Текст и перевод песни B*Witched - Like The Rose

Like The Rose

Every little word
With every lesson learned
I think I know why hearts are made of stone
Every little pain
Fans a bitter flame
Nothing stops me loving you

Can′t you see that we belong
Oh how I want it to be
So tell me do you feel the way I feel

Baby like the rose
Oh darling you put colour in my life
Baby take my heart forever
Cause I don't wanna be afraid
No no

Turn another page
The story will never fade
Sleep with thoughts of you until daylight
And when you′re far away
Forever love will stay
Keep this loving feeling deep inside

Can't you see that we belong
Oh how I want it to be
So tell me do you I feel the way I feel

Cos you're the colour in my life

Comme la rose

Chaque petit mot
Avec chaque leçon apprise
Je pense que je sais pourquoi les cœurs sont faits de pierre
Chaque petite douleur
Attise une flamme amère
Rien ne m'empêche de t'aimer

Ne vois-tu pas que nous appartenons ensemble ?
Oh comme je veux que ce soit
Alors dis-moi, ressens-tu ce que je ressens ?

Mon chéri, comme la rose
Oh mon chéri, tu as mis de la couleur dans ma vie
Mon chéri, prends mon cœur pour toujours
Parce que je ne veux pas avoir peur
Non non

Tourne une autre page
L'histoire ne s'effacera jamais
Je dors avec des pensées de toi jusqu'à l'aube
Et quand tu es loin
L'amour éternel restera
Garde ce sentiment d'amour au plus profond de toi

Ne vois-tu pas que nous appartenons ensemble ?
Oh comme je veux que ce soit
Alors dis-moi, ressens-tu ce que je ressens ?

Parce que tu es la couleur de ma vie