B. Wells - Snow - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни B. Wells - Snow




Snow
Снег
A letdown, get-down, everybody thought that I was dead now
Разочарование, провал, все думали, что я покойник.
I was just in the back of the shed, how cold it felt
Я был в глубине сарая, как же было холодно.
I wasn't ready to melt
Я не был готов таять.
I was freezing myself
Я сам себя замораживал.
Can someone give me some help
Может кто-нибудь мне поможет?
They was giving me hell
Они изводили меня.
Back when it wasn't well
Тогда, когда дела шли плохо.
For anyone trying to sell an album underneath the bell
Всем, кто пытался продать альбом из-под полы.
It was hard to tell where I stood until I fell
Трудно было сказать, где я стоял, пока не упал.
Call me on the cell, when I get home, I'll give you all the intel
Позвони мне на мобильный, когда я доберусь домой, я все тебе расскажу.
Cause my life wasn't perfect
Потому что моя жизнь не была идеальной.
No, I was far from it
Нет, она была далека от этого.
One day I'm sad, the next I'm happy, I'm a different person
Сегодня я грущу, завтра я счастлив, я другой человек.
So tell me, what's the purpose
Так скажи мне, в чем смысл?
I don't know if I'm worth it
Я не знаю, стою ли я чего-нибудь.
Thought I was deep in the snow, but I just hit the surface
Думал, что глубоко в снегу, но я только коснулся поверхности.
Tryna get my mind right
Пытаюсь привести мысли в порядок.
But there ain't nothing in this world to help me shine bright
Но в этом мире нет ничего, что помогло бы мне сиять.
I wanna get out from the dark into the light
Я хочу выбраться из тьмы к свету.
But the flag is white, so I'm giving up the fight
Но флаг белый, так что я сдаюсь.
I never wanted to feel this tight
Я никогда не хотел чувствовать себя так подавленно.
The air in my chest is telling me I won't survive
Воздух в моих легких говорит мне, что я не выживу.
So I'm just laying on ground, thinking bout my life
Так что я просто лежу на земле, думая о своей жизни.
If I could go back, would I be different next time
Если бы я мог вернуться назад, был бы я другим в следующий раз?
I was driving with my dad, I made him kinda mad
Я ехал с отцом, немного разозлил его.
Cause I argued on a point that he had
Потому что я спорил с его точкой зрения.
He said I wouldn't make it doing rap or any other kinda job like that
Он сказал, что я не добьюсь успеха в рэпе или любой другой подобной работе.
I felt really sad, cause no one would believe in me except for DaVan
Мне стало очень грустно, потому что никто не верил в меня, кроме ДаВана.
I knew he had my back, cause he's a good man
Я знал, что он меня поддержит, потому что он хороший человек.
When I called him on the gram with the Thunderwave collabs
Когда я позвонил ему в Инстаграм после совместной работы с Thunderwave.
He told me, just ignore him, cause he jealous of the bands
Он сказал мне: просто не обращай на него внимания, он завидует твоим деньгам.
I know he right, I know I have a chance
Я знаю, что он прав, я знаю, что у меня есть шанс.
But how long will it take before I enter the lands
Но сколько времени пройдет, прежде чем я войду в эти земли?
I gotta work hard so I can maintain my stance
Я должен много работать, чтобы сохранить свои позиции.
I don't wanna die now, cause I'm not into making funeral plans
Я не хочу умирать сейчас, потому что не хочу планировать свои похороны.
Tryna get my mind right
Пытаюсь привести мысли в порядок.
But there ain't nothing in this world to help me shine bright
Но в этом мире нет ничего, что помогло бы мне сиять.
I wanna get out from the dark into the light
Я хочу выбраться из тьмы к свету.
But the flag is white, so I'm giving up the fight
Но флаг белый, так что я сдаюсь.
I never wanted to feel this tight
Я никогда не хотел чувствовать себя так подавленно.
The air in my chest is telling me I won't survive
Воздух в моих легких говорит мне, что я не выживу.
So I'm just laying on ground, thinking bout my life
Так что я просто лежу на земле, думая о своей жизни.
If I could go back, would I be different next time
Если бы я мог вернуться назад, был бы я другим в следующий раз?





Авторы: Brandon Wells


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.