Текст и перевод песни B.o.B - Blue

Blue

Yeah
She want this dick without the feelings, how revealin'
She think that cat gon' make me leave the house I live in
She think that that cat gon' win me over competition
Bein' a honest man don't always bring you honest women
Hatin' hoes ain't happy, happy hoes ain't hating
If she got a man, that's perfect
I'll make her moan, she go back home and leave me alone

Single, single, single women, too much trouble
She want to cuddle, wanna be a couple
Group chat bitches huddle, now she late, now it's hate
Chuck the deuce, now she puzzled, yeah
This the part where shit get ugly, she get petty
Run and tell the internet for help, is so upsetting

Now, raise your hand if you never pregnant to keep a man
And you won't let him see his kid 'cause he won't be your man
Put your hand down
Now, raise your hand if you knew she was obsessin' over you
And you continued in pursuit and now she two weeks overdue
And now you feelin' blue

And the hole that God created, and it ain't about the baby, y'all
That Black Power, we shall overcome, shit, don't work on baby mammas, 'cause, look
I'm way too good at walkin' out of people's lives and disappearing for good
I'm way too good at many things, I'm way too good at thinking differently
I'm way too good at being peaceful, simultaneously attracting enemies
I'm way too good at watching a chaotic world and seein' symmetry

I'm way too, I'm way too, I'm way too honest once I had too many drinks
I just get blue and start to kick a nigga tree
Could drink my liquor, just don't take a nigga tree
This that Billy's Holiday, I smoke that Pawpaw tree
Lookin' for evil, homey, it's a lot to see
I'm from Atlanta, dog, it's not a shock to me

And if your album flopped, it never dropped to me
That knowledge for these younger artists, probably
But you could show them water, that don't mean they'll start to drink
Plus, when you teach yourself you learn to do it properly
Yeah, possibly an anomaly or a prophecy
You play your own game, you're no one else's property

Can I-, can I get a Plan B, please?
What? This is a pharmacy, we don't do abortion
No, I want a Plan B
We don't do abortion, sir!
No, I want a Plan B
And we don't do abortion! (Yeah, I know)
Jesus Ch-, uh, why you come in here for?

Nah, I just want a Plan B
Yeah, but why you come in and the people that gon' pay pum pum for?
You shouldn't come before the boom-boom
Go to Albertson's, sir, you will find poppers
Baby bottles (yeah, but-)
Strollers (nah, I'm just tryna-)
Cheap, teethin' equipment
And all the other things you may need for your baby, sir
Now, come out of mi department
Come out of mi department (yes, bu-)
You are a father now!
Can I-, can I get a plan B please

Blau

Yeah
Sie will diesen Schwanz ohne Gefühle, wie aufschlussreich
Sie denkt, diese Muschi bringt mich dazu, das Haus zu verlassen, in dem ich wohne
Sie denkt, diese Muschi wird mich den Wettbewerb gewinnen lassen
Ein ehrlicher Mann zu sein, bringt dir nicht immer ehrliche Frauen
Hassende Schlampen sind nicht glücklich, glückliche Schlampen hassen nicht
Wenn sie einen Mann hat, ist das perfekt
Ich bringe sie zum Stöhnen, sie geht nach Hause und lässt mich in Ruhe

Single, Single, Single Frauen, zu viel Ärger
Sie will kuscheln, will ein Paar sein
Gruppenchat-Schlampen versammeln sich, jetzt ist sie spät dran, jetzt ist es Hass
Wirf die Zwei, jetzt ist sie verwirrt, yeah
Das ist der Teil, wo es hässlich wird, sie wird kleinlich
Renn und erzähl es dem Internet, um Hilfe zu bekommen, es ist so ärgerlich

Jetzt hebt eure Hand, wenn ihr noch nie schwanger wart, um einen Mann zu halten
Und du lässt ihn sein Kind nicht sehen, weil er nicht dein Mann sein will
Nimm deine Hand runter
Jetzt hebt eure Hand, wenn ihr wusstet, dass sie von euch besessen war
Und ihr habt weitergemacht und jetzt ist sie zwei Wochen überfällig
Und jetzt fühlst du dich blau

Und das Loch, das Gott geschaffen hat, und es geht nicht um das Baby, Leute
Dieses "Black Power, we shall overcome"-Ding, funktioniert nicht bei Babymamas, denn, schau
Ich bin viel zu gut darin, aus dem Leben von Leuten zu verschwinden und für immer zu verschwinden
Ich bin viel zu gut in vielen Dingen, ich bin viel zu gut darin, anders zu denken
Ich bin viel zu gut darin, friedlich zu sein und gleichzeitig Feinde anzuziehen
Ich bin viel zu gut darin, eine chaotische Welt zu beobachten und Symmetrie zu sehen

Ich bin viel zu, ich bin viel zu, ich bin viel zu ehrlich, wenn ich zu viele Drinks hatte
Ich werde einfach blau und fange an, einen Baum zu treten
Könnte meinen Schnaps trinken, nimm einfach nicht meinen Baum
Das ist Billy's Holiday, ich rauche diesen Pawpaw-Baum
Auf der Suche nach dem Bösen, Kumpel, es gibt viel zu sehen
Ich komme aus Atlanta, Kumpel, das ist kein Schock für mich

Und wenn dein Album gefloppt ist, ist es für mich nie gefallen
Dieses Wissen für diese jüngeren Künstler, wahrscheinlich
Aber du könntest ihnen Wasser zeigen, das bedeutet nicht, dass sie anfangen zu trinken
Außerdem, wenn du dir selbst etwas beibringst, lernst du, es richtig zu machen
Ja, möglicherweise eine Anomalie oder eine Prophezeiung
Du spielst dein eigenes Spiel, du bist niemandes Eigentum

Kann ich-, kann ich bitte eine Pille danach bekommen?
Was? Das ist eine Apotheke, wir machen keine Abtreibungen
Nein, ich will eine Pille danach
Wir machen keine Abtreibungen, Sir!
Nein, ich will eine Pille danach
Und wir machen keine Abtreibungen! (Ja, ich weiß)
Jesus Ch-, äh, warum kommst du hierher?

Nein, ich will nur eine Pille danach
Ja, aber warum kommst du rein und die Leute, die für Pum Pum bezahlen werden?
Du solltest nicht vor dem Boom-Boom kommen
Geh zu Albertson's, Sir, dort findest du Poppers
Babyflaschen (ja, aber-)
Kinderwagen (nein, ich versuche nur-)
Günstige, Zahnungsausrüstung
Und all die anderen Dinge, die du für dein Baby brauchen könntest, Sir
Jetzt komm aus meiner Abteilung raus
Komm aus meiner Abteilung raus (ja, ab-)
Du bist jetzt ein Vater!
Kann ich-, kann ich bitte eine Pille danach bekommen?