B-syd - Mes défauts - перевод текста песни на русский

Il n'est pas comme les autres, il a un vrai charisme

Он не такой, как все, у него настоящая харизма

Pas d'ceux qui parlent, il est de ceux qui agissent

Не из тех, кто говорит, а из тех, кто действует

Il a demandé ma main, il est allé voir ma mère

Он попросил моей руки, он пошел к моей матери

Il veut nous tirer vers le haut et nous sortir d'la merde

Он хочет вытащить нас наверх и вытащить из дерьма

Car il est un 2.0, pas un super-héros

Потому что он 2.0, а не супергерой

J'me souviens du jour, il m'a demandé mon numéro

Я помню тот день, когда он спросил мой номер

Un plus un ça fait deux, lui plus moi ça fait nous

Один плюс один - значит два, он плюс я - значит, мы

On est parti de rien, et c'est ça qui fait tout

Мы начали с нуля, и в этом все дело

Je sais que c'est compliqué eh eh, les gens ne comprennent pas

Я знаю, что это сложно, люди не понимают

Mais j'peux pas t'expliquer eh eh eh, tout ça, ça se contrôle pas

Но я не могу тебе объяснить, э-э-э, все это не поддается контролю

C'est parce qu'il est comme moi (il est comme moi)

Это потому, что он такой же, как я (он такой же, как я)

Que je le veux pas pour toi (je le veux pas pour toi)

Что я не хочу этого для тебя (я не хочу этого для тебя)

Et quand je parle dans ta tête

И когда я говорю в твоей голове

Ça rentre par la gauche,

Он подходит слева,

ça ressort par la droite (ça ressort par la droite)

это выходит справа (выходит справа)

C'est parce qu'il est comme toi (il est comme toi)

Это потому, что он такой же, как ты (он такой же, как ты)

Que je le veux pour moi (je le veux pour moi)

Что я хочу этого для себя (я хочу этого для себя)

Quand tu parle dans ma tête

Когда ты говоришь в моей голове

Ça rentre dans la tête, ç

Это укладывается в голове, это

A ressort par la droite (ça ressort par la droite)

Подпружиненный справа (он подпружинен справа)

J'vois tous mes défauts, j'vois toutes tes qualités

Я вижу все свои недостатки, я вижу все твои качества

T'es dans l'faux, j'suis dans la vérité

Ты в заблуждении, я в истине

J'vois tous mes défauts, j'vois toutes tes qualités

Я вижу все свои недостатки, я вижу все твои качества

T'es dans l'faux, j'suis dans la vérité

Ты в заблуждении, я в истине

J'suis le dernier des pirates, ouais le dernier des pirates

Я последний из Пиратов, да, последний из Пиратов.

Pour me ranger où il a fallu un miracle

Чтобы привести меня в порядок там, где потребовалось чудо

Les gos c'était mon tada, derrière moi que des cadavres

Госы были моим тадой, позади меня только трупы

J'étais pas un gars fidèle, pourtant j'étais un gabra

Я не был верным парнем, но все же я был Габра

J'veux t'ouvrir les yeux, t'es prête à tout donner

Я хочу открыть тебе глаза, ты готова отдать все

Avec les mains, mais t'as le dos tourné

Руками, но спиной к тебе.

Une guerre à 2.0, c'est des blêmes 2.0

Война 2.0-это зло 2.0

C'est des jalouses 2.0, et des envieux 2.0

Это завистники 2.0 и завистники 2.0

Je sais que c'est compliqué eh eh, les gens n'te comprennent pas

Я знаю, это сложно, люди тебя не понимают

T'aimerais leur expliquer eh eh eh, mais ça n'se contrôle pas

Ты хотел бы объяснить им, Да, да, но это не поддается контролю

C'est parce qu'il est comme moi (il est comme moi)

Это потому, что он такой же, как я (он такой же, как я)

Que je le veux pas pour toi (je le veux pas pour toi)

Что я не хочу этого для тебя (я не хочу этого для тебя)

Et quand je parle dans ta tête

И когда я говорю в твоей голове

Ça rentre par la gauche,

Он подходит слева,

ça ressort par la droite (ça ressort par la droite)

это выходит справа (выходит справа)

C'est parce qu'il est comme toi (il est comme toi)

Это потому, что он такой же, как ты (он такой же, как ты)

Que je le veux pour moi (je le veux pour moi)

Что я хочу этого для себя (я хочу этого для себя)

Quand tu parle dans ma tête

Когда ты говоришь в моей голове

Ça rentre dans la tête, ç

Это укладывается в голове, это

A ressort par la droite (ça ressort par la droite)

Подпружиненный справа (он подпружинен справа)

J'vois tous mes défauts, j'vois toutes tes qualités

Я вижу все свои недостатки, я вижу все твои качества

T'es dans l'faux, j'suis dans la vérité

Ты в заблуждении, я в истине

J'vois tous mes défauts, j'vois toutes tes qualités

Я вижу все свои недостатки, я вижу все твои качества

T'es dans l'faux, j'suis dans la vérité

Ты в заблуждении, я в истине

Tous mes défauts, j'vois tous mes défauts

Все мои недостатки, я вижу все свои недостатки

Hum tous mes défauts, j'vois tous mes défauts

Хм, все мои недостатки, я вижу все свои недостатки

Hum tout tout tout tout, j'vois tous mes défauts

Хм, все, все, все, я вижу все свои недостатки

Hum tout tout tout tout, j'vois tous mes défauts

Хм, все, все, все, я вижу все свои недостатки

Hum hum hum, tous mes défauts

Yeah

B-syd - Mes défauts

Текст и перевод песни B-syd - Mes défauts

Альбом