B.o.B feat. Young Spodee - Chosen - перевод текста песни на русский

Chosen - B.o.B перевод на русский




Chosen
Избранный
I don't do much talking, let the money do it for me
Я не болтаю попусту, пусть деньги говорят за меня
And I don't need no promo, cause the haters do it for me
И мне не нужна реклама, хейтеры сделают это за меня
I just tell it how it is, while they be telling stories
Я просто говорю как есть, пока они плетут свои истории
When you come up from the bottom, that just mean that you was chosen
Когда ты поднимаешься со дна, это значит, что ты избран
Hey now you know I don't do no talking, I let my diamond do it for me
Эй, ты же знаешь, я не трачу слова, пусть мои бриллианты говорят за меня
But I'm blowing on loud, yea that's another story
Но я пыхчу отборной травкой, да, это уже другая история
Catch me in the building on the 37th story with a
Встречай меня в здании на 37 этаже с
bad bitch screaming like I'm bringing her to glory
горячей малышкой, кричащей так, будто я возношу ее к небесам
Glory, yup, we the bank roll mob,
К небесам, ага, мы - банда с толстыми кошельками,
she can run from the dick but she can't go far
она может бежать от моего члена, но далеко не убежит
I'm in the Dominican Republic,
Я в Доминиканской Республике,
got a couple bitches fucking on
пара сучек трахаются на
some cherry red seats and a mango card
вишнево-красных сиденьях, а у меня карта "манго"
A mango card?
Карта "манго"?
I know you heard about that, still a dope boy got birds on deck
Знаю, ты слышала об этом, у крутого парня всегда есть птички под рукой
Talking parakeets though,
Ну, попугайчики,
cause you a stool pigeon know you can't
ведь ты стукачка, знаю, ты не можешь
wait to run and spread the word bout that
дождаться, чтобы разнести эту новость
And I never will let 'em,
И я никогда не позволю им,
a pussy nigga keep me from being dope boy fresh
этим слабакам помешать мне быть крутым и свежим
And they ain't gon' get it cause it
И они не получат этого, потому что это
is nigga, you can bet the bank on that
так, детка, можешь поставить на это все свои деньги
I don't do much talking, let the money do it for me
Я не болтаю попусту, пусть деньги говорят за меня
And I don't need no promo, cause the haters do it for me
И мне не нужна реклама, хейтеры сделают это за меня
I just tell it how it is, while they be telling stories
Я просто говорю как есть, пока они плетут свои истории
When you come up from the bottom, that just mean that you was chosen
Когда ты поднимаешься со дна, это значит, что ты избран
(And you mean that you come up from the bottom?)
ты хочешь сказать, что ты поднялся со дна?)
That just mean that you was chosen
Это значит, что ты был избран
And I don't need no promo, cause the haters do it for me
И мне не нужна реклама, хейтеры сделают это за меня
I just tell it how it is, while they be telling stories
Я просто говорю как есть, пока они плетут свои истории
When you come up from the bottom, that just mean that you was chosen
Когда ты поднимаешься со дна, это значит, что ты избран
I can bet every chain on every verse I
Могу поставить каждую цепь на каждый куплет, который я
ever wrote, on every phrase on every note
когда-либо написал, на каждую фразу, на каждую ноту
Nowhere to rain but I'm married though to the game for forever more
Негде укрыться от дождя, но я женат на этой игре навсегда
You in the game but you never score, in every lane I'm exceptional
Ты в игре, но ты никогда не забиваешь, на каждой полосе я исключителен
I'm on a plane where you never go
Я на самолете, куда ты никогда не попадешь
And they tell me that life is a bitch
И они говорят мне, что жизнь - сука,
but I much prefer mary jane as a better ho
но я предпочитаю Мэри Джейн, как лучшую шлюху
Aye, you see most of y'all niggas just
Эй, видишь ли, большинство из вас, нигеры, просто
fake to me, stories made up like maybelline
фальшивки для меня, истории выдуманные, как косметика "Maybelline"
My niggas good for life, y'all still trying to get from point A to B
Мои ниггеры на всю жизнь, вы все еще пытаетесь добраться из пункта А в пункт Б
And they say silence is golden, so my wrist be talking shit for me
И говорят, молчание - золото, так что мое запястье болтает за меня
And haters can't help but hate, shit I can't help but be chosen
И хейтеры не могут не ненавидеть, черт, я не могу не быть избранным
I don't do much talking, let the money do it for me (I don't)
Я не болтаю попусту, пусть деньги говорят за меня не болтаю)
And I don't need no promo, cause the haters do it for me
И мне не нужна реклама, хейтеры сделают это за меня
I just tell it how it is, while they be telling stories
Я просто говорю как есть, пока они плетут свои истории
When you come up from the bottom, that just mean that you was chosen
Когда ты поднимаешься со дна, это значит, что ты избран
(And you mean that you come up from the bottom?)
ты хочешь сказать, что ты поднялся со дна?)
That just mean that you was chosen
Это значит, что ты была избрана
And I don't need no promo, cause the haters do it for me
И мне не нужна реклама, хейтеры сделают это за меня
I just tell it how it is, while they be telling stories
Я просто говорю как есть, пока они плетут свои истории
When you come up from the bottom, that just mean that you was chosen
Когда ты поднимаешься со дна, это значит, что ты избрана
A up on my fitted cap, my momma told me always give the critics (snap)
Буква "А" на моей кепке, мама говорила мне всегда давать критикам (щелчок)
Balling with the homies they can try and run up on me
Тусуюсь с корешами, они могут попробовать наехать на меня
We gon' start tripping like they invented maps
Мы начнем триповать, как будто они изобрели карты
Jordan's with denim vests,
Джинсы с жилеткой,
spending more than your mortgage on Vino Pet
трачу на "Vino Pet" больше, чем твоя ипотека
Roll up the cigars, amino fat
Скручиваю сигары, аминокислоты
Not so big, hunnits come out the side
Не так уж и много, сотки вываливаются сбоку
She ain't sucking dick, she gotta jump out the ride
Она не сосет, ей придется выпрыгнуть из машины
Another one that's choosing, that's the one I'll oblige
Еще одна, которая выбирает, это та, которой я уступлю
Focus on the money, only vocal for the moment
Фокус на деньги, голос только на мгновение
Niggas scavenging the hunger, wondering how I survived
Ниггеры роются в голоде, гадая, как я выжил
For them beat the double but the triple
Для них удвоил, но утроил
Burn em like a griddle, play a sucka' nigga like a fiddle
Сожгу их как на сковородке, сыграю на лохе, как на скрипке
I don't say a word if I'm a kill em
Я не скажу ни слова, если собираюсь их убить
Soon as I get the watch, just put em in the Nets Kerry Kittles
Как только получу часы, просто отправлю их в "Нетс" к Керри Киттлсу
I don't do much talking, let the money do it for me
Я не болтаю попусту, пусть деньги говорят за меня
And I don't need no promo, cause the haters do it for me
И мне не нужна реклама, хейтеры сделают это за меня
I just tell it how it is, while they be telling stories
Я просто говорю как есть, пока они плетут свои истории
When you come up from the bottom, that just mean that you was chosen
Когда ты поднимаешься со дна, это значит, что ты избран
(And you mean that you come up from the bottom?)
ты хочешь сказать, что ты поднялся со дна?)
That just mean that you was chosen
Это значит, что ты была избрана
And I don't need no promo, cause the haters do it for me
И мне не нужна реклама, хейтеры сделают это за меня
I just tell it how it is, while they be telling stories
Я просто говорю как есть, пока они плетут свои истории
When you come up from the bottom, that just mean that you was chosen
Когда ты поднимаешься со дна, это значит, что ты избрана






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.