B Wise - Lately - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни B Wise - Lately




Lately
В последнее время
It's that everything is going wrong
Все идет наперекосяк,
But still it feels just right
Но при этом ощущения правильные.
It's that wake up in the morning
Это как проснуться утром
Wonder what you did last night
И гадать, что ты делал прошлой ночью.
There's no limit to this thank
Нет предела этой благодарности,
The way I do it is so true
То, как я это делаю, настолько искренне.
My boy left this one for me
Мой брат оставил это для меня,
So I'ma leave this one for you
Поэтому я оставляю это для тебя.
Now I've got time for days
Теперь у меня куча времени,
We don't get no breaks
У нас нет перерывов.
Been working hard, missed our holidays
Много работали, пропустили все праздники,
Now this is almost everything we used to bother for
Теперь это почти все, о чем мы раньше беспокоились,
'Cause now we started making moves
Потому что теперь мы начали делать движения,
That they simply just can't ignore
Которые они просто не могут игнорировать.
Please allow me to elaborate
Позволь мне объяснить,
Just say this time a lock in the day
Просто скажи, во сколько сегодня встреча,
South west is a distance from north side
Юго-запад далеко от северной стороны,
Got a couple things lined up, I be on the way
У меня есть пара дел, я буду на пути.
Hit the whip with no license
За рулем без прав,
Rain drip, no wipers
Капли дождя стекают, дворники не работают.
Said it's all about the love bra
Говорили, что все дело в любви,
Say that shit for the ciphers
Неси эту чушь для рифм.
'Cause you know I gotta lead that like woof pack
Потому что ты знаешь, я должен вести их, как вожак стаи,
Never be no one like who that
Никогда не будет никого похожего на меня.
On the way bad, when we made a cliche go
По пути было плохо, когда мы сделали клише,
Never stop till we're alright in the Maybach
Никогда не останавливайся, пока мы не будем в порядке в нашем Майбахе.
It's that forward thinking, forward speaking motion
Это то самое перспективное мышление, движение вперед,
And I'm just being honest, drinking water with that Persian
И я просто честен, пью воду с этим персиком.
'Cause I be on that real, real, real shit
Потому что я в деле по-настоящему,
I be on that real, real, real shit
Я в деле по-настоящему,
We be on that real, real, real shit
Мы в деле по-настоящему,
I be on that real, real, real, lately
Я в деле по-настоящему, в последнее время.
Now these days I take a sit up my desk
Теперь я сажусь за свой стол,
Hit my emails what's next
Проверяю электронную почту, что дальше?
Remember I gave my props
Помни, я выполнил свою часть,
So please don't forget my checks
Так что, пожалуйста, не забывай про мои чеки.
Baby girl I'm not like the rest
Детка, я не такой, как остальные,
Bout this I'm borderline obsessed
В этом плане я почти одержим.
Hit a little show off, now we got the favors on deck
Немного похвастался, теперь у нас все схвачено.
Not sure if she believes me, but she's rolling
Не уверен, что она мне верит, но она в деле.
Not sure she need me, but she rolling
Не уверен, что я ей нужен, но она в деле.
Now this girl on tv, and these cameras rolling
Вот эта девушка по телевизору, и эти камеры снимают,
And then we take it easy
А потом мы успокаиваемся,
And it's where she's blowing
И вот она уже без ума.
We remain up all night, all day
Мы не спим всю ночь, весь день,
Watching the sun rise, and set this way
Наблюдаем, как восходит и садится солнце.
Something inside says you need it
Что-то внутри подсказывает, что тебе это нужно,
Call her what she stay
Называй ее как хочешь.
Can't even explain it, you ain't even gotta say
Не могу даже объяснить, тебе даже не нужно говорить,
'Cause I be on that real, real, real shit
Потому что я в деле по-настоящему,
I be on that real, real, real shit
Я в деле по-настоящему,
We be on that real, real, real shit
Мы в деле по-настоящему,
I be on that real, real, real, lately
Я в деле по-настоящему, в последнее время.





Авторы: James Iheakanwa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.