B Wise feat. i.amsolo - WHERE U FROM - перевод текста песни на французский

Hey

Hé

Nigga, where you from?

Mec, d'où tu viens ?

I'm from South-West Sydney

Je viens du sud-ouest de Sydney

Don't forget about the boys

N'oublie pas les gars

I've been out here really reppin' when they never showed us love

J'ai représenté ici quand ils ne nous ont jamais montré d'amour

Now they hear us on the waves

Maintenant, ils nous entendent sur les ondes

Now they play us in the club, it's like

Maintenant, ils nous passent en boîte, c'est comme

Hey

Hé

Nigga, where you from?

Mec, d'où tu viens ?

I'm from South-West Sydney

Je viens du sud-ouest de Sydney

Don't forget about the boys

N'oublie pas les gars

I've been out here really reppin' when they never showed us love

J'ai représenté ici quand ils ne nous ont jamais montré d'amour

Now they hear us on the waves

Maintenant, ils nous entendent sur les ondes

Now they play us in the club, it's like

Maintenant, ils nous passent en boîte, c'est comme

Like

Comme

I've been livin' in the background

J'ai vécu dans l'ombre

Made a little bank

J'ai gagné un peu d'argent

So I'm never goin' back now

Donc je ne reviendrai jamais en arrière maintenant

This ain't in your face

Ce n'est pas en face de toi

This a motivation track now

C'est une piste de motivation maintenant

Remember I was in Johnny's kebabs, eating scraps now

Je me souviens que j'étais chez Johnny's kebabs, en train de manger des restes maintenant

Wait, wait

Attends, attends

Real like Holyfield

Réel comme Holyfield

Take a mill

Prendre un million

Hoppin' on the kill

Sauter sur la mise à mort

Right before the deal

Juste avant le deal

How you feel?

Comment te sens-tu ?

Finna make a mill

Finna faire un million

Fifty with the skill

Cinquante avec le talent

Get rich

Devenir riche

Oh that's tryin' everybody know the drill it's like

Oh, c'est essayer tout le monde connaît l'exercice, c'est comme

Like, I've been rollin' right

Comme, j'ai roulé droit

Yeah, ah

Ouais, ah

I be on the night

Je suis dans la nuit

Yeah, ah

Ouais, ah

This liquor got me pimpin', Dolomite

Cet alcool m'a fait pimper, Dolomite

Yeah, ah

Ouais, ah

She oriental baby order right

Elle est orientale bébé commande bien

'Cause this is it

Parce que c'est ça

Never counterfeit

Jamais contrefait

Always with the shit

Toujours avec la merde

Take a flick

Prends une photo

Kodak moment, baby

Moment Kodak, bébé

Build it like a brick

Construisez-le comme une brique

We legit

On est légitimes

Stand up nigga, never been about the shit

Lève-toi négro, jamais été à propos de la merde

Never quit

N'abandonne jamais

Kept on ticking goals

Continuer à cocher les objectifs

So I never switch

Donc je ne change jamais

Buss it, buss it

We gon' get it, ah ya

On va l'avoir, ah ouais

Buss it, buss it

We gone throw it down

On va le jeter

Buss it, buss it

We don't fuck around

On ne déconne pas

Buss it, buss it

We gon' get it like

On va l'avoir comme

Like

Comme

Nigga, where you from?

Mec, d'où tu viens ?

I'm from South-West Sydney

Je viens du sud-ouest de Sydney

Don't forget about the boys

N'oublie pas les gars

I've been out here really reppin' when they never showed us love

J'ai représenté ici quand ils ne nous ont jamais montré d'amour

Now they hear us on the waves

Maintenant, ils nous entendent sur les ondes

Now they play us in the club, it's like

Maintenant, ils nous passent en boîte, c'est comme

Hey

Hé

Nigga, where you from?

Mec, d'où tu viens ?

I'm from South-West Sydney

Je viens du sud-ouest de Sydney

Don't forget about the boys

N'oublie pas les gars

I've been out here really reppin' when they never showed us love

J'ai représenté ici quand ils ne nous ont jamais montré d'amour

Now they hear us on the waves

Maintenant, ils nous entendent sur les ondes

Now they play us in the club, it's like

Maintenant, ils nous passent en boîte, c'est comme

This that, it's that definition come up

C'est ça, c'est la définition qui arrive

It's where you from we run up

C'est d'où tu viens on monte en courant

It's that finger on the button

C'est ce doigt sur le bouton

What's the number?

C'est quoi le numéro ?

Shout out to the boys on the sideline and they waiting

Un salut aux gars sur la touche et ils attendent

Shout out to the ladies, hold it down

Un salut aux dames, tenez bon

Buss it baby

Buss it bébé

Some think we made it, shit is crazy

Certains pensent qu'on l'a fait, c'est dingue

If I had an opportunity I had to take it

Si j'avais une opportunité, je devais la saisir

Amazing, live life in cages, now we on stages

Incroyable, vivre la vie dans des cages, maintenant on est sur scène

Shout out to the ones before but now we turn the pages

Un salut à ceux d'avant mais maintenant on tourne les pages

Buss it, buss it

We gon' get it, ah ya

On va l'avoir, ah ouais

Buss it, buss it

We gone throw it down, shit

On va le jeter, merde

Buss it, buss it

We don't fuck around

On ne déconne pas

Buss it, buss it

We gon' get it like

On va l'avoir comme

Like

Comme

Nigga, where you from?

Mec, d'où tu viens ?

I'm from South-West Sydney

Je viens du sud-ouest de Sydney

Don't forget about the boys

N'oublie pas les gars

I've been out here really reppin' when they never showed us love

J'ai représenté ici quand ils ne nous ont jamais montré d'amour

Now they hear us on the waves

Maintenant, ils nous entendent sur les ondes

Now they play us in the club, it's like

Maintenant, ils nous passent en boîte, c'est comme

Hey

Hé

Nigga, where you from?

Mec, d'où tu viens ?

I'm from South-West Sydney

Je viens du sud-ouest de Sydney

Don't forget about the boys

N'oublie pas les gars

I've been out here really reppin' when they never showed us love

J'ai représenté ici quand ils ne nous ont jamais montré d'amour

Now they hear us on the waves

Maintenant, ils nous entendent sur les ondes

Now they play us in the club, it's like, like

Maintenant, ils nous passent en boîte, c'est comme, comme

B Wise , i.amsolo - WHERE U FROM

Текст и перевод песни B Wise feat. i.amsolo - WHERE U FROM

Альбом