My Fate - B. Wells перевод на немецкий

My Fate

What's my fate
Lemme take a minute to take in all of the pain
If I take a second, I reckon I can relate
I know how you feeling deep down, it's a shame
But you know you're not the only one, cause we're the same
I guess I'm insane if I don't know how to wait for the right date
Put the money in the crate
Every time I create a song I make it cremate
Cause when I murder the beat, it's going up in the flames
But I feel like I'm burning too
I feel like I'm hurting with everything I do
I just want some friends, I wanna join the crew
But nobody seem to care when I tell em I'm new
Cause I moved from a place where the sky is blue
Now it's raining and I think I'm through with the people who tryna get the truth
They don't know me til they under my roof
I used to watch young actors make it
They look so happy, and they don't fake it
They talk about their parents and how they raised them
But then I look at all the rappers and I face it
I realize they could have been wasted
If they didn't have the strength to keep racing
Cause rappers come from the dirt, they hate it
I guess I'm pretty good, cause I don't live in a basement
And now I feel selfish, cause I'm sad
I have it all, a good school, a good dad
But sometimes my family makes me mad
I don't know why I feel this bad
I look at the pen and the pad
When I write this song, I think about what I've had
If I gave it up to rap with Simbi and Caz, would I be happy or would I jump the cab
But it's always on to the next ting
The next day, the next song I sing
I don't have time to think about how my life would be if I turned out differently
The whole year when I was in quarantine, DaVan was a true friend
He helped me get on my feet and plant the seed
Before I knew it I was recording the next week
And Doug was a real one, he was testy
Tryna tell me how to get better on the stream
It was easy
Until I realized some of my friends turned against me
They were hating
Cause I was playing my tracks in the West Wing
They were jealous because I had a link with people like Kaleigh and KXNEKI
I was doing fine until I got bullied
Some people thought I was lazy
Cause I didn't have a way for anyone to pay me
So I got distrokid and started raving
Spazzing out on the tracks on the daily
I still took acting classes cause I didn't want it to feel hazy
If I could rap, I could act, it was simple as that
It was one step closer to maybe
Fast forward to when I met Jabez Z
He was doing reaction videos to music
He heard my songs and he went crazy
Maybe I'm not so bad after all, I think
But that wasn't the problem, the problem was me
I don't care about the clout, I just wanna see if the kids with fame are as accepting as the people I meet on the street
Like, what if I walked down the road and a crowd passed by
They wouldn't be looking at me
They'd be looking at Jett Klyne
And he would try to avoid the guys flashing the cameras real high
I bet I could save him the trouble and take him to DBro's house
And he would say, "Whoa, that's fly
But I guess it'll never happen
You know why
Cause people don't care about my life
It doesn't matter whether I'm shy or an extrovert
I'll always hurt
And no one can take that away, not even with words
In time you'll come to learn that everybody gets some type of surge
Excitement or power, we all wanna purge
But I just wanna merge
I guess I concur that when I die, somebody's gonna have what I earned
Y'know sometimes I wanna run away
Go meet my friend Gordon and tell him how I feel that day
Maybe then I'll be ok
But I got tears in my eyes, now I just see gray
I know it's late, but I can't stop thinking about the hate
The color is drained from my face
I know I have a role in this place, but I can't figure it out, someone tell me
What's my fate

Mein Schicksal

Was ist mein Schicksal
Lass mich eine Minute innehalten, um all den Schmerz aufzunehmen
Wenn ich mir eine Sekunde Zeit nehme, denke ich, dass ich mich hineinversetzen kann
Ich weiß, wie du dich tief im Inneren fühlst, es ist eine Schande
Aber du weißt, du bist nicht der Einzige, denn wir sind gleich
Ich schätze, ich bin verrückt, wenn ich nicht weiß, wie man auf das richtige Datum wartet
Leg das Geld in die Kiste
Jedes Mal, wenn ich einen Song erschaffe, lasse ich ihn einäschern
Denn wenn ich den Beat umbringe, geht er in Flammen auf
Aber ich fühle mich, als würde ich auch verbrennen
Ich fühle mich, als würde ich mich mit allem, was ich tue, verletzen
Ich will nur ein paar Freunde, ich will mich der Crew anschließen
Aber niemand scheint sich darum zu kümmern, wenn ich ihnen sage, dass ich neu bin
Weil ich von einem Ort umgezogen bin, wo der Himmel blau ist
Jetzt regnet es und ich glaube, ich bin durch mit den Leuten, die versuchen, die Wahrheit herauszufinden
Sie kennen mich nicht, bis sie unter meinem Dach sind
Ich habe früher jungen Schauspielern beim Aufstieg zugesehen
Sie sehen so glücklich aus, und sie spielen es nicht vor
Sie sprechen über ihre Eltern und wie sie sie aufgezogen haben
Aber dann schaue ich mir all die Rapper an und stelle mich der Realität
Ich erkenne, dass sie verschwendet hätten sein können
Wenn sie nicht die Kraft gehabt hätten, weiter zu rennen
Denn Rapper kommen aus dem Dreck, sie hassen es
Ich schätze, ich bin ziemlich gut dran, denn ich lebe nicht in einem Keller
Und jetzt fühle ich mich egoistisch, weil ich traurig bin
Ich habe alles, eine gute Schule, einen guten Vater
Aber manchmal macht mich meine Familie wütend
Ich weiß nicht, warum ich mich so schlecht fühle
Ich schaue auf den Stift und den Block
Wenn ich diesen Song schreibe, denke ich darüber nach, was ich gehabt habe
Wenn ich es aufgeben würde, um mit Simbi und Caz zu rappen, wäre ich dann glücklich oder würde ich aus dem Taxi springen
Aber es geht immer weiter zum nächsten Ding
Der nächste Tag, der nächste Song, den ich singe
Ich habe keine Zeit, darüber nachzudenken, wie mein Leben wäre, wenn ich mich anders entwickelt hätte
Das ganze Jahr, als ich in Quarantäne war, war DaVan ein wahrer Freund
Er half mir, auf die Beine zu kommen und den Samen zu pflanzen
Bevor ich es wusste, nahm ich in der nächsten Woche auf
Und Doug war ein Echter, er war aufbrausend
Er versuchte mir zu erklären, wie ich im Stream besser werden kann
Es war einfach
Bis ich merkte, dass sich einige meiner Freunde gegen mich wandten
Sie hassten mich
Weil ich meine Tracks im Westflügel abspielte
Sie waren eifersüchtig, weil ich eine Verbindung zu Leuten wie Kaleigh und KXNEKI hatte
Mir ging es gut, bis ich gemobbt wurde
Einige Leute dachten, ich sei faul
Weil ich keine Möglichkeit hatte, dass mich jemand bezahlt
Also besorgte ich mir DistroKid und fing an zu schwärmen
Ich raste täglich auf den Tracks aus
Ich nahm immer noch Schauspielunterricht, weil ich nicht wollte, dass es sich verschwommen anfühlt
Wenn ich rappen könnte, könnte ich schauspielern, so einfach war das
Es war ein Schritt näher an vielleicht
Schnell vorgespult zu dem Zeitpunkt, als ich Jabez Z traf
Er machte Reaktionsvideos zur Musik
Er hörte meine Songs und wurde verrückt
Vielleicht bin ich doch gar nicht so schlecht, denke ich
Aber das war nicht das Problem, das Problem war ich
Ich interessiere mich nicht für den Einfluss, ich will nur sehen, ob die Kids mit Ruhm so akzeptierend sind wie die Leute, die ich auf der Straße treffe
Was wäre, wenn ich die Straße entlangginge und eine Menschenmenge vorbeikäme
Sie würden mich nicht ansehen
Sie würden Jett Klyne ansehen
Und er würde versuchen, den Typen auszuweichen, die mit den Kameras wirklich hoch blitzten
Ich wette, ich könnte ihm die Mühe ersparen und ihn zu DBros Haus bringen
Und er würde sagen: "Wow, das ist cool"
Aber ich schätze, es wird nie passieren
Weißt du, warum
Weil sich die Leute nicht für mein Leben interessieren
Es spielt keine Rolle, ob ich schüchtern oder extrovertiert bin
Ich werde immer verletzt sein
Und niemand kann mir das nehmen, nicht einmal mit Worten
Mit der Zeit wirst du lernen, dass jeder eine Art von Schub bekommt
Aufregung oder Macht, wir alle wollen uns reinigen
Aber ich will mich nur verschmelzen
Ich schätze, ich stimme zu, dass, wenn ich sterbe, jemand das haben wird, was ich verdient habe
Weißt du, manchmal möchte ich weglaufen
Meinen Freund Gordon treffen und ihm erzählen, wie ich mich an diesem Tag fühle
Vielleicht geht es mir dann gut
Aber ich habe Tränen in den Augen, jetzt sehe ich nur noch grau
Ich weiß, es ist spät, aber ich kann nicht aufhören, über den Hass nachzudenken
Die Farbe ist aus meinem Gesicht gewichen
Ich weiß, ich habe eine Rolle an diesem Ort, aber ich kann sie nicht herausfinden, jemand soll es mir sagen
Was ist mein Schicksal