Текст и перевод песни B'janka - Vesna-leto 3 ( Pro Zoju)

Vesna-leto 3 ( Pro Zoju)

Этим летом будет круче, чем тем летом,
Эта песня вставит с первого куплета.
Если я не похудею к пляжному да сезону,
То одна поеду к морю без стройняшки Зои.

Э, дамы и господа, от создателя
"Про лето-2" "Про лето-3". Йо.
Вот наступила весна-о,
И я, наконец, сменю шубу на
Пальто поменяю ее-о,
В пальто лето буду я ждать, е-мое.
Еще в пальто буду гулять и вилять
Бедрами вправо и влево опять,
Но через пару км я замерзну.
Когда ж уже лето наступит, ооой, когда?

Этим летом будет круче, чем тем летом,
Эта песня вставит с первого куплета.
Если я не похудею к пляжному сезону,
То одна поеду к морю без подруги Зои.
Ооой, без стройняшки Зои.
Ооой, ненавижу Зою!

Ну вот, наконец, я по пляжу хожу,
Вижу ракушки без дела лежат,
Я их в кулечек сложу-о,
И как сувенир привезу для ребят. Йо.
Аву поставлю, где я на пляжу
Типа в естественной позе лежу.
Сфоткаюю море и свой Happy Face.
А то что в первый день сгорела
И все семь дней пролежала в номере,
Никому не скажу.

Этим летом будет круче, чем тем летом,
Эта песня вставит с первого куплета.
Если я не похудею к пляжному сезону,
То одна поеду к морю без подруги Зои.
Ооой, без стройняшки Зои.
Ооой, ненавижу Зою!

Слушаю музон, летний вечер.
Я тебе скажу, чувак, это репчик
Руку убери с ягодицы, гад.
У меня, кажись, обгорел весь зад.
Я тебя желаю поцеловать в засос.
Только не тупи, это не вопрос.
Я хочу всю ночь без перерыва целоваться.
Ну-ка, подожди, а тебе есть 18?

Этим летом будет, (Шо?)
Этим летом будет (Давай)
Круче, чем тем летом,
Эта песня вставит с первого куплета.
Если я не похудею к пляжному-да сезону, (Что?)
То одна поеду к морю без подруги Зои. (Давай)
Ооой, без стройняшки Зои.
Ооой, ненавижу Зою!

Жги!
Этим летом будет круче, чем тем летом,
Эта песня вставит с первого куплета.
Но если я не похудею к пляжному сезону,
То одна поеду к морю без подруги Зои.
Ооой, без стройняшки Зои.
Ооой, ненавижу Зою!
Все!

Printemps-été 3 ( Pour Zoé)

Cet été sera plus cool que l'été dernier,
Cette chanson te plaira dès le premier couplet.
Si je ne maigris pas pour la saison de la plage,
Alors j'irai à la mer toute seule, sans ma copine Zoé.

Eh, mesdames et messieurs, de la créatrice de
"À propos de l'été - 2" "À propos de l'été - 3". Yo.
Le printemps est arrivé,
Et moi, enfin, je vais changer mon manteau d'hiver contre un
Je vais changer mon manteau, euh,
Je vais attendre l'été dans mon manteau, putain.
Je vais continuer à me promener dans mon manteau et à bouger
Mes hanches à droite et à gauche encore,
Mais après quelques kilomètres, je vais geler.
Quand est-ce que l'été arrivera, oh, quand ?

Cet été sera plus cool que l'été dernier,
Cette chanson te plaira dès le premier couplet.
Si je ne maigris pas pour la saison de la plage,
Alors j'irai à la mer toute seule, sans ma copine Zoé.
Oh, sans ma copine Zoé.
Oh, je déteste Zoé !

Bon, enfin, je marche sur la plage,
Je vois des coquillages qui traînent sans rien faire,
Je vais les mettre dans un sac,
Et je vais les ramener comme souvenirs pour les gars. Yo.
Je vais mettre une photo de profil où je suis sur la plage
Comme si j'étais allongée dans une pose naturelle.
Je vais prendre une photo de la mer et de mon Happy Face.
Mais je ne dirai à personne que j'ai brûlé le premier jour
Et que j'ai passé les sept jours dans la chambre,
Je ne dirai rien à personne.

Cet été sera plus cool que l'été dernier,
Cette chanson te plaira dès le premier couplet.
Si je ne maigris pas pour la saison de la plage,
Alors j'irai à la mer toute seule, sans ma copine Zoé.
Oh, sans ma copine Zoé.
Oh, je déteste Zoé !

J'écoute de la musique, soirée d'été.
Je te le dis, mec, c'est du rap
Enlève ta main de mes fesses, salaud.
J'ai l'impression que j'ai brûlé tout mon cul.
J'ai envie de t'embrasser sur la bouche.
Ne fais pas l'idiot, ce n'est pas une question.
Je veux passer toute la nuit à t'embrasser sans arrêt.
Attends un peu, as-tu 18 ans ?

Cet été sera, (Quoi ?)
Cet été sera (Vas-y)
Plus cool que l'été dernier,
Cette chanson te plaira dès le premier couplet.
Si je ne maigris pas pour la saison de la plage, (Quoi ?)
Alors j'irai à la mer toute seule, sans ma copine Zoé. (Vas-y)
Oh, sans ma copine Zoé.
Oh, je déteste Zoé !

Fonce !
Cet été sera plus cool que l'été dernier,
Cette chanson te plaira dès le premier couplet.
Mais si je ne maigris pas pour la saison de la plage,
Alors j'irai à la mer toute seule, sans ma copine Zoé.
Oh, sans ma copine Zoé.
Oh, je déteste Zoé !
C'est tout !