Antes de ir - B.i.a.B перевод на немецкий

Antes de ir

Já tentaram até me consolar
Mas a verdade é que meu coração
Bate um pouco mais devagar

Alguma coisa falta em mim
Desde que você foi embora
E eu não vejo a hora de te encontrar

Não lembro de você com nitidez
Só queria poder te ver uma, duas ou três
Vezes antes de dormir
Pra não lembrar que você não tá mais aqui

Fica
To te pedindo um sinal
É que a saudade aperta as vezes
Não me leve a mal

É que você se foi assim sem despedida
Acho que te vejo em outra vida

Ah, se eu pudesse te dar mais um beijo antes de ir
Se eu soubesse que era sua ultima vez aqui
Se você pudesse ficar aqui
Aqui

Bevor du gingst

Man hat schon versucht, mich zu trösten
Aber die Wahrheit ist, dass mein Herz
Ein wenig langsamer schlägt

Etwas fehlt in mir
Seit du fort bist
Und ich kann es kaum erwarten, dich wiederzusehen

Ich erinnere mich nicht mehr klar an dich
Ich wünschte nur, ich könnte dich ein-, zwei- oder dreimal sehen
Mal vor dem Einschlafen
Um mich nicht daran zu erinnern, dass du nicht mehr hier bist

Bleib
Ich bitte dich um ein Zeichen
Es ist nur, dass die Sehnsucht manchmal so weh tut
Nimm es mir nicht übel

Es ist nur, dass du so ohne Abschied gegangen bist
Ich denke, wir sehen uns in einem anderen Leben wieder

Ach, wenn ich dir noch einen Kuss geben könnte, bevor du gingst
Wenn ich gewusst hätte, dass es dein letztes Mal hier war
Wenn du hierbleiben könntest
Hier