B.o.B feat. Marko Penn - Roll Up - перевод текста песни на русский

Sometimes I get high to free my mind

Иногда я накуриваюсь, чтобы освободить свой разум,

Is that alright? (Right, right, right, right)

Всё нормально? (Нормально, нормально, нормально, нормально)

Sometimes I get drunk to pass the time

Иногда я напиваюсь, чтобы скоротать время,

Is that alright? Is that alright? (Right, right, right, right)

Всё нормально? Всё нормально? (Нормально, нормально, нормально, нормально)

Let's roll up somethin', let's pour up somethin'

Давай что-нибудь закрутим, давай что-нибудь нальём,

Let's roll, let's pour, let's roll up somethin'

Давай закрутим, давай нальём, давай что-нибудь закрутим,

Let's pour up somethin'

Давай что-нибудь нальём,

Let's roll up somethin', let's pour up somethin'

Давай что-нибудь закрутим, давай что-нибудь нальём,

Let's roll, let's pour, let's roll up somethin'

Давай закрутим, давай нальём, давай что-нибудь закрутим,

Let's pour up somethin'

Давай что-нибудь нальём,

Sometimes I get high to get you off my brain

Иногда я накуриваюсь, чтобы выкинуть тебя из головы,

Is that alright? (Right, right, right, right)

Всё нормально? (Нормально, нормально, нормально, нормально)

Sometimes I like to get wasted

Иногда мне нравится напиваться,

Sometimes I like to get faded

Иногда мне нравится улетать,

Sometimes I like to... I forgot what I was finna say

Иногда мне нравится... Я забыл, что хотел сказать,

(Right, right, right, right)

(Нормально, нормально, нормально, нормально)

Let's roll up somethin', let's pour up somethin'

Давай что-нибудь закрутим, давай что-нибудь нальём,

Let's roll, let's pour, let's roll up somethin'

Давай закрутим, давай нальём, давай что-нибудь закрутим,

Let's pour up somethin'

Давай что-нибудь нальём,

Let's roll up somethin', let's pour up somethin'

Давай что-нибудь закрутим, давай что-нибудь нальём,

Let's roll, let's pour, let's roll up somethin'

Давай закрутим, давай нальём, давай что-нибудь закрутим,

Let's pour up somethin'

Давай что-нибудь нальём,

Let's roll up somethin', let's pour up somethin'

Давай что-нибудь закрутим, давай что-нибудь нальём,

Let's roll, let's pour, let's roll up somethin'

Давай закрутим, давай нальём, давай что-нибудь закрутим,

Let's pour up somethin' (yeah, yeah, yeah)

Давай что-нибудь нальём (да, да, да)

Before the hoes was ever noticin', bank was broken, full of overages

До того, как тёлки начали замечать, банк был пуст, полон перерасходов,

Crucified if I had spoken this, my heart was cold, it's so emotionless

Меня бы распяли, если бы я это сказал, моё сердце было холодным, таким бесчувственным,

Hear, hear, hear, hear, I can't hear my own thoughts

Слышу, слышу, слышу, слышу, я не слышу своих мыслей,

Hell yeah, yeah, yeah, silence every phone call

Чёрт возьми, да, да, да, тишина на каждый звонок,

Too much thinkin' and too much time in the attic

Слишком много мыслей и слишком много времени на чердаке,

Too much drinkin' and too much weed for my habit

Слишком много выпивки и слишком много травы для моей привычки,

Too much passion and too much swag for the average

Слишком много страсти и слишком много крутости для среднего,

Don't need to explain if you can't change what happen

Не нужно объяснять, если ты не можешь изменить то, что случилось,

Now who says, now who says I can't get stoned?

Теперь кто говорит, теперь кто говорит, что я не могу накуриться?

Now who cares, now who cares who's right, who's wrong?

Теперь кого волнует, теперь кого волнует, кто прав, кто виноват?

If you find a new clear, a new life with new air

Если ты найдешь новую ясность, новую жизнь с новым воздухом,

A new flight with new stairs, you might move on...

Новый полёт с новой лестницей, ты можешь двигаться дальше...

And get faded, you might move on and upgrade it

И улететь, ты можешь двигаться дальше и улучшить это,

You might move on and just get the bullshit out of the way

Ты можешь двигаться дальше и просто избавиться от всей этой ерунды,

(Right, right, right, right)

(Нормально, нормально, нормально, нормально)

Let's roll up somethin', let's pour up somethin'

Давай что-нибудь закрутим, давай что-нибудь нальём,

Let's roll, let's pour, let's roll up somethin'

Давай закрутим, давай нальём, давай что-нибудь закрутим,

Let's pour up somethin' (right, right, right, right)

Давай что-нибудь нальём (нормально, нормально, нормально, нормально)

Let's roll up somethin', let's pour up somethin'

Давай что-нибудь закрутим, давай что-нибудь нальём,

Let's roll, let's pour, let's roll up somethin'

Давай закрутим, давай нальём, давай что-нибудь закрутим,

Let's pour up somethin'

Давай что-нибудь нальём,

Sometimes I get high to free my mind

Иногда я накуриваюсь, чтобы освободить свой разум,

Is that alright?

Всё нормально?

(Right, right, right, right)

(Нормально, нормально, нормально, нормально)

Marko Penn , B.o.B - Roll Up

Текст и перевод песни B.o.B feat. Marko Penn - Roll Up

Альбом