voir dans quel pétrin je peux me mettre ce soir,
Je vais trouver l'endroit où les filles sont si spatiales,
Moitié moins intelligentes et deux fois plus susceptibles de me faire une fellation,

Qui d'autre tu connais qui travaille comme moi,
Trouve une bonne affaire, achète-la, le profit multiplié par trois,
Je chill dans la coupe, tu ne me vois pas sur la scène,
Je laisse mes soldats faire le sale boulot, il faut que je reste propre,
La musique rentre, la musique sort, des mélodies pour la sécheresse,
Je représente pour le Sud, c'est le moment, fais-le maintenant,
Ces grosses jantes et ces grilles en or sont dépensées,
Vous dépensez plus en camelote que moi en loyer... HA !
Non... tu ne peux pas le faire comme moi,
Tu pourrais marcher dans mes chaussures et tu ne le ferais toujours pas comme moi,
Non... t'es pas un jedi comme moi,
Entre en contact avec ta force, entre en contact avec ton chi,
Tu ne peux pas arrêter ça, serré comme une douille,
J'ai les poches vides mais le pouvoir d'une fusée,
Trouve tes écouteurs si tu n'aimes pas ça fort,
On est venus pour apporter un bruit, une connaissance et un son inégalés, tu as entendu ?