Granada - B.i.a.B перевод на русский

Granada

Ela sempre me atrasa
Diz na minha cara que não vale nada
Se eu te ligo, você diz que não tá em casa (Hmm-mm)

Vem cheia de marra
Bem silenciosa tipo granada
Bota fogo em tudo, essa mina ainda me mata

Eu já entendi qual é a tua
Cê quer me ter pra ti
Fácin, à toa
Se eu te digo não
Você já vem com teu carin
Cê sabe que me ganha quando fala olhando

Eu já entendi qual é (Qual é) a tua (A tua)
Cê quer me ter pra ti
Fácin, (Fácin) à toa (À toa)
Se eu te digo não
Você já vem com teu carin
Cê sabe que me ganha quando fala olhando pra minha boca

Sempre vem com papo de espaço
Eu acelerada, ela dá ré
Ela quer devagar sem apertar o passo
Mas apaixonado você sabe como é

Ela canta aquela tô fora de laço
Eu te peço inteira, tu me dá pedaço
Tô me declarando tipo Baco
"Te amo desgraça", se eu te divido o maço

Ela sempre me atrasa
Diz na minha cara que não vale nada
Se eu te ligo, você diz que não tá em casa

Vem cheia de marra
Bem silenciosa tipo granada
Bota fogo em tudo, essa mina ainda me mata

Eu já entendi qual é a tua
Cê quer me ter pra ti
Fácin, à toa
Se eu te digo não
Você já vem com teu carin
Cê sabe que me ganha quando fala olhando

Eu já entendi qual é a tua
Cê quer me ter pra ti
Fácin, à toa
Se eu te digo não
Você já vem com teu carin
Cê sabe que me ganha quando fala olhando pra minha boca

Гранада

Она всегда меня задерживает
Говорит мне в лицо, что я ничего не стою
Если я тебе звоню, ты говоришь, что тебя нет дома (Хмм-мм)

Приходит вся такая дерзкая
Совсем тихая, как граната
Поджигает всё, эта девчонка меня когда-нибудь убьет

Я уже понял, в чём твоя фишка
Ты хочешь заполучить меня
Легко, запросто
Если я говорю тебе нет
Ты сразу пускаешь в ход свою нежность
Ты знаешь, что покоряешь меня, когда говоришь, глядя на меня

Я уже понял, в чём (В чём) твоя (Твоя) фишка
Ты хочешь заполучить меня
Легко, (Легко) запросто (Запросто)
Если я говорю тебе нет
Ты сразу пускаешь в ход свою нежность
Ты знаешь, что покоряешь меня, когда говоришь, глядя на мои губы

Всегда заводит разговоры о личном пространстве
Я гоню вперёд, она даёт задний ход
Она хочет медленно, не ускоряя шаг
Но влюблённый, ты же знаешь, каково это

Она напевает ту песню "я не привязана"
Я прошу тебя всю, ты даёшь мне кусок
Я признаюсь в любви в стиле Бако
"Люблю тебя, зараза", если делю с тобой пачку

Она всегда меня задерживает
Говорит мне в лицо, что я ничего не стою
Если я тебе звоню, ты говоришь, что тебя нет дома

Приходит вся такая дерзкая
Совсем тихая, как граната
Поджигает всё, эта девчонка меня когда-нибудь убьет

Я уже понял, в чём твоя фишка
Ты хочешь заполучить меня
Легко, запросто
Если я говорю тебе нет
Ты сразу пускаешь в ход свою нежность
Ты знаешь, что покоряешь меня, когда говоришь, глядя на меня

Я уже понял, в чём твоя фишка
Ты хочешь заполучить меня
Легко, запросто
Если я говорю тебе нет
Ты сразу пускаешь в ход свою нежность
Ты знаешь, что покоряешь меня, когда говоришь, глядя на мои губы