Freak Out - B*Witched перевод на русский

Freak Out

We′re so friendly to the better looking guys
Watching em wiggle in front of our eyes
We just laugh, we stay cool
We're in control, we′re in the mood
We won't stop
Too hot!
Platform shoes too high for hip hop
Faces, places, never, never,
-Never, never felt so good

We're something special baby
And you know, don′t you know it

We are here
(Let′s freak out)
Step aside and let us in
(Word is out)
Now this party can begin
Let's freak out
Wake up people we′ve arrived
(Word is out)
We're gonna burn it up tonight
Now this party can begin

See that sucker with the crazy lookin shoes
Seriously bad bad news
Watch him laugh thinks he′s cool
Lost all control
He's in the mood
And he won′t stop
Too hot
Crazy shoes too new for hip hop
Faces, places, never, never,
-Never, never felt so good

We're something special baby
And you know, don't you know it

Now this party can be
Now this party can begin(repeat)

We′re gonna burn it up tonight

Let′s freak out
Wake up people we've arrived
(Word is out)
We′re gonna burn it up tonight
(Let's freak out)
Step aside and let us in
(Word is out)
Now this party can begin

Сходим с ума

Мы так дружелюбны к симпатичным парням,
Наблюдаем, как они извиваются перед нашими глазами.
Мы просто смеёмся, сохраняем спокойствие,
Мы контролируем ситуацию, мы в настроении.
Мы не остановимся,
Слишком горячо!
Платформы слишком высоки для хип-хопа,
Лица, места, никогда, никогда,
-Никогда, никогда не чувствовали себя так хорошо.

Мы особенные, милый,
И ты знаешь, разве ты не знаешь?

Мы здесь,
(Давай сойдем с ума)
Отойди в сторону и впусти нас,
(Слух прошел)
Теперь эта вечеринка может начаться.
Давай сойдем с ума,
Проснитесь, люди, мы прибыли,
(Слух прошел)
Мы зажжем сегодня вечером.
Теперь эта вечеринка может начаться.

Видишь того придурка в безумных ботинках?
Серьезно плохие, плохие новости.
Смотри, как он смеется, думает, что он крутой,
Потерял весь контроль,
Он в настроении.
И он не остановится,
Слишком горячо,
Безумные ботинки слишком новые для хип-хопа,
Лица, места, никогда, никогда,
-Никогда, никогда не чувствовали себя так хорошо.

Мы особенные, милый,
И ты знаешь, разве ты не знаешь?

Теперь эта вечеринка может быть,
Теперь эта вечеринка может начаться (повтор)

Мы зажжем сегодня вечером.

Давай сойдем с ума,
Проснитесь, люди, мы прибыли,
(Слух прошел)
Мы зажжем сегодня вечером.
(Давай сойдем с ума)
Отойди в сторону и впусти нас,
(Слух прошел)
Теперь эта вечеринка может начаться.