B.o.B - Sing My Song - перевод текста песни на русский

Sing My Song - B.o.Bперевод на русский




Sing My Song
Спой мою песню
My name is Bob
Меня зовут Боб,
and I don't have a job
и у меня нет работы.
[chorus]
[Припев]
I don't know why I say these things
Я не знаю, почему я говорю эти вещи,
but it's the reason why I sing my song
но это причина, по которой я пою свою песню.
It's why I sing my song
Вот почему я пою свою песню.
I don't know why I say these things
Я не знаю, почему я говорю эти вещи,
but it's the reason why I sing my song
но это причина, по которой я пою свою песню.
it's why I sing my song
Вот почему я пою свою песню.
I don't know why I say these things
Я не знаю, почему я говорю эти вещи,
but it's the reason why I sing my song
но это причина, по которой я пою свою песню.
[verse 1]
[Куплет 1]
Catch me cruisin through Decatur with my streetwalkers
Застань меня, катающимся по Декейтеру с моими девчонками,
spittin, pimpin at these women, ain't a sweet talker
читаю рэп, кадрю этих женщин, не сладкоречивый,
a young country boy, came up out the creekwater
деревенский парень, выросший у ручья,
what a grizzly boy, lookin like a beast on it
какой грозный парень, выгляжу как зверь.
now I don't like the law, so fuck the police department
Мне не нравится закон, так что к черту полицию,
pullin me over, and I don't even be speedin on em
останавливают меня, а я даже не превышаю скорость.
Well I think it's cause they don't like me, well me so sorry
Ну, я думаю, это потому, что я им не нравлюсь, ну, мне очень жаль,
cause I got all the caucasians saying that he's so bossy
потому что все белые говорят, что я такой властный.
well long story short, this is me and I'm bossy
Короче говоря, это я, и я властный.
If I wasn't smokin weed, then I'd be drinking coffee
Если бы я не курил травку, я бы пил кофе.
well pour this in my cup, just to show I give a fuck bout what ya'll be thinkin nd what I'm sayin, gone and zip it up
Налей мне в чашку, просто чтобы показать, что мне плевать на то, что вы думаете и что я говорю, заткнитесь.
I don't even know why I'm in this goddamn booth
Я даже не знаю, почему я в этой чертовой будке.
[chorus[
[Припев]
but it's the reason why I sing my song
Но это причина, по которой я пою свою песню.
it's why i sing my song
Вот почему я пою свою песню.
I don't know why I say these things
Я не знаю, почему я говорю эти вещи,
but it's the reason why I sing my song
но это причина, по которой я пою свою песню.
it's why I sing my song
Вот почему я пою свою песню.
I don't know why I say these things
Я не знаю, почему я говорю эти вещи,
but it's the reason why I sing my song
но это причина, по которой я пою свою песню.
[verse 2]
[Куплет 2]
If you ain't noticed I don't really give a damn
Если ты не заметила, мне действительно все равно,
this life's too hard to follow rules and be takin exams
эта жизнь слишком сложна, чтобы следовать правилам и сдавать экзамены.
so I decided to do music just to make some fans
Поэтому я решил заняться музыкой, просто чтобы приобрести поклонников.
so while I got the mic I want to say fuck Uncle Sam
Поэтому, пока у меня есть микрофон, я хочу сказать: черту Дядю Сэма!".
I just think of crazy shit and try to make it jam
Я просто думаю о всякой безумной фигне и пытаюсь сделать из этого джем.
so when I'm tired of rappin I sing the best I can
Поэтому, когда я устаю читать рэп, я пою как можно лучше,
simpy cause I ain't got nothin better to do with time
просто потому, что мне больше нечем заняться.
I'd rather producin rhymes than slangin and shootin dimes
Я лучше буду сочинять рифмы, чем торговать наркотиками.
I ain't really got nothin else to say but I'll finish it
Мне действительно больше нечего сказать, но я закончу,
just to show ya'll how ya'll can benefit if I'm generous
просто чтобы показать вам, какую выгоду вы можете получить, если я буду щедрым.
I'll just write a verse, sit back and collect percentages
Я просто напишу куплет, откинусь на спинку кресла и буду получать проценты.
It's 4 o'clock and I don't even think I'm finished yet
Сейчас 4 часа, и я даже не думаю, что я уже закончил.
[chorus]
[Припев]
but it's the reason why I sing my song
Но это причина, по которой я пою свою песню.
it's why i sing my song
Вот почему я пою свою песню.
I don't know why I say these things
Я не знаю, почему я говорю эти вещи,
but it's the reason why I sing my song
но это причина, по которой я пою свою песню.
it's why I sing my song
Вот почему я пою свою песню.
I don't know why I say these things
Я не знаю, почему я говорю эти вещи,
but it's the reason why I sing my song
но это причина, по которой я пою свою песню.
It's why I sing my song
Вот почему я пою свою песню.
It's why I sing my song
Вот почему я пою свою песню.
It's why I sing my song
Вот почему я пою свою песню.
my song
мою песню.
my song
мою песню.
my song
мою песню.





Авторы: Ronald Carroll, Jean-guy Georges Schreiner, Christophe Le Friant


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.