B.o.B - Wonderland - перевод текста песни на русский

Wonderland - B.o.Bперевод на русский




Wonderland
Страна чудес
You would rather be far away, just to have it go all your way
Ты бы предпочла быть далеко, лишь бы все шло по-твоему,
But can you afford the cost to pay
Но можешь ли ты позволить себе такую цену?
Your living in a dangerous wonderland [x5]
Ты живешь в опасной стране чудес [x5]
Well welcome to the wonder
Добро пожаловать в чудо,
The land of make believe
В страну грез,
That make you believe your safe
Которая заставляет тебя верить, что ты в безопасности,
Because this is the place to be
Потому что это то самое место,
You feel alright as long as the feminine war stays overseas
Ты чувствуешь себя хорошо, пока женская война остается за океаном,
And anyone over the border
И на любого за границей
You look at like the opposing team
Ты смотришь как на команду противника.
Is this what it's sposed to be
Так ли должно быть,
Or am I just talkin emotionally
Или я просто говорю эмоционально?
What if I expose my beliefs
Что, если я раскрою свои убеждения,
That I hold real close to me
Которые я храню очень близко к сердцу?
Would you call me crazy and put my face all over ya magamazines
Ты назовешь меня сумасшедшим и разместишь мое лицо на всех своих журналах?
Tell me
Скажи мне,
Do you actually think I'm as the same as I'm a have you see
Ты действительно думаешь, что я такой же, каким ты меня видишь?
You would rather be far away, just to have it go all your way
Ты бы предпочла быть далеко, лишь бы все шло по-твоему,
But can you afford the cost to pay
Но можешь ли ты позволить себе такую цену?
Your living in a dangerous wonderland [x5]
Ты живешь в опасной стране чудес [x5]
When I say the masses
Когда я говорю о массах,
Millions of kids in classes
Миллионах детей в классах,
One of them got kept backwards
Один из них остался на второй год,
For failure to do what they asked em
За невыполнение того, что от него требовали.
They will say he was stubborn and acted
Они скажут, что он был упрямым и вел себя
Like he wasn't the son of a pastor
Так, будто он не сын пастора.
So he got him a pen and pad then
Поэтому он взял ручку и блокнот,
Started rappin and singin and clappin
Начал читать рэп, петь и хлопать,
Just to make the days go by faster
Просто чтобы дни проходили быстрее.
And one day he decided he had it
И однажды он решил, что с него хватит,
And he left and he never look back at
И ушел, и никогда не оглядывался
All the relative mathamatics
На всю относительную математику.
So he took the lies and detracted them
Поэтому он взял ложь и вычел ее,
And divided them like a fraction
И разделил ее, как дробь,
And he opened his eyes and realized
И он открыл глаза и понял,
That he tapped into the galactic
Что подключился к галактике.
Off he blasted
Он взлетел.
You would rather be far away, just to have it go all your way
Ты бы предпочла быть далеко, лишь бы все шло по-твоему,
But can you afford the cost to pay
Но можешь ли ты позволить себе такую цену?
Your living in a dangerous wonderland [x5]
Ты живешь в опасной стране чудес [x5]
You would rather be far away, just to have it go all your way
Ты бы предпочла быть далеко, лишь бы все шло по-твоему,
But can you afford the cost to pay
Но можешь ли ты позволить себе такую цену?
Your living in a dangerous wonderland [x5]
Ты живешь в опасной стране чудес [x5]
Wonderland [x16]
Страна чудес [x16]
You would rather be far away, just to have it go all your way
Ты бы предпочла быть далеко, лишь бы все шло по-твоему,
But can you afford the cost to pay
Но можешь ли ты позволить себе такую цену?
Your living in a dangerous wonderland
Ты живешь в опасной стране чудес






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.