Obsesssed - B-illa перевод на русский

Obsesssed

So obsessed with you
Baby girl
I'm so obsessed with you
I'm on a love conquest with you
I'm feeling so lovesick
I wanna have some rest with you
We could be like love birds
I wanna build a nest with you
You're my precious property
And i wanna just invest in you

Ishq tera menu son na de
Nitt ginda jaane taare ni
Pal oh sab ae haseen kude
Jo teri zulfaan di shaawein guzaare ni
Haaye asaan ishq tere de maare ni
Jeeunde har pal tere sahaare ni
Dubbde doonge teri akhaaan che
Saanu balliye la de kinaare ni
Tere pyaar di chadhi ae khumaari
Jaano vadd ke tu jaane ae pyaari
Meri jind jiwen banjar zameen c han kude
Oh tan tu hi ae reejhaan naal usaari
Tere naal bitawa har shaam
Wanna share sunsets with you
Zaahir kra mai saare raaz
Wanna share secrets with you

I'm so obsessed with you
I'm on a love conquest with you
I'm feeling so lovesick
I wanna have some rest with you
We could be like love birds
I wanna build a nest with you
You're my precious property
And i wanna just invest in you

Tere naina da esa hoeya ae asar
Milne nu tenu dil rwe besabar
Saath tere lyi shukrana kra rabb da
Te ishq tere di jaane kra mai kadar
Tere bin bhatkaan mai jaane dar badar
Door na howi metho kara mai fikar
Maula ton mangda salamati mai teri
Meriya duawaan ch hai tera hi zikar
Tere pyaar di chadhi ae khumaari
Jaano vadd ke tu jaane ae pyaari
Meri jind jiwen banjar zameen c han kude
Oh tan tu hi ae reejhaan naal usaari
Ni mai zindagi de gaale 23 saal
Wanna spend the rest with you
Takk tenu swargaan de hunde ne deedar
I'm so blessed with you

I'm so obsessed with you
I'm on a love conquest with you
I'm feeling so lovesick
I wanna have some rest with you
We could be like love birds
I wanna build a nest with you
You're my precious property
And i wanna just invest in you

Одержим

Я так одержим тобой
Малышка
Я так одержим тобой
Я на любовном походе с тобой
Я чувствую себя очень тоскующим
Я хочу отдохнуть с тобой
Мы могли бы быть как влюбленные птички
Я хочу построить гнездо с тобой
Ты мое драгоценное имущество
И я хочу вложиться только в тебя

Твоя любовь не дает мне покоя
Каждую ночь я вижу звезды
Каждый миг так прекрасен, детка,
Когда провожу его, любуясь твоими локонами
Ах, я сгораю от твоей любви
Каждую секунду жизни поддерживаю тебя
Я утону в твоих глазах,
Дорогая, веди меня к берегу
Меня опьяняет твоя любовь
Я знаю, ты становишься все дороже и милее
Моя жизнь была как бесплодная земля, детка
Но ты наполнила ее цветением и красотой
Каждый вечер с тобой дорог
Я хочу смотреть на закаты с тобой
Я раскрою тебе все свои секреты
Я хочу поделиться с тобой своими тайнами

Я так одержим тобой
Я на любовном походе с тобой
Я чувствую себя очень тоскующим
Я хочу отдохнуть с тобой
Мы могли бы быть как влюбленные птички
Я хочу построить гнездо с тобой
Ты мое драгоценное имущество
И я хочу вложиться только в тебя

Твои глаза производят на меня такое впечатление
Мое сердце жаждет нашей встречи
Я благодарю Бога за тебя
И я дорожу твоей любовью
Без тебя я буду скитаться как безумец,
Не смей от меня уходить, это меня беспокоит
Я прошу у Всевышего благословения для тебя
Ты постоянно в моих молитвах
Меня опьяняет твоя любовь
Я знаю, ты становишься все дороже и милее
Моя жизнь была как бесплодная земля, детка
Но ты наполнила ее цветением и красотой
Уже 23 года моей жизни желают чего-то большего,
Я хочу провести остаток жизни с тобой
Всегда видеть тебя как райское наслаждение
Я так благословен тобой

Я так одержим тобой
Я на любовном походе с тобой
Я чувствую себя очень тоскующим
Я хочу отдохнуть с тобой
Мы могли бы быть как влюбленные птички
Я хочу построить гнездо с тобой
Ты мое драгоценное имущество
И я хочу вложиться только в тебя