Текст и перевод песни B.o.B feat. Lauriana Mae - Chandelier

Chandelier

Hold me when I'm down
Bury my soul underneath the ground
Let my blood keep pumping, my heart keep beating
Shining like a chandelier

What's a song if it don't have words?
What's the word if it don't get heard
You can paint it anyway that you like
How can you get the picture if it come out blurred
What life taught me can't be unlearned
Another bridge can't be unburned
Can't wait 'til you get your firm
I could try to make it home but you're still on third, look
Your whole life need a renovation
Yea, let me give you a demonstration
No limitations, no intimidations
I'm tryna live good, that's an understatement
They say life's about choices
In the face of defeat I declined
Put your soul into everything, never back down
That's how you leave a legacy behind

Hold me when I'm down
Bury my soul underneath the ground
Let my blood keep pumping, my heart keep beating
Shining like a chandelier

Hold me when I'm down
Bury my soul underneath the ground
Let my blood keep pumping, my heart keep beating
Shining like a chandelier

The world don't stop so we don't quit
The show goes on, tomorrow's here today
So live your life and do your thing
Enjoy each moment, it could slip away
Cause nothing is promised, nothing is free
The rain of receipts are guarantees
When it's done there will be no severance fee
Just a far away dream you've yet to reach
That's why you have to go all out for it
No half-time, gotta ball out for it
That ghoul court press, life is the test
Can't play sick, can't call out for it
Cause I don't wanna fall, no skydive
Stand tall through it all, that's a high rise
Make a something out of absolutely nothing
That's the definition of a survivor

Hold me when I'm down
Bury my soul underneath the ground
Let my blood keep pumping, my heart keep beating
Shining like a chandelier

Hold me when I'm down
Bury my soul underneath the ground
Let my blood keep pumping, my heart keep beating
Shining like a chandelier

So let me be like the trees
Where I can rest on my knees
To join the wind in the sky
If this was all a mistake, I'd rather leave this place
Than be your greedy life

Hold me when I'm down
Bury my soul underneath the ground
Let my blood keep pumping, my heart keep beating
Shining like a chandelier

Just keep me shining like a chandelier
Just keep me shining like a chandelier

Hold me when I'm down
Bury my soul underneath the ground
Let my blood keep pumping, my heart keep beating
Shining like a chandelier

Люстра

Обними меня, когда мне плохо
Погреби мою душу под землей
Пусть моя кровь продолжает течь, мое сердце продолжает биться
Сияя, как люстра

Что за песня без слов?
Что за слова, если их не слышат?
Ты можешь рисовать это как тебе угодно
Как ты можешь получить картинку, если она размыта?
Тому, чему научила меня жизнь, нельзя разучиться
Другой мост нельзя оставить несожженным
Не могу дождаться, когда ты добьешься своего
Я мог бы попытаться добраться до дома, но ты все еще на третьей базе, смотри
Вся твоя жизнь нуждается в ремонте
Да, позволь мне продемонстрировать тебе
Никаких ограничений, никакого запугивания
Я пытаюсь жить хорошо, это преуменьшение
Говорят, жизнь — это выбор
Перед лицом поражения я отказался сдаваться
Вкладывай свою душу во все, никогда не отступай
Вот как ты оставляешь наследие после себя

Обними меня, когда мне плохо
Погреби мою душу под землей
Пусть моя кровь продолжает течь, мое сердце продолжает биться
Сияя, как люстра

Обними меня, когда мне плохо
Погреби мою душу под землей
Пусть моя кровь продолжает течь, мое сердце продолжает биться
Сияя, как люстра

Мир не останавливается, поэтому мы не сдаемся
Шоу продолжается, завтра уже здесь
Так что живи своей жизнью и делай свое дело
Наслаждайся каждым мгновением, оно может ускользнуть
Потому что ничто не обещано, ничто не бесплатно
Поток счетов - это гарантии
Когда все закончится, выходного пособия не будет
Только далекая мечта, которую ты еще не достиг
Вот почему ты должна выложиться на полную
Без перерывов, выкладывайся по полной
Этот жуткий прессинг, жизнь — это испытание
Нельзя притвориться больной, нельзя отпроситься
Потому что я не хочу падать, никакого скайдайвинга
Стоять высоко несмотря ни на что, это небоскреб
Создать что-то из абсолютно ничего
Вот определение выжившего

Обними меня, когда мне плохо
Погреби мою душу под землей
Пусть моя кровь продолжает течь, мое сердце продолжает биться
Сияя, как люстра

Обними меня, когда мне плохо
Погреби мою душу под землей
Пусть моя кровь продолжает течь, мое сердце продолжает биться
Сияя, как люстра

Так позволь мне быть как деревья
Где я могу отдохнуть на коленях
Чтобы присоединиться к ветру в небе
Если это все ошибка, я лучше покину это место
Чем буду твоей жадной жизнью

Обними меня, когда мне плохо
Погреби мою душу под землей
Пусть моя кровь продолжает течь, мое сердце продолжает биться
Сияя, как люстра

Просто позволь мне сиять, как люстра
Просто позволь мне сиять, как люстра

Обними меня, когда мне плохо
Погреби мою душу под землей
Пусть моя кровь продолжает течь, мое сердце продолжает биться
Сияя, как люстра